Campbell Hausfeld PW1676, Assembly Instructions Manual

Page: 7 / 8

Instrucciones de montaje y lista de piezas
PW1676
Conexión de la Manguera de Jardin y del Sistema
INSTRUCCIONES DE CONEXION DE
LA MANGUERA DE JARDIN
1. Inserte el niple adaptador en la
conexión de entrada de la unidad
(es posible que ya esté conectado a
la bomba).
2. Fije el conector rápido en la
manguera de jardín.
3. Hale el extremo "A" del conector
rápido hacia la manguera de jardín
y conéctelo en el niple adaptador .
4. Empuje el extremo "A" del conec-
tor rápido hacia el niple adaptador,
y suéltelo.
CONEXION DEL SISTEMA
1. Inserte la lanza en la pistola y gírela
en el sentido de las agujas del reloj
hasta que llegue a su tope, como se
muestra en la figura 11.
2. Verifique que el interruptor esté en
la posición "OFF" ("APAGADO").
3. Conecte la manguera de alta pre-
sión y el ensamblaje de la pistola en
la unidad.
4. Conecte la manguera de jardín
según se explica en Instrucciones de
conexión de la manguera de jardín.
5. Conecte el
cordón eléc-
trico a un
tomacorri-
ente de 120
V conectado
a tierra, y
presione el
botón de
reposición
como se
muestra en la figura 12. ESTO DEBE
HACERSE CADA VEZ QUE SE
CONECTE LA UNIDAD EN UN
TOMACORRIENTE.
6. Abra la llave del agua.
7. Presione el gatillo y manténgalo
presionado por 1 minuto para liber-
ar la presión y remover el aire atra-
pado en el sistema.
8. Coloque el interruptor "ON/OFF"
(“ENCENDIDO/APAGADO”) en la
posición "ON" ("ENCENDIDO").
NOTA: LAS INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO SE ENUMERAN
EN EL MANUAL DEL PRODUCTO.
"A"
Figura 10 - Conexión de la manguera de
jardín
Conector rápido
Manguera de
jardín
Niple
Adaptador
Figura 11 - Conexión de la pistola y
lanza
Reset
Figura 12 - Enchufe
conectado a
tierra/botón de
reposición
Reposición
13 mm
Figura 13 - Leyendas para la conexión
Tomacorrientes con dispositivo
de conexión a tierra contra
cortocircuitos
Manguera de
alta presión
Pistola
Manguera
de jardín
Salida
10 Sp
Mango/Tanque de
Detergente
Ref. Part
No. Description Number Qty.
For Replacement Parts,
Call 1-800-330-0712
Replacement Parts List
Please provide following information:
-Model number
-Serial number (if any)
-Part description and number as shown in
parts list
Address parts correspondence to:
The Campbell Group / Parts Dept.
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1 Adjustable Lance PM002951AV 1
2 Turbo Lance PM002961AV 1
3 Hose PM012902AV 1
4 Gun PM037201AV 1
5 Nipple Adapter PM022100AV 1
6 Quick Connect Fitting PM020600SV 1
7 Tip Cleaner PM008500AV 1
8 Detergent Tank PM059000SV 1
9 Hardware Pack (Upper Handle/Wheels/Front Foot) PM062200SV 1
10 Axle PM062400SV 1
11 Wheels PM059100SV 2
12 Wheel Covers PM059200SV 2
13 Front Foot PM059400AV 1
14 Cap, Detergent Tank PM060000SV 1
Assembly Instructions and Parts List
PW1676
www.campbellhausfeld.com
3
1
3
5
4
6
7
2
8
13
10, 11, & 12
14