camping first 600115, User Manual

Page: 15 / 40

15
DEUTSCH
5. Aktualisierung der Firmware
1. Schalten Sie den Powersplitter aus und verbinden Sie den COM-Port des PCs mit der
seriellen Schnittstelle an der Antenne. Ist keine serielle Schnittstelle am PC vorhan-
den, benötigen Sie ein “USB zu Seriell”-Adapter.
2. Installieren Sie das Download-Programm auf dem PC bzw. Notebook und starten Sie es.
3. Wählen Sie den Pfad der Aktuali-
sierungsdatei über “Open”.
4. Wählen Sie den COM-Port des PCs
oder Notebook aus.
5. Schalten Sie nun den Power-Split-
ter ein. Der Download startet
anschließend automatisch.
6. Nachdem der Download abgeschlossen ist, schalten Sie den Power-Splitter aus und
ziehen das Datenkabel ab.