background image

5 Fr

Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange

PW1345, PW1346, PW1350, PW1375, et PW1376

Notes

vers le tuyau d’arrosage et le pouss-
er sur le raccord intermédiaire.

4. Pousser le côté “A” du raccord rapi-

de vers le raccordement intermédi-
aire et relâcher.

1. Introduire la lance dans le pistolet

et tourner au sens des aiguilles
d’une montre à l’arrêt positif tel
qu’indiqué sur la Figure 3.

2. S’assurer que l’interrupteur soit

dans la position OFF (hors circuit).

3. Brancher le tuyau haute pression et

le montage de pistolet au modèle.

4. Brancher le tuyau d’arrosage selon

les directives

: Instructions de

Branchement du Tuyau
d’Arrosage

.

Instructions de Montage et Liste de Pièces de Rechange

PW1345, PW1346, PW1350, PW1375, et PW1376

Branchement du
Système

Figure 3 - Branchement de
Pistolet/Lance

5. Brancher le cordon d’alimentation

dans une prise de courant de 120V
protégé par un disjoncteur qui pro-
tège contre le dérangement dû à
une mise accidentelle à la terre
(DDFT). 

6. Faire circuler l’eau.

7. Appuyer sur et tenir la gâchette du

pistolet pendant une minute afin

de dissiper la pression et d’enlever
l’air emprisonné dans le système.

8. Tourner l’interrupteur “ON” (en

marche).

REMARQUE: SE RÉFÉRER AU
MANUEL DU PRODUIT POUR LES
INSTRUCTIONS D’OPÉRATION

Liste de Pièces de Rechange

4 Fr

N

o

de

No de 

Réf.

Description

Pièce

Qté.

1

Lance Réglable

PM035101AV

1

* 2

Lance Turbo

PM022621AV

1

3

Tuyau

PM012902AV

1

4

Pistolet

PM037201AV

1

5

Raccord Intermédiaire

PM022100AV

1

6

Raccord Rapide

PM020600SV

1

7

Nettoyeur de Buse

PM008500AV

1

8

Applicateur de Détergent

PM014700SV

1

* 9

Nécessaire de Roues (2)

PM014100SJ

1

*10

Manche

PM014200SV

1

*11

Couvercle de boîte à outils

HV601500SV

1

*12

Cuve de boîte à outils

HV601600SV

1

* Équipement en option, pas fourni avec tous les modèles.

Pour Pièces de Rechange,
Appelez 1-800-330-0712

S’il vous plaît fournir l’information suivante:

-Numéro de Modèle
-Numéro de Série (si applicable)
-Description et numéro de la pièce indiqués
sur la liste de pièces de rechange

Correspondance:

The Campbell Group / Parts Dept.
100 Production Drive
Harrison, OH   45030  U.S.A.

Pour Pièces de Rechange, Appelez 1-800-330-0712

1

4

2*

3

5

6

7

8

9*

10*

11*

12*

Figure 4

Interrupteur

DDFT

Interrupteur

Général

Pistolet

Arrivée

Tuyau
Haute
Pression

Sortie

Summary of Contents for PW1345

Page 1: ...ly the motor may run for a short time to bring fresh cool water into the pump even if trigger is released This is part of normal operation and will not dam age the unit Always turn the ON OFF switch t...

Page 2: ...d gun assembly to the unit 4 Connect garden hose as explained under Garden Hose Connection Instructions 5 Plug the power cord into a ground ed 120V outlet protected by a ground fault circuit interrupt...

Page 3: ...e que ya est conectado a la bomba 2 Fije el conector r pido en la manguera de jard n Pulv risateur de Lavage lectrique Si il vous pla t lire et conserver ces instructions Lire attentivement avant de m...

Page 4: ...chette du pistolet pendant une minute afin de dissiper la pression et d enlever l air emprisonn dans le syst me 8 Tourner l interrupteur ON en marche REMARQUE SE R F RER AU MANUEL DU PRODUIT POUR LES...

Page 5: ...chette du pistolet pendant une minute afin de dissiper la pression et d enlever l air emprisonn dans le syst me 8 Tourner l interrupteur ON en marche REMARQUE SE R F RER AU MANUEL DU PRODUIT POUR LES...

Page 6: ...e que ya est conectado a la bomba 2 Fije el conector r pido en la manguera de jard n Pulv risateur de Lavage lectrique Si il vous pla t lire et conserver ces instructions Lire attentivement avant de m...

Page 7: ...d gun assembly to the unit 4 Connect garden hose as explained under Garden Hose Connection Instructions 5 Plug the power cord into a ground ed 120V outlet protected by a ground fault circuit interrupt...

Page 8: ...ly the motor may run for a short time to bring fresh cool water into the pump even if trigger is released This is part of normal operation and will not dam age the unit Always turn the ON OFF switch t...

Page 9: ...M064304SV 1 11 Head manifold PM025200SV 1 12 Bolt head includes 1 bolt PM025100SV 1 13 Inlet valve kit includes 3 valves 3 o rings PM064740SV 1 14 Seal water includes 3 seals PM064730SV 1 15 Piston gu...

Reviews: