21-Pg
Por favor, leia e guarde essas instruções. Leia com atenção antes de tentar montar, instalar, usar ou fazer manutenção no produto descrito.
Siga todas as informações de segurança para proteger a si mesmo e a outras pessoas; caso contrário, podem ocorrer lesões pessoais e/ou danos
materiais! Guarde essas instruções para futuras consultas.
LEMBRETE: Guarde sua comprovação de compra datada até o fim da garantia!
Junte-a a este manual o arquive-a para mais segurança.
© 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Instruções de Uso e Manual de Peças
GW4502
Consulte a Garantia na pagina 40 para informação importante sobre o uso comercial deste produto.
Máquina de
Solda / Gerador
Índice
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remoção da Embalagem . . . . . . . . . . . . . . 21
Normas de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Especificações: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Informações Gerais
Sobre Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Glossário de Termos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pré-operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Orientações para Solda . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tabela de Resolução
de Problemas
Generalidades
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Máquina de Solda. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Soldas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Diagrama de Fiação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conjunto Máquina de
Solda / Gerador . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 37
Conjunto do Alternador. . . . . . . . . . . 38 - 39
Garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Descrição
Esta máquina de solda/gerador
é acionada por um motor refrigerado a ar,
de quatro tempos, e projetada
para funcionar com o máximo
de RPM e proporcionar uma
corrente nominal continuamente.
Para proteger o motor, o mesmo é desligado
quando o nível de óleo está baixo.
O alternador possui proteção termostática.
Para operar esta unidade como um gerador
ou como máquina de solda, posicione a
chave no painel frontal de acordo com
a opção desejada.
Remoção da Embalagem
Al desempacar este producto, revíselo con
cuidado para cerciorarse de que esté en
perfecto estado. Não deixe de apertar as
conexões, parafusos,etc., antes de colocar a
unidade em operação. Informe a respeito de
quaisquer itens faltantes, pelo telefone
1-800-803-1436.
Normas de Segurança
Esse manual contém informações muito
importantes de serem conhecidas
e compreendidas. Essas informações são
fornecidas para SEGURANÇA e para EVITAR
PROBLEMAS COM O EQUIPAMENTO. Para
ajudar a reconhecer essas informações,
observe os seguintes símbolos.
Perigo indica uma
situação de perigo
iminente que, se não evitada, resulta
em morte ou lesão grave.
Aviso
indica
uma situação
potencialmente perigosa que, se não
evitada, pode resultar em morte ou
lesão grave.
Cuidado
indica
uma situação
potencialmente perigosa que, se não
evitada, pode resultar em lesão menor
ou moderada.
Nota
indica
informação
importante que, se não for seguida,
pode causar dano ao equipamento.
NOTA:
Informação que requer atenção
especial.
Especificações:
MOTOR
Motor . . . . . . . . . . . . . . . Kohler CH395
Tipo do motor . .277cc, 4 tempos, OHV
Sistema Magneto
de Ignição. . . . . . . . . . . Transistorizado
Modo de Partida . . . . . . . . . . . Manual
Capacidade de
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . .21,95 L
Capacidade
de Óleo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.1 L
GERADOR
Tipo. . . . . . . Bipolar, sem escovas, com
movimento
rotativo
De fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Única
Potência Contínua
Nominal (KVA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5
Corrente Nominal (V) . . . . . . 120 / 240
MÁQUINA DE SOLDA
Corrente Máxima
de Circuito Aberto (V) . . . . . . . . . . 62.5
Corrente Nominal (V) . . . . . . . . . . 25.6
Corrente Nominal (A) . . . . . . . . . . .140
Velocidade Máxima
Sem Carga (r/min) . . . . . . . . . . . . .3850
Faixa de Controle
de Voltagem (A) . . . . . . . . . . . 60 - 140
Ciclo Nominal de Operação (%) . . . .35
Diâmetro do Eletrodo (mm) . . 2.4 - 3.2
IN955300AV 8/12
Summary of Contents for GW4502
Page 57: ...57 Sp Notas GW4502...
Page 63: ...Notes Notas 63 GW4502...