Instrucciones de montaje y lista de piezas
PW1676
11 Sp
No. de
Número de
Ref.
Descripción
Repuesto
Cant.
Para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712
(En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local)
Lista de Repuestos
Sírvase proporcionar la siguiente información
-Número de modelo
-Número de serie (si lo hubiera)
-Descripción y número del repuesto, según se
indica en la lista de repuestos
Dirija su correspondencia sobre
repuestos a:
The Campbell Group / Parts Dept.
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
1
Lanza regulable
PM002951AV
1
2
Lanza turbo
PM002961AV
1
3
Manguera
PM012902AV
1
4
Pistola
PM037201AV
1
5
Niple adaptador
PM022100AV
1
6
Conector rápido
PM020600SV
1
7
Limpiador de puntas
PM008500AV
1
8
Tanque de Detergente
PM059000SV
1
9
Paquete de piezas (Mango Superior/Ruedas/Pata Delantera)
PM062200SV
1
10
Eje
PM062400SV
1
11
Ruedas
PM059100SV
2
12
Tapa de las ruedas
PM059200SV
2
13
Pata Delantera
PM059400AV 1
14
Tapa, Tanque de Detergente
PM060000SV
1
1
3
5
4
6
7
2
Para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712
(En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local)
8
13
10, 11, y 12
Assembly Instructions and Parts List
PW1676
Garden Hose and System Connection
GARDEN HOSE CONNECTION
INSTRUCTIONS
1. Attach nipple adapter to inlet fit-
ting on the unit (this may already
be attached to the pump).
2. Attach quick connect fitting to gar-
den hose.
3. Pull side “A” of quick connect
fitting toward garden hose and
push onto nipple adapter.
4. Push side “A” of quick connect
fitting towards nipple adapter and
release.
www.campbellhausfeld.com
2
"A"
Figure 10 - Garden Hose Connection
Quick Connect Fitting
Garden
Hose
Nipple
Adapter
6. Turn water on.
7. Depress and hold the trigger on the
gun for one minute to release pres-
sure and remove any air trapped in
the system.
8. Turn the “ON/OFF” switch to the
“ON” position.
NOTE: REFER TO PRODUCT MANUAL
FOR OPERATING INSTRUCTIONS
SYSTEM CONNECTION
1. Insert lance into the gun and turn
clockwise to positive stop as shown
in Figure 11.
2. Ensure that the power switch is in
the “OFF” position.
3. Attach the high pressure hose and
gun assembly to the unit.
4. Connect garden hose as explained
under
Garden Hose Connection
Instructions
.
5. Plug the power cord into a ground-
ed 120V outlet and press the reset
button as shown in Figure 12. THIS
MUST BE DONE EACH TIME THE
UNIT IS PLUGGED INTO AN OUTLET.
Figure 11 - Gun/Lance Connection
Reset
Figure 12 - Grounded plug/reset button
13 mm
Figure 13 - Connection Call-Outs
Outlet
Electrical Cord
with GFCI
High
Pressure
Hose
Gun
Garden
Hose
Handle/Detergent
Tank
14
