6-Pg
Manual de Instruções
Operação (Continuação)
Deve ser usado
com fontes DC
de 12 volts iguais ou superiores a 15
amps. Não deve ser usado com soquetes
antigos de 8 amp. de acendedor de
cigarro.
4. Ligue o interruptor de força.
InfláVeIS
1. Para usar os acessórios de enchimento,
encaixe qualquer uma das peças no
adaptador universal e empurre a
alavanca até que ela se trave no lugar.
O acessório de enchimento se encaixará
firmemente.
2. Insira o acessório de enchimento
apropriado no objeto a ser enchido
(pneu, bola, bóia, etc.) e ligue a bomba
de ar.
3. Quando o objeto estiver firme, desligue
a bomba de ar. Não encha o objeto em
excesso.
SUBSTITUIçÃO DO fUSÍVel
NUNCA substitua
um fusível
queimado por um fusível com maior
amperagem.
1. Desenrosque a extremidade do plugue
em sentido anti-horário para remover o
fusível.
2. Se o fusível estiver queimado, substitua-o
com um novo fusível de 10 A. Sempre
substitua um fusível queimado por um
fusível do mesmo tamanho.
3. Monte novamente o plugue. Não aperte
excessivamente.
assistência Técnica
Para obter informações sobre o
funcionamento e conserto deste produto,
favor ligar para 1-800-543-6400.
Garantia Limitada
1. DURAÇÃO: A partir da data de compra pelo comprador original conforme a seguir: Um ano.
2. QUEM CONCEDE ESTA GARANTIA (GARANTIDOR): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive,
Harrison, Ohio, 45030, Telefone: (800) 543-6400.
3. QUEM RECEBE ESTA GARANTIA (COMPRADOR): O comprador original (não para objetivo de revenda) dos produtos da
Campbell Hausfeld.
4. QUAIS SÃO OS PRODUTOS COBERTOS POR ESTA GARANTIA:
Esse é um inflador da Campbell Hausfeld.
5. O QUE ESTÁ COBERTO NESTA GARANTIA:Defeitos substanciais no material e na fabricação que ocorrerem dentro da
vigência do período de garantia com exceção dos casos abaixo.
6. O QUE NÃO ESTÁ COBERTO NESTA GARANTIA:
A. Garantias implícitas, incluindo as de COMERCIABILIDADE E ADEQUAÇÃO PARA UM OBJETIVO ESPECÍFICO SÃO
LIMITADAS A PARTIR DA DATA DA COMPRA ORIGINAL, CONFORME ESTABELECIDO NO ITEM DURAÇÃO ACIMA. Se um
produto de uso normal for usado para objetivos comerciais ou industriais, a garantia terá a duração de noventa (90)
dias a partir da data de compra. Se o produto for usado para aluguel, a garantia terá a duração de noventa (90) dias a
partir da data de compra. Alguns estados nos (Estados Unidos) não permitem limites referentes ao prazo de duração da
garantia implícita, de forma que os limites acima podem não se aplicar ao seu caso.
B. QUALQUER PERDA, DANO OU DESPESA INCIDENTAL, INDIRETA OU CONSEQÜENTE QUE POSSA RESULTAR DE
QUALQUER DEFEITO, FALHA OU MAU FUNCIONAMENTO DOS PRODUTOS DA CAMPBELL HAUSFELD. Alguns estados
(nos Estados Unidos) não permitem a exclusão ou limite de danos incidentais ou conseqüentes, de forma que o limite e
exclusão podem não se aplicar ao seu caso.
C. Qualquer falha resultante de acidente, abuso por parte do comprador, negligência ou da não operação do produto de
acordo com as instruções no(s) manual(ais) do proprietário que acompanha(m) este produto. Acidente, abuso por parte
do comprador, negligência ou a não operação dos produtos de acordo com as instruções incluirão também a retirada
ou alteração de qualquer dispositivo de segurança. Se tais dispositivos de segurança forem retirados ou alterados, esta
garantia será anulada.
D. Ajustes normais que são explicados nos manuais do proprietário fornecido com o produto.
E. Itens ou serviços normalmente exigidos para manter o produto.
7. RESPONSABILIDADES DO GARANTIDOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA: Repare ou substitua, a critério do avalista,
produtos ou componentes que apresentam defeito, mau funcionamento e/ou falhas de conformidade dentro do período
de garantia especificado.
8. RESPONSABILIDADES DO COMPRADOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA:
A. Fornecer comprovante de compra, datado, e registros de manutenção.
B. Ligue para a Campbell Hausfeld (800) 543-6400 para obter suas opções de serviço de garantia. Os custos de frete devem
ser pagos pelo comprador.
C. Usar cuidado adequado na operação e manutenção dos produtos conforme descrito no(s) manual(ais) do proprietário.
9. QUANDO O GARANTIDOR IRÁ CONSERTAR OU SUBSTITUIR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA: Consertos ou substituições
serão programados e realizados de acordo com o fluxo de trabalho normal no local de conserto e dependendo da
disponibilidade das peças de substituição.
Esta garantia limitada é válida somente nos EUA, no Canadá e no México e oferece direitos legais específicos. Você pode
também ter outros direitos, que variam de estado para estado, ou de país para país.
