4. Suelte la palanca de control del
choke y conecte la herramienta
neumática al suministro de aire.
Cubra el agujero de escape con una
toalla, y luego haga funcionar la
herramienta de 20 a 30 segundos.
Cuando se aplique la presión de
aire, saldrá aceite por el agujero de
escape. Siga operando la cortadora
neumática hasta que no bote mas
aceite. Limpie todo el aceite residual
del exterior de la herramienta antes
de usarla.
funcionamiento
aCCeSOrIOS
Desconecte la
herramienta
neumática de la fuente de suministro de
aire antes de cambiarle los accesorios o
podría ocasionarle heridas graves.
Cerciórese de que
el disco esté bien
apretado antes de comenzar a usar la
herramienta.
para CambIarLe LOS DISCOS
1. Sa que el tor ni llo que sos tie ne el dis-
co. Sa que el dis co (Vea Fi gu ra 1).
Con al gu nos mo de los se in clu ye la
lla ve del eje.
2. Revise las condiciones del nuevo
disco para cortar. No use nunca un
disco que esté rajado, despicado o
presente cualquier tipo de daño.
3. Centre el nuevo disco en el eje (Vea
Figura 2). Cerciórese de que disco
que va a usar esté diseñado para el
número de s-1 de la herramienta
neumática (Vea IN170102AV).
Apriete bien el tornillo.
2 Sp
Manual de Instrucciones
figura 1
figura 2
Perno de sombrerete
Llave
hexagonal
Disco
Eje
Tapa
Protectora
de Seguridad
Llave
del eje
ensamblaje
(Continuación)
La utilización de conexiones o
mangueras de aire muy pequeñas
puede crear una caída de presión que
ocasionará una pérdida de potencia en
la herramienta.
nOTa:
No instale un juego acoplador
rápido entre la herramienta y la
manguera flexible.
InSTaLaCIón De La herramIenTa
neUmaTICa
Nunca cargue una
herramienta por la
manguera o hale la manguera para
mover la herramienta o un compresor.
Mantenga las mangueras alejadas del
calor, aceite o puntas afiladas,
reemplace cualquier manguera que este
danada, deteriorada o desgastada.
pre-funcionamiento
LUbrICaCIón
Las herramientas neumáticas requieren
lubrición durante toda su duración. La
lubricación adecuada es respons-
abilidad del propietario. Use aceite
Campbell Hausfeld para herramientas
neumáticas (Parte No. ST127000AV)
para lubricar, limpiar e inhibir la
oxidación en un solo paso. Si no se
lubrica ni mantiene debidamente la
herramienta neumatica, se acortara en
gran medida la duracion de la misma e
invalidará la garantía.
Esta herramienta
neumática requiere
lubricacion antes de usarse por primera
vez, y antes y después de cada uso
posterior.
1. Desconecte la herramienta del
suministro de aire.
2. Voltee la cortadora neumática al
revés.
3. Mientras oprime la palanca de
control del choke, vierta una
cucharadita de aceite Campbell
Hausfeld en la entrada de aire.
Cubra el agujero de
escape con una
toalla antes de aplicar presión de aire.
El aceite saldrá por el agujero de escape
durante los primeros segundos de
operación después de haberse lubricado
una herramienta neumática. El no cubrir
el agujero de escape puede ocasionar
lesiones graves.
Los dis cos se de ben
ajus tar con se gu ri-
dad a la he rra mien ta. Uti li ce úni ca men-
te dis cos con un diá me tro má xi mo de
7,62 cm (3”), cla si fi ca dos pa ra el lí mi te
de s-1 (RPM) de la he rra mien ta o por en-
ci ma de és te.
al ma ce na mien to
Lu bri que la herra mien ta neu má ti ca
an tes de guar dar la. Si ga las ins truc cio-
nes de lu bri ca ción en la sec ción Pre-Fun-
cio na mien to con ex cep ción del pa so 4.
Ha ga fun cio nar la cor ta do ra du ran te
só lo 2 ó 3 se gun dos pa ra que per ma nez-
ca más acei te en la he rra mien ta neu má-
ti ca pa ra su al ma ce na mien to.
Servicio Técnico
Para mayor información en relación al
funcionamiento o reparación de este
producto, comuníquese con el
concesionario de Campbell Hausfeld
más cercano a su domicilio.
Informacion Sobre repuestos
Para mayor informacion sobre donde
puede ordenar repuestos, comuniquese
con el concesionario de Campbell
Hausfeld mas cercano a su domicilio.
Sirvase suministrarnos la siguiente
informacion:
• Número de modelo
• Número de serie o código con
fecha (de haberlo)
• Descripción y número del repuesto
según la lista de repuestos
Puede escribirnos a:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, Ohio 45030 U.S.A.
