Använd inte träkol istället eller som tillsats till lavastenen.
Använd inte en reglerbar gasutlösare
Täck inte behållarens botten med aluminiumfolie
Placera inte någon metallplåt som inte är specialtillverkad eller rekommenderad av
CAMPINGAZ på eller i stället för lavastenen.
APPARATEN RISKERAR ALLVARLIGA SKADOR OM INTE DENNA
BRUKSANVISNING EFTERFÖLJS.
Användning och skötsel
a) FÖR DIN EGEN SÄKERHET
- Lagra och använd inte bensin eller andra lättantänliga vätskor
eller ångor i närheten av apparaten.
Om gaslukt uppstår:
1) Stäng kranen till gasolbehållaren.
2) Släck all levande låga.
3) Öppna locket.
4) Om lukten kvarstår, se § F eller rådfråga omedelbart en
återförsäljare.
b) ANVÄNDNINGSPLATS
- Denna apparat får endast användas för utomhusbruk.
- VARNING: åtkomliga delar kan vara mycket varma. Håll barn
på avstånd.
-I nget brandfarligt material får finnas närmre än ca 60 cm från
apparaten.
- Flytta inte apparaten medan den är i igång.
- Använd apparaten på ett plant underlag.
- Förutse en ny luftomväxling på 2 m
3
/kW/h.
c) GASOLBEHÅLLARE
- Apparaten är avsedd för att fungera med en butan- eller
propanolbehållare på 4,5 à 15 kg utrustad med motsvarande
gasutlösare (butanol 30 mbar / propanol 30 mbar).
- Vid inkoppling eller när man byter ut behållaren, skall detta
alltid utföras på en väl ventilerad plats. Gör det aldrig i närheten
av en levande låga, gnista eller vid en värmekälla.
d) SLANG
Frankrike (beroende på modellen) :
Apparaten är utrustad med en slanganslutning med gängor
G1/2. Ett gängat munstycke för butan/propanol med
överensstämmande gummipackning bifogas även.
Beroende på gasutlösarens tillverkningsmodell , så följ
nedanstående anvisningar :
1) Gasutlösaren är utrustad med en gängad öppning M20 x 1,5:
använd en flexibel slang med armatur, som överensstämmer
med normen XP D 36112. Skruva på muttern G1/2 från
slangen på apparatens anslutning. Skruva på muttern M20
x 1,5 på gasutlösarens öppning. Kontrollera tätheten med
hjälp av tvålvatten.
2) Gasutlösaren är utrustad med ett gängat munstycke :
använd en anslutningssats (flexibel slang + klämmor) som
överensstämmer med normen XP D 36110. Skruva på det
gängade munstycket som medföljde apparaten på den
gängade anslutningen och lägg dit ett en gummipackning
som mellanlägg. När packningen kommit i kontakt med
anslutningen så dra åt ca ett halvt varv .
Dra på den flexibla slangen över apparatens och
gasutlösarens munstycke, följ noggrant de anvisningar som
bifogas med anslutningssatsen (klämringar).
Kontrollera tätningspackningen med hjälp av tvålvatten.
Se till att den flexibla slangen utvecklar sig normalt och att
den inte utsätts varken för vridninr eller dragning. Undvik att
den kommer i kontakt med grillens varma sidor. Slangen får
inte vara längre än 1,2 m. Den skall utbytas när
utgångsdatumet som är inskrivet på den går ut och i samtliga
fall om den skadas eller om den uppvisar småsprickor.
Frankrike (beroende på modellen) ,Belgien,
Luxemburg, Nederländerna, Storbritannien, Irland,
Polen, Portugal, Spanien, Italien, Republiken Tjeckien ,
Norge, Sverige, Danmark, Finland :
Apparaten är utrustad med ett gängat munstycke. Den skall
användas tillsammans med en flexibel slang special tillverkad för
användning av butan och propanol. Slangen får inte vara längre
än 1,2 m. Slangen skall utbytas när utgångsdatumet som är
inskrivet på den går ut och i samtliga fall om den skadas
eller om den uppvisar småsprickor. Dra eller vrid ej på
slangen. Håll den på avstånd från delar som kan bli varma.
Schweiz,Tyskland, Österrike :
Denna apparaten
skall användas tillsammans med en
flexibel slang speciellt tillverkad för användning av butan
och propanol. Den får inte vara mer än 1,2 m lång. Slangen
skall utbytas när utgångsdatumet som är inskrivet på den
går ut och i samtliga fall om den skadas eller om den
uppvisar småsprickor. Dra eller vrid ej på slangen. Håll den
på avstånd från delar som kan bli varma.
Anslutning av den flexibla slangen : för slangens anslutning
över apparatens munstycke, dra ordentligt åt slangens
mutter men utan att använda våld. Använd de 2 anpassade
skruvnycklarna för att göra detta :
- skruvnyckel nr 14 för att spärra munstycket
- skruvnyckel nr 17 för att dra åt slangens mutter
e) LOCK
(beroende på modellen)
Manipulera locket varsamt framförallt under användningen. Undvik
att luta er över härden.
f) TÄTNINGSPACKNINGSTEST
1) Arbeta utomhus på avstånd från allt brandfarligt materal. Rök
inte.
2) Se till att reglerknapparna står i "OFF" läge (
l
).
3) Dra den flexibla slangens extremiteter helt över gasutlösarens
och apparatens nipplar. Det blir lättare att utföra pådragnigen om
man tvålar in nipplarna med tvålvatten.
4) Skruva fast gasutlösaren på gasbehållaren.
5) Blanda 50% diskmedel med 50% vatten för läckkontrollen.
6) tryk vätskan på behållarens /gasutlösarens/ slangens/ apparatens
anslutning. Reglerspakarna skall stå i "OFF" läge. Öppna kranen till
gasbehållaren.
7) Om bubblor uppstår betyder det att det finns gasläckor.
30
SE
Se.qxp 08/06/2004 09:38 Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com
