11 Sp
Filtro • Regulador de Presión • Lubricador
Modelo PA207802
Para ordenar repuestos, sírvase llamar al concesionario
más cercano a su domicilio
Figura 2
Lista de Repuestos
1
Medidor
SV899600AV
1
2
Tapón NPT de 1/4”
ST022500AV
1
3
Elemento del filtro
●
,
■
1
4
Aro tórico del envase
■
1
5
Soporte modular
SX129700AV
1
■
Kit del elemento del filtro
SX129100AV
1
●
Elementos de repuesto del filtro
PA116510AV
2
No. de
Ref.
Descripción
Repuesto Ctd.
Puede escribirnos a:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Sirvase darnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de Serie o código con fecha (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista
de repuestos
7. The lubricator can
be refilled while
the system is under
pressure.
Slowly
remove relief plug
to allow relief of
air pressure (See
Figure 2). After
the relief plug has been removed,
the bowl can also be removed. Pour
oil into the bowl and replace.
Replace relief plug before
resuming operation.
Do NOT
replace the relief plug until the
bowl is securely locked in place.
Release all pressure before
attempting to install, service,
relocate or perform any
maintenance on the air system.
Personal injury and/or property
damage could occur.
Always depress-
urize the unit
before removing the bowl. Personal
injury and/or property damage could
occur. If bowl is difficult to remove, it
may be under pressure.
1. Inspect and replace cracked,
damaged or deteriorated seals and
bowls. Wipe bowls with a soft, dry
cloth to clean.
2. Replace or clean filter element
periodically. Remove the filter
element and tap filter on a hard
surface or use an air gun to blow
out residual dirt.
3. Drain bowls at least once per work
shift. To avoid spray or splatter,
cover bottom of filter with a cloth
and turn the manual drain.
4. Before placing the unit in service,
make sure the bowl is reinstalled
and securely locked in place.
!
WARNING
!
WARNING
Technical Service
For information regarding the
operation or repair of this product,
please call 1-800-543-6400. If you are
calling from Ohio or outside the
continental United States, Please call
1-513-367-1182.
4. The configuration of the units can
be changed by removing the
modular bracket. To do this, first
loosen the center screw using a
5/32” (4mm) allen wrench. Slide the
two units out of the bracket and
replace them in the desired
direction.
The air flow direction
arrows must both point in the
direction of the air flow. The
filter/regulator unit must be
placed before the lubricator.
5. Install the unit with the same pipe
size as the piping in use. Avoid
using unnecessary fittings,
couplings, etc., that restrict airflow.
6. Connect the air supply to the inlet
port.
Ensure the regu-
lator adjusting
knob is unlocked when adjusting
pressure. The regulator will be
damaged if the knob is turned in the
locked position.
1. Fill the lubricator bowl with
Campbell Hausfeld Oil (ST1270) or
clean, non detergent SAE 10 oil. Do
not fill past the Max Fill arrow on
the label.
2. Before pressurizing system, make
certain the bowls are securely
locked in place by pushing the
bowls into filter body and lubricator
body and turning clockwise to lock.
3. Unlock the regulator adjusting
knob by pulling knob away from
the regulator.
4. Turn the regulator adjusting knob
counterclockwise until no load is on
the regulating spring.
5. Turn on the air pressure supply and
turn the adjusting knob clockwise
until the desired outlet pressure is
reached. Push the regulator
adjusting knob toward the
regulator to lock in desired
pressure.
6. The oil flow is controlled by the
sight dome adjustment screw. Turn
counter-clockwise for more or
clockwise for less oil delivery. The
oil delivery rate automatically
adjusts with changes in air flow.
!
NOTICE
Maintenance
2
Filter • Pressure Regulator • Lubricator
Model PA207802
Installation
(Continued)
Operation
FILTER
1
2
3
4
5
Tapón de alivio
Relief Plug
