background image

4010069451 (ECN20072880-A)

 

POwERBOx

®

 28L 12V

FR
GB
DE
NL

MODE D’EMPLOI ...............................  5
INSTRUCTIONS FOR USE ................  7

BEDIENUNGSANLEITUNG ...............  9

GEBRUIKSAANWIJZING ...................  11

APPLICATION DES GAZ

 - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France

Summary of Contents for 2000031996

Page 1: ...51 ECN20072880 A Powerbox 28L 12V FR GB DE NL MODE D EMPLOI 5 INSTRUCTIONS FOR USE 7 BEDIENUNGSANLEITUNG 9 GEBRUIKSAANWIJZING 11 APPLICATION DES GAZ 219 Route de Brignais BP 55 69563 Saint Genis Laval...

Page 2: ...2 A C D B A2 C1 C2 A1...

Page 3: ...3 A D E F C B E H G F E1 E2 F1...

Page 4: ...4 I...

Page 5: ...t me Autoswitch et votre glaci re Campingaz fonctionnera correctement Mode d Emploi REMARQUE Sauf mention contraire les termes g n riques suivants appareil unit produit quipement installation utilis s...

Page 6: ...re ne fonctionne pas retirer aussit t la fiche de la prise et effectuer les v rifications suivantes Douille de l allume cigare En cas d utilisation fr quente elle peut tre encrass e par du tabac br l...

Page 7: ...clean the box is with a damp cloth possibly also using some washing up liquid If the coolbox is not going to be used for a lengthy period of time it should be dried beforehand It is also important to...

Page 8: ...non metallic brush If the cooler plug heats abnormally in the cigarette lighter clean the socket or check to make sure the plug is assembled correctly 12 V connection Connector fuse the connector of...

Page 9: ...z Euro Transformator 230V 12V mit dem Autoswitch System und Ihre Campingaz Kuhlbox wird gut funktionieren BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEIS Falls nicht anders festgelegt beziehen sich alle folgenden in dies...

Page 10: ...ontrollen durch Zigarettenanz nder Ist er verschmutzt Bei h ufiger Verwendung lagern sich ggf Tabakreste ab und verhindern den elektrischen Kontakt Reinigen Sie in diesem Fall den Zigarettenanz nder m...

Page 11: ...e omvormer Gebruik de 230 V 12 V Euro transformator van CAMPINGAZ die bij het Autoswitch systeem hoort en uw koelbox van Campingaz werkt zoals het hoort Gebruiksaanwijzing OPMERKING Tenzij anders verm...

Page 12: ...igarettenaansteker Als de sigarettenaansteker vaak wordt gebruikt kan deze verstopt zijn door tabak waardoor er een slecht contact is Reinig deze dan maar niet met een metalen borstel Indien de stekke...

Reviews: