![background image](http://html.mh-extra.com/html/campagnola/storm/storm_use-and-maintenance-manual_488420032.webp)
Pag. 32
Manuel d’Utilisation et d’Entretien - Traduction des
Instructions Originales - Rév.: 05, Date 16/09/2020
5 EMPLOI DE L’OUTIL
5.1 Utilisation de l’outil
Avant de commencer à travailler avec l’outil, mettre les vêtements de protection comme indiqué sur la fi gure (E) et
contrôler que les systèmes de sécurité et de protection fonctionnent et sont montés correctement.
ATTENTION!
•
N'utilisez l'outil que lorsqu'il est inséré entre les branches; Une mauvaise utilisation entraîne une usure
plus importante.
•
Ne pas faire fonctionner les râteaux à vide; cela pourrait endommager la structure.
•
N’utiliser l'équipement que pour les tâches qui sont décrites au par. “Description du produit”. Toute
autre utilisation peut être la cause d’accidents.
L’opérateur, après avoir empoigné l’outil avec les deux mains, doit suivre les opérations suivantes pour pouvoir
travailler:
•
Insérez délicatement une branche entre les râteaux, actionnez l'outil à travers la poignée ou vanne et la
branche peigner vers le bas pour que le fruit se détache
.
ATTENTION!
Si l’outil reste encastré ou bloqué dans les branches, débrancher le tuyau d’alimentation de l’air et libérer
l’outil à la main.
5.2 Inconvénients, causes, solutions
ATTENTION!
Toutes les opérations d’entretien suivantes doivent être effectuées par un mécanicien spécialisé.
INCONVÉNIENTS
CAUSES
SOLUTIONS
Le râteau ne fonctionne pas.
• Régulateur de l’air placé sur le
compresseur fermé.
• Tuyau de l’alimentation de l’air
obturé.
• Régler le régulateur à la pression
correcté de 6 bar.
• Débrancher le tuyau de l’alimentation
de l’air et vérifi er s’il y a des
interruptions ou des impuretés à
l’intérieur des raccords.
Le râteau n’a pas de
puissance.
• Tuyau de l’alimentation présente
des impuretés.
• Pression du compresseur
insuffisante.
• Piston non lubrifié
• Débrancher le tuyau de l’alimentation et
injecter de l’air comprimé afi n de le
libérer des éventuelles impuretés
présentes.
• Contrôler que la pression du
compresseur est bien de 6 bar
.
• Contrôler le niveau de l’huile du
lubrificateur du compresseur.
Le râteau fonctionne
lentement ou s’enraye.
• Lubrifi cation des articulations non
effectuée.
• Portare la macchina ad un Centro
Assistenza Autorizzato.
NOTE
Si les moyens conseillés ici n’arrivent pas à éliminer la panne, s’adresser à un service après-vente
autorisé.
6 ENTRETIEN
6.1 Entretien ordinaire
ATTENTION!
•
Avant de procéder à toute opération d’entretien, débrancher l’équipement du tuyau de l’alimentation de
l’air comprimé.
•
Toutes les opérations d’entretien qui ne sont pas expliquées dans ce livret doivent être effectuées
auprès de services après vente technique autorisés.
•
Les opérations d’entretien courant peuvent être effectuées par les opérateurs.
Summary of Contents for Storm
Page 2: ...2 2 1 A B C D 3 3 F 4 E ...
Page 3: ...G 3 7 6 6 5 8 3 9 H 10 I 12 13 11 ...
Page 86: ......
Page 87: ......