background image

13 mm

Sortie

Entrée (Voir la
connexion pour le
tuyau à la page 1)

Pistolet

Instructions de Montage et Liste 
de Pièces de Rechange

PW1345B

6 Fr

7 Fr

! IMPORTANT !

Ce nettoyeur haute pression est doté
d’un microinterrupteur sensible au
débit d’eau. Cet interrupteur de
Marche/Arrêt Instantané (Instant
Start/Stop - ISS) est sensible au débit
d’eau dans la pompe. Quand la
gâchette est lâchée, le débit d’eau à
travers la pompe s’arrête.  Le ISS coupe
le moteur automatiquement afin de
protéger la pompe contre le sur-
chauffage.

FONCTIONNEMENT

1. Tourner l’interrupteur à “ON” (en

marche)

2. Tirer sur la gâchette du pistolet pour

pulvériser l’eau.

3. Lâcher la gâchette.  Le moteur du

pulvérisateur de lavage s’arrêtera.

4. Pour pulvériser de nouveau, tirer sur

la gâchette.  Le moteur et la pompe
se remettront en marche.

Remarque

: Le moteur pourrait fonc-

tionner de temps en temps afin de
fournir de l’eau fraîche à la pompe
(même si la gâchette n’est pas action-
née). Ceci est normal et n’endom-
magera pas le modèle.

Toujours 

tourner l’inter-

rupteur “ON/OFF” (marche/arrêt) à
la position “OFF” (arrêt), et ensuite
appuyer sur la gâchette pour dis-
siper la pression avant de
débrancher le cordon d’alimenta-
tion.

Risque 

d’injection.  Le

modèle pulvérisera lorsque la
gâchette est actionnée si l’interrup-
teur “ON/OFF” (MARCHE/ ARRÊT)
est dans la position “ON” (EN
MARCHE).  Toujours pointer le pis-
tolet dans une direction hors de
danger. 

!

AVERTISSEMENT

!

ATTENTION

Appelez 1-800-330-0712 

pour le Service Technique

Cordon

1. Branchez le cordon dans une prise

mise à la terre de 120 V et appuyez
sur le bouton de réinitialisation tel
qu’illustré à la figure 3.

2. ON DOIT LE FAIRE CHAQUE FOIS

QU’ON BRANCHE L’UNITÉ DANS UNE
PRISE.

Reset

Figure 3 - Prise de terre/réinitialisation

Réinitialisation

Instructions de Montage et Liste 
de Pièces de Rechange

PW1345B

1. Introduire la lance dans le pistolet et

tourner au sens des aiguilles d’une
montre à l’arrêt positif tel qu’indiqué
sur la Figure 4.

2. S’assurer que l’interrupteur soit dans la

position OFF (hors circuit).

3. Brancher le tuyau haute pression et le

montage de pistolet au modèle.

Branchement du Système

Figure 4 - Branchement de Pistolet/Lance

4. Brancher le tuyau d’arrosage selon les

directives

: Instructions de

Branchement du Tuyau
d’Arrosage

.

5. Branchez le cordon dans la prise mise

à la terre de 120V.

6. Faire circuler l’eau.
7. Appuyer sur et tenir la gâchette du

pistolet pendant une minute afin de
dissiper la pression et d’enlever l’air
emprisonné dans le système.

8. Tourner l’interrupteur “ON” (en

marche).

REMARQUE: SE RÉFÉRER AU MANUEL
DU PRODUIT POUR LES INSTRUCTIONS
D’OPÉRATION

Figure 5

Interrupteur

Général

Tuyau
Haute
Pression

Prise GFCI

Summary of Contents for PW1345B

Page 1: ...operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Failure to comply with instructions could result in per sonal injury and or property damage R...

Page 2: ...era 5B n x un x e la n UN EL...

Page 3: ...4 Connect garden hose as explained under Garden Hose Connection Instructions 5 Plug the power cord into a grounded 120V outlet 6 Turn water on 7 Depress and hold the trigger on the gun for one minute...

Page 4: ...2 00 tar s con rve 5B eso de la ad kg...

Page 5: ...00 Campbell Hausfeld 5 Fr Sp cifications Pression Puissance Temp rature Max avec du Max Poids Pouvoir de Lance Capacit Moteur d Eau du Mod le nettoyage Standarde Maximum Monophas Tension d Arriv e Mod...

Page 6: ...5B les se e UEL ONS n...

Page 7: ...ion et le montage de pistolet au mod le Branchement du Syst me Figure 4 Branchement de Pistolet Lance 4 Brancher le tuyau d arrosage selon les directives Instructions de Branchement du Tuyau d Arrosag...

Page 8: ...es et 5B UIT 2 00 ids du le kg age...

Page 9: ...de la Manugera de Jard n Especificaciones Presi n Temperatura Peso M x Potencia M xima de Poder de on lanza Capacidad de Motor del Agua la Modelo limpieza est ndar M xima Monof sico Voltaje de Entrad...

Page 10: ...om 5B ed e AL e...

Page 11: ...nuto para liberar la presi n y liberar el aire atrapado en el sistema 8 Coloque el interruptor ON OFF ENCENDIDO APAGADO en la posici n ON ENCENDIDO NOTA LAS INSTRUCCIONES DE FUN CIONAMIENTO SE ENUMERA...

Page 12: ...e per 2 00 t t 5B OR e...

Reviews: