![background image](http://html1.mh-extra.com/html/camry/5902934830515/5902934830515_user-manual_3769905061.webp)
61
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
6. Odstranite skodelico (8) iz motorne enote (4).
Nikoli ne dajajte motorja v vodo in se držite stran od zakona. Pred čiščenjem vedno izklopite in izvlecite vtič iz vtičnice.
2. Motorne enote ne potapljajte v vodo ali drugo tekočino.
7. Izvlecite napajalni kabel iz vtičnice.
1. Vstavite nastavek za drobljenje (7) na del motorja (4) mešalnika in ga pritisnite navzdol, da se zaskoči.
3. Če želite odstraniti drobilnik (7) iz dela motorja mešalnika (4), pritisnite gumbe za sprostitev (5).
3. Zunanjost motornega agregata obrišite samo z rahlo navlaženo krpo in jo polirajte z mehko suho krpo.
NAVODILA
Ročni mešalnik je primeren za pripravo juh, omak, otroških obrokov, pijač in koktajlov.
4. Skodelico (7) postavite s pritrjenimi rezili (6) na enoto motorja (4).
2. Priključek globoko vstavite v posodo, napolnjeno z mešanimi izdelki, in vklopite mešalnik z gumbom (2) ali (3).
1. Poskrbite, da so vsi elementi mešalnika čisti.
3. Pritrdite rezila mešalnika (8) na skodelico rezila (6) tako, da ju privijete na skodelico.
1. Pred čiščenjem napravo vedno izključite iz električnega omrežja.
4. Odstranljive pripomočke si umijte v milnici, kot so mešalniki, zobniki, mehurčki, skledo, vrč, rezilo, drobilnik ledu, posodo. Za plastične
materiale ne uporabljajte blazinic za čiščenje. Sperite jih s čisto vodo in posušite. Ne postavljajte jih v pomivalni stroj.
5. Ne čistite z abrazivnimi čistilnimi blazinicami ali jekleno volno, saj to poškoduje površino aparata.
TEHNIČNI PODATKI
Pripravi koktajl v skodelici (8)
Moč: 400W
Največja moč: 700W
Napetost: 220-240V ~ 50 / 60Hz
Maksimalni delovni čas: 50 s
Čas do konca naprave: 4 min
2. Postavite sestavine v skodelico (8). Ne presežite 500 ml.
5. Napajalni kabel priključite v vtičnico.
6. Pritisnite gumb (2) ali (3), da vklopite napravo
Skrbimo za okolje. Kartonska embalaža, prosim darovati na odpadni papir. Polietilenske vreče (PE) mečite v posoda za
plastiko. Dotrajane naprave je treba vrniti na ustrezno zbirno mesto, ker vsebovane v napravo nevarne elemente lahko
predstavljajo nevarnost za okolje. Električna naprava je treba vrniti kakor, da se omeji njegovo ponovno uporabo in
izkoriščenost. Če naprava vsebuje baterio, je treba odstraniti in ločeno dati nazaj na mesta skladiščenja.
فﻠﺗﺧﺗ
طورﺷ
نﺎﻣﺿﻟا
اذإ
مﺗ
مادﺧﺗﺳا
زﺎﮭﺟﻟا
ضارﻏﻷ
ﺔﯾرﺎﺟﺗ
.
4.
ﻰﺟرﯾ
ﻲﺧوﺗ
رذﺣﻟا
دﻧﻋ
مادﺧﺗﺳﻻا
لوﺣ
لﺎﻔطﻷا
.
ﻻ
عدﺗ
لﺎﻔطﻷا
نوﺑﻌﻠﯾ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ
.
ﻻ
عدﺗ
لﺎﻔطﻷا
وأ
صﺎﺧﺷﻷا
نﯾذﻟا
ﻻ
نوﻓرﻌﯾ
زﺎﮭﺟﻟا
ﮫﻣادﺧﺗﺳﻻ
نود
فارﺷإ
.
1-
لﺑﻗ
مادﺧﺗﺳا
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﻰﺟرﯾ
ةءارﻘﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ
لﺎﺛﺗﻣﻻاو
ﺎﻣﺋاد
تادﺎﺷرﻺﻟ
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا
.
ﺔﻛرﺷﻟا
ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا
تﺳﯾﻟ
ً
ﺔﻟوؤﺳﻣ
نﻋ
يأ
رارﺿأ
ﺔﺟﺗﺎﻧ
نﻋ
يأ
ءوﺳ
مادﺧﺗﺳا
.
3
دﮭﺟﻟا
ﻖﺑطﻣﻟا
وھ
220-240
تﻟوﻓ
~ 50/60
زﺗرھ
.
