Pág. 86
Manual de Uso e Manutenção – Instruções
Traduzidas Rev.: 03, Data 30/11/2021
Para uma identificação correta e clara da ferramenta, deve ser feita referência ao tipo, ao número de série e
ao ano de fabricação indicados na placa de identificação e citá-los para cada pedido de intervenção ou de
assistência à Campagnola Srl.
A marcação " CE " é única e atesta a conformidade do produto com a Diretiva relativa às máquinas e outras
diretivas aplicáveis, em conformidade com as condições prescritas e estabelecidas no presente manual.
No caso de uma máquina/ferramenta “composta(o)”, é afixada uma placa/etiqueta CE no produto e uma
etiqueta na ferramenta para identificar o tipo de ferramenta (por exemplo, ATRA.xxxx) componente da
máquina/ferramenta composta(o).
O cliente é responsável por verificar a integridade da placa/etiqueta CE.
O utilizador deve substituir a placa CE e/ou as placas de advertência que, devido ao desgaste, são ilegíveis.
É absolutamente proibido remover as placas/etiquetas da máquina/ferramenta. A Campagnola S.r.l. exime-
se de qualquer responsabilidade pela segurança da máquina/ferramenta em caso de não observância desta
proibição.
3.2 Descrição do produto
As unidades eletromecânicas POWER 12 e POWER ECO, alimentadas por bateria, são produtos destinados à
operação de ferramentas de colheita. O esquema "tabela de produtos" (par. 2.1.1) resume a gama de produtos
compatíveis com a unidade de potência.
A unidade de potência acoplada à haste e à cabeça de colheita constitui o tipo genérico de equipamento completo
que é destinado para a colheita de azeitonas e café.
A unidade de potência é alimentada por uma bateria de chumbo 12V. A capacidade da bateria (Ampere) determina
apenas a duração do trabalho. A unidade de potência é constituída pelo corpo da empunhadura, pelo motorredutor.
No corpo da empunhadura (1) estão colocados o interruptor ON-OFF (7) que comanda o acendimento e o
desligamento do aparelho, e um led (9) luminoso vermelho para a verificação do estado de aceso ou desligado.
No corpo está montado um conector (4) que liga, através de um cabo de alimentação, a unidade de potência com a bateria.
Na extremidade do corpo da empunhadura (1) está presente um terminal (3) sobre o qual montar a haste de
extensão, fixa (12) ou telescópica (11) que dá movimento à ferramenta.
Salienta-se que o equipamento foi projetado e fabricado exclusivamente para os fins descritos acima.
3.3 Documentação técnica fornecida
- Manual de uso e manutenção.
3.4 Uso previsto
O equipamento foi projetado e fabricado para a utilização nos modos e com as limitações previamente descritas.
•
Qualquer outro uso deve ser considerado impróprio e, portanto, potencialmente perigoso para a
segurança dos operadores; qualquer uso impróprio provoca, além disso, a anulação dos termos de
garantia contratuais.
•
Qualquer uso para fins diferentes daqueles expressamente previstos e descritos pode provocar danos
graves materiais ou pessoais.
A DIRETIVA 2012/19 / UE APLICA-SE APENAS A EQUIPAMENTOS E / OU
EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS (EEE).
ASSIM, MESMO SE NA PLACA / ETIQUETA CE FOR MOSTRADO SÍMBOLO DO
RECIPIENTE DE RESÍDUOS NAS RODAS, ESTA DIRETIVA NÃO É APLICÁVEL. PARA
PRODUTOS DO TIPO PNEUMÁTICO NÃO EQUIPADOS COM EEE.
Summary of Contents for POWER ECO
Page 2: ...3 2 1 4 A 5 9 7 8 D 11 12 10 C B E E 6 6 13 14...
Page 3: ...ltaliano 3 English 16 Espa ol 28 Fran ais 41 Sloven ina 54 66 Portugu s 79 T rk e 92 103...
Page 67: ...66 03 30 11 2021...
Page 72: ...03 30 11 2021 71 14 ON OFF OFF 7 2 2 1 2 2 2 3 F 3 8...
Page 73: ...72 03 30 11 2021 LED 9 1 2 4 2 3 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 2 3 4 5 6 7 8 2012 19 9 1...
Page 78: ...03 30 11 2021 77 6 3 8 100 240 X X X X 7 7 1 a b 7 2...
Page 79: ...78 03 30 11 2021 RAEE 2012 19...
Page 105: ...03 30 11 2021 103...
Page 110: ...108 03 30 11 2021 14 ON OFF OFF 7 2 2 1 2 2 2 3 F 3 8 LED 9 1 2 4 2...
Page 113: ...03 30 11 2021 111 3 8 4 4 1 1 14 14 14 4 7 ON OFF 9 5 5 1 7 ON OFF ON 5 2 ON OFF 7 OFF 14 14...
Page 115: ...03 30 11 2021 113 6 2 6 3 8 100 240 X X X X 7 7 1 7 2...
Page 116: ...114 03 30 11 2021 RAEE 2012 19 UE...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......