background image

 Problema 

Posible(s) Causa(s) 

Acción a Tomar

La herramienta funciona 

lentamente o no funciona

La herramienta expulsa 

humedad

La herramienta vibra 

excesivament

1.  Acumulación de  

 

arenillas o goma

2.  La herramienta no  

 

está lubricada

3.  La presión del aire es  

 

baja

4.  Fuga en la    

 

manguera de aire

5.  Pérdida de presión

6.  El regulador no está  

 

ajustado adecua- 

 

damente

1.  Hay agua en el  

 

tanque

2.  Hay agua en las  

 

líneas/mangueras de  

 

aire

1.  El disco está dañado

1. 

Purgue la herramienta con aceite para herramientas    

 

neumáticas Campbell Hausfeld, solvente de goma, o una  

 

mezcla cantidades iguales de aceite SAE 10 para motores  

 

y kerosene. Si no usa el aceite Campbell Hausfeld,  

 

 

lubrique la herramienta después de limpiarla

2. 

Lubrique la herramienta según las instrucciones de  

 

 

lubricación que aparecen en la sección Pre- 

 

 

 

Funcionamiento

3. 

Ajuste el regulador del compresor al punto máximo de la  

 

herramienta, mientras ésta funciona en vacío 

4. 

Apriete y selle las conexiónes de la manguera si encuentra  

 

alguna fuga

5. 

Asegúrese de que la manguera es de tamaño adecuado.  

 

Las mangueras largas o las herramientas que usan  

 

 

grandes volúmenes de aire pueden necesitar una  

 

 

manguera con diámetro interior de 12,7 mm o más,    

 

dependiendo de la longitud total de la manguera

6. 

Ajuste el regulador con un desarmador plano hasta    

 

alcanzar la máxima velocidad de la herramienta 

1. 

Drene el tanque (Vea las instrucciones en el manual del 

 

compresor de aire). Lubrique la herramienta y déjela    

 

funcionar hasta que no haya residuos de agua. Lubrique  

 

la herramienta una vez más y déjela funcionar por 1-2   

 

segundos

2a.  Instale un separador o filtro de aqua (PA2121). 

 

nOTa:

 Los separadores sólo funcionan debidamente    

 

cuando el aire que pasa por ellos está frío. Ubique el    

 

separador o filtro tan lejos del compresor como sea    

 

posible

2b.  Instale un secador de aire

2c.  Cada vez que le entre agua a la herramienta, deberá    

 

lubricarla inmediatamente

1. 

Reemplace el disco (MP2879)

3 Sp

Guía de Diagnóstico de averías

TL053589

Summary of Contents for TL053589

Page 1: ...ing or jewelry may become caught in moving parts and result in serious personal injury 6 Do not depress trigger when connecting the air supply hose 7 Always use attachments designed for use with air p...

Page 2: ...towel before applying air pressure Oil will discharge through exhaust port during first few seconds of operation after an airtool has been lubricated Failure to cover exhaust port can result in seriou...

Page 3: ...n section 3 Adjust the compressor regulator to tool maximum while the tool is running free 4 Tighten and seal hose fittings if leaks are found 5 Be sure hose is properly sized Long hoses or tools usin...

Page 4: ...y not apply to you C Any failure that results from an accident purchaser s abuse neglect or failure to operate products in accordance with instructions provided in the owner s manual s supplied with p...

Page 5: ...tas o joyas cuando opere cualquier herramienta La ropa o joyas sueltas pueden quedar atrapadas en las partes m viles y ocasionar lesiones graves 6 No oprima el gatillo cuando est conectando la manguer...

Page 6: ...adecuada es respons abilidad del propietario Use aceite Campbell Hausfeld para herramientas neum ticas Parte No ST127000AV para lubricar limpiar e inhibir la oxidaci n en un solo paso Si no se lubrica...

Page 7: ...ienta mientras sta funciona en vac o 4 Apriete y selle las conexi nes de la manguera si encuentra alguna fuga 5 Aseg rese de que la manguera es de tama o adecuado Las mangueras largas o las herramient...

Page 8: ...accidente abuso negligencia o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento y uso indicadas en el los manual es que se adjunta n al producto Dichos accidentes abusos por parte del comprador o...

Reviews: