Campbell Hausfeld GW4502, Operating Instructions And Parts Manual

Page: 50 / 64

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
50-Sp
Mantenimiento
USO POCO FRECUENTE
Si el soldadora/generador se usa
con poca frecuencia, pueden ocurrir
dificultades de arranque. Para prevenir
eso, el soldador / generador debe
funcionar por cerca de 30 minutos
semanales.
ALMACENAJE
Si el soldadora / generador no se
utilizará durante largos períodos de
tiempo, se deben efectuar los siguientes
procedimientos previos al almacenaje:
1. Asegúrese de que el aceite del
motor está lleno hasta el nivel
adecuado.
2. Drene todo el combustible del
tanque, las líneas, el carburador y la
válvula de combustible.
3. Quite la bujía y vierta
aproximadamente una cucharadita
de aceite dentro del orificio de la
bujía.
4. Tire de la cuerda de arranque varias
veces para distribuir el aceite por
todo el cilindro.
5. Lentamente tire de la cuerda
de arranque hasta que sienta
resistencia. Esto indica que el pistón
se está moviendo hacia arriba
en el ciclo de compresión y que
las válvulas de entrada y escape
están cerradas. (El pistón empuja
una pequeña cantidad de aire
desde el orificio de la bujía en la
compresión.)
6. El uso de estabilizadores de
combustible o de agentes que
evitan la gomosidad en el sistema
de combustible pueden ayudar a
evitar la acumulación de gomosidad
y barniz.
Cada vez que el soldadora/generador
sea almacenado, asegúrese de que la
válvula de cierre de combustible se
encuentre en la posición de cerrado.
Remítase al manual del motor
que acompaña esta unidad para
obtener instrucciones con respecto al
mantenimiento de componentes del
motor.
Nunca modifi que
los ajustes de
velocidad del motor o los ajustes de
frecuencia del soldadora/generador.
Cualquier ajuste del regulador debe
ser realizado únicamente por personal
califi cado.
CABLES DE SOLDAR
1. Verifique la condición de los cables
de soldar y repare o reemplace
inmediatamente cualquier cable
con el aislamiento dañado.
2. Verifique la condición de las piezas
de aislamiento del portaelectrodo y
reemplace inmediatamente piezas
rajadas o faltantes.
CADA 3 MESES:
Reemplace cualquier etiqueta ilegible
en la soldadora. Utilice aire comprimido
para soplar toda la suciedad y pelusas de
las aberturas de ventilación.
Instrucciones para Soldar
GENERAL
Esta línea de máquinas soldadoras
utilizan un proceso conocido como
Soldar con arcos protegidos (SMAW).
Este proceso se utiliza para unir metales
calentándolos con un arco eléctrico
creado entre el electrodo y la pieza de
trabajo.
Los electrodos utilizados para la
soldadura con arcos protegidos tienen
dos partes. El núcleo interno es una
barra o alambre de metal que debe
ser similar en su composición al metal
básico. La capa externa se denomina
fundente. Existen varios tipos de
fundente. Cada capa se utiliza para una
situación de soldado en particular.
Mientras el metal es derretido, puede
ser contaminado por los elementos
en el aire. Esta contaminación podría
debilitar la soldadura. La capa de
fundente crea una barrera protectora
llamada escoria que protege el metal
derretido de los contaminantes.
Cuando la corriente (amperaje) fluye
a través del circuito hacia el electrodo,
se forma un arco entre el extremo
del electrodo y la pieza de trabajo. El
arco derrite el electrodo y la pieza de
trabajo. El metal derretido del electrodo
fluye hacia el cráter derretido y forma
una unión con la pieza de trabajo como
se muestra en la Figura 4.
NOTA: Deje de usar y deseche los
electrodos que se queman hasta
1 a 2 pulgadas (2,5 cm a 5 cm) del
portaelectrodo.
Flux
Slag
Weld
Wire
Crater
Work Piece
Figura 4 -Elementos de soldadura
Alambre
Fundente
Soldadura
Escoria
Crater
Pieza que se va a
soldar
ESTABLECIMIENTO DE UN ARCO
Coloque el extremo descubierto del
electrodo en el portaelectrodo. Tome el
portaelectrodo suavemente para reducir
el cansancio de la mano y el brazo.
NOTA: Siempre mantenga las
mandíbulas del portaelectrodo limpias
para asegurar un buen contacto
eléctrico con el electrodo.
Tenga cuidado de
notocar la pieza
de trabajo ni el banco de soldar con el
electrodo ya que esto causaría que se
produjera un arco.
El mejor método para establecer un
arco es el método de raspado. Lleve el
electrodo en un ángulo a lo largo de
la superficie como para encender una
cerilla. Una vez que toma contacto
con la placa, levante el electrodo
aproximadamente 1/16 inch (1,5 mm) de
la superficie y se establecerá (Ver
Figura 5).