Pág. 28
Manual de uso y mantenimiento – Traducción de las
instrucciones originales Rev.: 03, Fecha 30/11/2021
Español
Estimado Cliente:
Le agradecemos que haya elegido uno de nuestros productos.
La capacidad de interpretar el mercado con dinámicas de conjunto y respuestas específicas, junto con la garantía de
un amplio conocimiento del sector han hecho que el Fabricante se convierta en uno de los líderes mundiales del
diseño, la fabricación y la realización de equipos para la poda y la cosecha.
A través de su eficiente red de venta y asistencia, compuesta por personal altamente cualificado, el Fabricante ofrece
una amplia gama de productos:
•
tijeras y podadores de cadena neumáticos y electromecánicos (con batería) para la poda, también con
prolongador;
•
vareadores neumáticos, con motor y electromecánicos (con batería) para la recogida de olivas y de diferentes
tipos de fruta;
•
compresores para aplicar en el enganche tripuntal del tractor y motocompresores;
Las razones de una elección se pueden resumir en:
•
Facilidad de manejo y practicidad de los productos;
•
versatilidad de uso;
•
calidad de los materiales constructivos;
•
fiabilidad;
•
ingeniería de diseño.
Este manual debe considerarse parte integrante del suministro del producto. En caso de que se estropee o sea
ilegible en alguna de sus partes, se debe solicitar inmediatamente una copia del mismo al Fabricante.
El Fabricante declina cualquier responsabilidad por un uso impropio y por daños causados por operaciones no
contempladas en este manual u operaciones irrazonables.
La máquina debe utilizarse solamente para los usos para los que se ha diseñado expresamente. Cualquier otro uso
se considera peligroso.
Cualquier intervención que modifique la estructura de la máquina debe ser autorizada expresa y exclusivamente por
el departamento técnico del Fabricante.
Utilice exclusivamente repuestos originales. El Fabricante no se responsabiliza por los daños causados por el uso de
repuestos no originales.
Todos los derechos de reproducción del presente manual están reservados al Fabricante. El presente manual no
puede cederse para su visión a terceros sin la autorización por escrito del Fabricante.
El Fabricante se reserva el derecho a modificar el proyecto y a aportar mejoras al producto, sin comunicarlo a los
clientes que ya poseen modelos similares.
Las instrucciones originales han sido redactadas en italiano. Las versiones en cualquier otro idioma son traducciones
del original.
En caso de dificultad de comprensión, póngase en contacto con la oficina comercial del Fabricante para obtener
aclaraciones.
Summary of Contents for POWER ECO
Page 2: ...3 2 1 4 A 5 9 7 8 D 11 12 10 C B E E 6 6 13 14...
Page 3: ...ltaliano 3 English 16 Espa ol 28 Fran ais 41 Sloven ina 54 66 Portugu s 79 T rk e 92 103...
Page 67: ...66 03 30 11 2021...
Page 72: ...03 30 11 2021 71 14 ON OFF OFF 7 2 2 1 2 2 2 3 F 3 8...
Page 73: ...72 03 30 11 2021 LED 9 1 2 4 2 3 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 2 3 4 5 6 7 8 2012 19 9 1...
Page 78: ...03 30 11 2021 77 6 3 8 100 240 X X X X 7 7 1 a b 7 2...
Page 79: ...78 03 30 11 2021 RAEE 2012 19...
Page 105: ...03 30 11 2021 103...
Page 110: ...108 03 30 11 2021 14 ON OFF OFF 7 2 2 1 2 2 2 3 F 3 8 LED 9 1 2 4 2...
Page 113: ...03 30 11 2021 111 3 8 4 4 1 1 14 14 14 4 7 ON OFF 9 5 5 1 7 ON OFF ON 5 2 ON OFF 7 OFF 14 14...
Page 115: ...03 30 11 2021 113 6 2 6 3 8 100 240 X X X X 7 7 1 7 2...
Page 116: ...114 03 30 11 2021 RAEE 2012 19 UE...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......