IT
1. Per l’utilizzo dell’apparato con tubo flessibile XP D
36-110 (Fig. 2-A):
y
Calettare a fondo il tubo flessibile sul terminale ondulato
dell’apparato e della valvola di riduzione.
y
Far scivolare le fasce dietro alle prime 2 protuberanze
dei terminali e stringerle fino alla rottura della testa di
serraggio.
y
La tenuta sarà verificata seguendo le indicazioni del
paragrafo § F.
2. Per l’utilizzo dell’apparato con tubo flessibile XP D
36-112 oro NF D 36-112, dadi G 1/2 e M 20x1,5 (Fig. 2-B):
y
Se necessario, svitare e rimuovere il terminale ondulato
NF per liberare il raccordo d’entrata G1/2 e rimuovere
il giunto.
y
Svitare il dado filettato G 1/2 del tubo sul raccordo
d’entrata dell’apparato ed il dado filettato M20x1,5 sul
raccordo d’uscita della valvola di riduzione seguendo le
indicazioni fornite assieme al tubo flessibile.
y
Usare 2 chiavi per serrare il tubo flessibile sull’estremità
y
d’immissione del gas dell’apparecchio:
f
Una chiave 10 per fissare il raccordo di ingresso
dell’apparecchio.
f
Una chiave 23 per chiudere il dado sul tubo flessibile
dell’apparecchio o durante la rimozione.
f
Una chiave 24 per fissare il raccordo di uscita del
regolatore quando si collega il tubo flessibile o durante
la rimozione.
y
La tenuta dell’aria deve essere verificata seguendo le
istruzioni riportate nel paragrafo F).
Verificare che il tubo flessibile si sviluppi normalmente, senza
torsioni o trazioni, né contatto con le pareti calde dell’apparato.
Esso dovrà essere sostituito al sopraggiungere della data di
scadenza, o in caso di danno e presenza di screpolature.
■
Belgio, Lussemburgo, Regno Unito, Irlanda, Portogallo,
Spagna, Italia, Croazia, Grecia, Paesi Bassi, Repubblica
Ceca, Slovacchia, Ungheria, Slovenia, Norvegia, Svezia,
Danimarca, Finlandia, Bulgaria, Turchia, Romania,
Polonia, Estonia, Svizzera: (in funzione del modello):
L’apparecchio è dotato di un’estremità anellata: deve essere
utilizzato con un tubo flessibile di qualità adatta all’uso del
butano e del propano. La sua lunghezza non dovrà essere
superiore a 1,20 m.
Dovrà essere sostituito se è danneggiato, se presenta delle
crepe, quando le condizioni nazionali lo impongono o a
seconda della sua validità. Non tirare il tubo e non perforarlo.
Tenerlo lontano dagli elementi che possono diventare caldi.
Verificare che il tubo flessibile si sviluppi normalmente, senza
torsioni o trazioni.
Germania, Austria, Svizzera: (in funzione del modello):
Questo apparecchio deve essere utilizzato con un tubo
flessibile di qualità adatta all’uso del butano e del propano. La
sua lunghezza non dovrà superare 1,50 m.
Dovrà essere sostituito se è danneggiato, se presenta delle
crepe, quando le condizioni nazionali lo impongono o a
seconda della sua validità. Non tirare il tubo e non perforarlo.
Tenerlo lontano dagli elementi che possono diventare caldi.
Montaggio del tubo flessibile (Fig. 3): utilizzare due chiavi
per chiudere il tubo flessibile sul collegamento del gas
dell’apparecchio:
f
u chiave 10 per bloccare l’estremità
f
u chiave 17 per avvitare il dado del tubo
F. PROVE DI TENUTA
1.
Eseguire il controllo all’aperto, allontanando tutti i materiali
infiammabili. Non fumare.
2.
Assicurarsi che le manopole di regolazione siano sulla
posizione “OFF” (
O
).
3.
Inserire a fondo le estremità del tubo flessibile sul
portagomma del regolatore di pressione e del barbecue
(situato dietro al pannello di comando). L’applicazione di
acqua saponata sui portagomma facilita l’inserimento del
tubo.
4.
Avvitare il regolatore di pressione sulla bombola del gas.
5.
Non cercare le fughe di gas con la fiamma, utilizzare un
liquido rivelatore delle fughe di gas.
6.
(Fig. 4)
Mettere il liquido sui raccordi della bombola /
regolatore di pressione / tubo / apparecchio (le manopole
di regolazione devono restare chiuse : posizione “OFF” (
O
).
Aprire il rubinetto della bombola del gas.
7.
Aprire il rubinetto della bombola del gas. Il formarsi di
bollicine sta ad indicare che vi sono fughe di gas.
8.
Per sopprimere la fuga di gas, stringete eventualmente
il dado di fissaggio del regolatore di pressione alla
bombola dopo esservi assicurati della presenza e del
buono stato della guarnizione, oppure inserite a fondo
il tubo all’estremità. Se un pezzo risultasse difettoso,
farlo sostituire. L’apparecchio non deve essere rimesso
in funzione fino a quando la fuga di gas non sia stata
eliminata.
9.
Chiudere il rubinetto della bombola del gas.
IMPORTANTE:
Non utilizzare mai dell fiamme per individuare una fuga di
gas. Si consiglia di effettuare il controllo e la ricerca di fughe
almeno una volta all’anno e ogni qual volta venga sostituita la
bombola del gas.
G. PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE
1. Montaggio della maniglia del coperchio (a seconda del
modello).
y
Montare la maniglia sul coperchio con le 2 viti in dotazione
(Fig. 12).
2.
Non mettere in funzione l’apparechio senza aver letto
attentamente queste istruzioni ed averle comprese a fondo.
Assicurarsi inoltre:
y
Che non vi siano fughe di gas
y
(Fig. 5) Che i tubi Venturi non siano ostruiti (ragnatele)
y
Che il tubo non sia in contatto con parti che possono
surriscaldarsi.
y
(Fig. 1) Che il coperchio non sia in posizione chiusa (in
funzione del modello)
y
Questo apparecchio dispone di una ventilazione importante
per ottimizzare la cottura.
Assicuratevi che le parti
ventilate non siano ostruite.
H. ACCENSIONE DEI BRUCIATORI A GRIGLIA
In caso di ritorno della fiamma (accensione sotto al
cappuccio del bruciatore) spegnere il prodotto, farlo
raffreddare (circa cinque minuti) poi riaccenderlo. Se il
problema persiste, contattare il rappresentante locale
Campingaz
®
.
Non accendere mai l’apparecchio con il coperto chiuso,
ma sempre con il coperchio apareto.
1.
Attaccare il coperchio protettivo al retro dell’apparecchio.
(Fig. 7-A)
2.
(Fig. 7-B) Assicurarsi che le manopole di regolazione siano
sulla posizione “OFF” (
O
). Aprire il rubinetto della bombola
del gas.
3.
(Fig. 8-A) Premere e girare la manopola in senso antiorario
fino alla posizione di accensione ( ). Tenere premuta la
manopola. Il dispositivo di accensione elettronico emetterà
una scarica di scintille. Quando il bruciatore è acceso, girare
la manopola nella posizione di piena fuoriuscita del gas ( ).
NOTA:
se il bruciatore non si accende dopo circa 10
secondi, aspettare 5 minuti e ripetere l’operazione.
4.
Una volta acceso il bruciatore, ci sono 2 possibilità per
accendere un altro bruciatore :
y
Reiterare la sopra citata operazione di accensione;
y
Accendere il bruciatore situato a destra o a sinistra del
26
