18
IT
Portata : 306 g/ora (4,2 kW) - iniettore n° 61956
Categoria : pressione diretta butano.
Vi ringraziamo per aver scelto il diserbatore termico
Campingaz
®
Garden Torch R
.
IMPORTANTE : UTILIZZATE IL GAS, SIATE
PRUDENTI !
Lo scopo di questo foglio illustrativo è di permettervi di
utilizzare correttamente e in tutta sicurezza il
Campingaz
®
Garden Torch R
.
Leggerle attentamente per conoscere meglio l'ap-
parecchio prima di collegarlo alla bombola del gas.
Rispettare le istruzioni del presente foglio illustrati-
vo. Il mancato rispetto di queste ultime può essere
pericoloso per l'utente e per le altre persone.
Conservare questo foglio illustrativo in luogo
sicuro per poterlo consultare in caso di necessità.
Questo apparecchio deve essere esclusivamente
utilizzato con le bombole Campingaz
®
904 e 907.
Può essere pericoloso utilizzarlo con altri recipien-
ti di gas.
La Société Application Des Gaz declina ogni
responsabilità in caso di utilizzazione di una bom-
bola di altro marchio.
Il presente apparecchio va esclusivamente utilizza-
to all'esterno, lontano da materiale infiammabile.
Non utilizzare un apparecchio che perde, che fun-
ziona male o è deteriorato. Riportarlo al rivenditore
che vi indicherà il servizio assistenza più vicino.
Non modificare mai l'apparecchio e non utilizzarlo
per applicazioni alle quali non è destinato.
CONSEGNE DI SICUREZZA
ATTENZIONE AI RISCHI D'INCENDIO ! L'ERBA
SECCA SI ACCENDE FACILMENTE ED IL FUOCO
PUO' PROPAGARSI RAPIDAMENTE.
- Attenersi ai regolamenti vigenti a livello locale
contenenti i divieti in materia di uso del fuoco (dis-
ponibili presso i municipi)
- Indossare guanti.
- Mettere scarpe chiuse.
- Non respirare il fumo prodotto dalla combustione.
- Non diserbare in luoghi confinati.
- Non lasciare alla portata dei bambini.
DISERBARE CON
GARDEN TORCH R
Il diserbatore termico
GARDEN TORCH R
della
Campingaz
®
provoca un urto termico sulle piante da eli-
minare.
Non si tratta di bruciare le piante, ma unicamente di ris-
caldarle per alcuni secondi. La pianta si accartoccia
immediatamente e cambia colore. Poi, appassisce e si
disgrega dopo alcuni giorni.
Alcune osservazioni
- Questo apparecchio non è destinato al trattamento dei
prati rasati, ma va usato per la manutenzione dei giar-
dini, delle bordure, delle macchie rocciose e dei sen-
tieri pavimentati o piastrellati.
- per una maggiore efficacia, diserbare in primavera
quando le piante sono molto giovani (primi boccioli) o
in autunno (discesa della linfa).
- Sui sempreverdi, occorre intervenire più volte, ad
intervalli ravvicinati.
MONTAGGIO DEL
GARDEN TORCH R
- Tirare fuori dalla scatola l'apparecchio e gli accessori
(fig. 1).
- Verificare la presenza ed il corretto stato delle guarni-
zioni di tenuta poste sui raccordi d'uscita (fig. 2) :
1 - prolunga della lancia (13)
2 - pistola (14)
3 - tubo (15)
4 - rubinetto relé (16)
Non usare l'apparecchio se manca la guarnizione o
se la stessa presenta tracce di deterioramento : por-
tarlo al rivenditore.
- la lancia comprende due parti distinte : una parte com-
portante il bruciatore (3) (fig. 1) e una prolunga (4)
(usata per le operazioni di diserbaggio).
- Per usare la prolunga, avvitatela sul raccordo di usci-
ta della pistola (20) (fig. 3), poi avvitate la parte con il
bruciatore all'altra estremità della prolunga.
- Se, invece, non volete usare la prolunga (operazioni
diverse dal diserbaggio), avviate direttamente la parte
con il bruciatore (3) (fig. 4) sul raccordo di uscita della
pistola (20).
- Il gancio di sostegno (7 - fig. 1), già montato sulla lan-
cia, serve a sospendere l'apparecchio al supporto
(vedi parte " Supporto" qui sotto).
- Avvitate l'imboccatura a becco piatto (BP 300) all'es-
tremità del bruciatore (fig. 6).
MONTAGGIO SUL SERBATOIO CAMPINGAZ
®
904 O 907
(Se è già installata una bombola vuota, leggere il para-
grafo "SMONTAGGIO DEL
SERBATOIO
CAMPINGAZ
®
904 O 907")
Installare o smontare sempre una bombola in un posto
aerato, preferibilmente all'esterno e mai vicino al
fuoco, ad una fonte di calore o di scintille (sigarette,
apparecchi elettrici , ecc.), lontano dalle altre persone
e dai materiali infiammabili.
Montaggio del rubinetto ausiliario (10 - fig. 1) sul serbatoio
- Posizionare il serbatoio del gas su une superficie oriz-
zontale piana e togliere il tappo
a) Se non usate il supporto (11)
- Girate fino all'arresto il volantino di regolazione del
rubinetto ausiliario (18) in senso orario (senso "-"
della freccia) (fig. 8).
- Avvitate fino in fondo il rubinetto ausiliario diretta-
mente sul serbatoio del gas (fig. 8).
b) Se usate il supporto (11)
- Girate fino all'arresto il volantino di regolazione del
rubinetto ausiliario (18) in senso orario (senso "-"
della freccia) (fig. 10).
- Posate in senso verticale il supporto sopra il ser-
batoio del gas (fig. 9).
- Posizionate la manopola del rubinetto ausiliario
(25) in posizione verticale (fig. 7).
- Posizionate il rubinetto ausiliario sopra il serba-
toio, con la manopola girata verso l'alto.
Posizonate entrambe le estremità della manopola
dentro gli intagli del supporto (fig. 10).
- Tenete fermo il rubinetto ausiliario e avvitatelo sino
in fondo sul serbatoio (fig. 11). Il supporto deve
seguire il movimento rotatorio.
Montaggio del tubo sul rubinetto ausiliario (fig. 12)
- Verificate la perfetta chiusura della valvola d'immissio-
ne del gas girando sino all'arresto il volantino di rego-
lazione posto sotto l'impugnatura della pistola (17), in
senso orario (senso "-" indicato sul pulsante).
- Avvitate fino in fondo il tubo sul rubinetto ausiliario.