بﺎﺑﺳﻷ
ﻖﻠﻌﺗﺗ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ
سﯾﻟ
نﻣ
بﺳﺎﻧﻣﻟا
لﯾﺻوﺗ
ةزﮭﺟأ
ةددﻌﺗﻣ
ذﺧﺄﻣﺑ
ﺔﻗﺎط
دﺣاو
.
طورﺷ
ﺔﻣﻼﺳﻟا
.
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﺔﻣﮭﻣ
لوﺣ
ﺔﻣﻼﺳ
مادﺧﺗﺳﻻا
2-
ﺞﺗﻧﻣﻟا
مدﺧﺗﺳﯾ
طﻘﻓ
ﻲﻓ
لﺧادﻟا
.
ﻻ
مدﺧﺗﺳﺗ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
يﻷ
ضرﻏ
ﻻ
ﻖﻓاوﺗﯾ
ﻊﻣ
ﮫﻘﯾﺑطﺗ
.
ﻰﺟرﯾ
ةءارﻘﻟا
ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ
ظﺎﻔﺗﺣﻻاو
ﺎﮭﺑ
عوﺟرﻠﻟ
ﺎﮭﯾﻟإ
ﻲﻓ
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا
6.
دﻌﺑ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا
نﻣ
مادﺧﺗﺳا
ﺞﺗﻧﻣﻟا
رﻛذﺗ
ﺎﻣﺋاد
ﺔﻟازإ
سﺑﺎﻘﻟا
ﻖﻓرﺑ
نﻣ
ذﺧﺄﻣ
رﺎﯾﺗﻟا
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
يذﻟا
كﺳﻣﯾ
ذﻔﻧﻣﻟا
ً
5-
رﯾذﺣﺗ
:
نﻛﻣﯾ
مادﺧﺗﺳا
اذھ
زﺎﮭﺟﻟا
نﻣ
لﺑﻗ
لﺎﻔطﻷا
نﯾذﻟا
دﯾزﺗ
مھرﺎﻣﻋأ
نﻋ
8
تاوﻧﺳ
صﺎﺧﺷﻷاو
نﯾذﻟا
نوﻧﺎﻌﯾ
نﻣ
فﻌﺿ
تاردﻘﻟا
ﺔﯾﻧدﺑﻟا
وأ
ﺔﯾﺳﺣﻟا
وأ
ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا
وأ
صﺎﺧﺷﻷا
نﯾذﻟا
سﯾﻟ
مﮭﯾدﻟ
ةرﺑﺧ
وأ
ﺔﻓرﻌﻣ
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
طﻘﻓ
تﺣﺗ
فارﺷإ
صﺧﺷ
لوؤﺳﻣ
نﻋ
مﮭﺗﻣﻼﺳ
وأ
اذإ
مﺗ
مھدﺎﺷرإ
نﺄﺷﺑ
مادﺧﺗﺳﻻا
نﻣﻵا
زﺎﮭﺟﻠﻟ
اوﻧﺎﻛو
ﻰﻠﻋ
ﺔﯾارد
رطﺎﺧﻣﻟﺎﺑ
ﺔطﺑﺗرﻣﻟا
ﮫﻠﯾﻐﺷﺗﺑ
.
بﺟﯾ
ﻻأ
بﻌﻠﯾ
لﺎﻔطﻷا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ
.
ﻻ
ﻲﻐﺑﻧﯾ
نأ
موﻘﯾ
لﺎﻔطﻷا
فﯾظﻧﺗﺑ
زﺎﮭﺟﻟا
ﮫﺗﻧﺎﯾﺻو
ﻻإ
اذإ
نﺎﻛ
مھرﻣﻋ
رﺑﻛأ
نﻣ
8
تاوﻧﺳ
مﺗﯾو
ذﯾﻔﻧﺗ
هذھ
ﺔطﺷﻧﻷا
تﺣﺗ
فارﺷﻹا
.
ﻰﺑرﻋ
(AR)
Summary of Contents for 5902934830515
Page 2: ...2 2 1 3 4 5 6 7 8 9...
Page 25: ...25 6 7 9 12 16 5 8 8 8 10 11 4 13 15 14 RCD 30 mA...
Page 27: ...27 5 E 8 8 3 220 240 V 50 60 Hz 4 2 1 8 9 11 12 6 10 13 7...
Page 48: ...48 9 13 20 21 11 18 14 RCD 30 15 10 12 16 17 19 25 50 50 4 22 23 24...
Page 58: ...58 10 15 16 7 11 8 14 9 12 17 19 20 22 23 50 4 13 18 21 24 6 7 8 9 1 2 3 25 4 5 6...
Page 63: ...63 6 2 3 7 6 8 4 1 5 2 5 3 4 700 4 50 220 240 50 60...