Cameo DROP B1, User Manual

Page: 41 / 110

41
DMX
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
W-DMX™
Pour coupler un récepteur W-DMX à un émetteur compatible W-DMX, il est nécessaire d’activer W-DMX (W-DMX On) sous Wireless Set-
tings dans le menu du récepteur et d’exécuter la commande Reset au même point du menu (sélectionner Reset et confirmer par ENTER).
Le récepteur est maintenant prêt pour le couplage et attend la demande de couplage d’un émetteur. Démarrer le couplage en sélectionnant
Link dans le menu de l’émetteur et en validant ; le couplage s’effectue alors automatiquement. De la même manière, il est possible de
coupler plusieurs récepteurs simultanément ou l’un après l’autre à un émetteur. Une liaison W-DMX est généralement maintenue jusqu’à
ce que la liaison soit coupée par la commande Reset dans le récepteur ou la commande Unlink dans l’émetteur, même si un appareil a été
déconnecté de l’alimentation électrique entre-temps.
ÉTAT W-DMX™
OK
W-DMX
deaktiviert
?
W-DMX
aktiviert,
nicht gekoppelt
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
Transmitter
abgeschaltet
oder außer
Reichweite
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
kein
DMX-Signal
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
DMX-Signal
liegt an
Akku Ladestatus
RF Signalstärke
>90% >75%
<50% >50%
100% Ladestatus, Ladegerät angeschlossen
100% Ladestatus
75 - 99% Ladestatus, Akku wird geladen
50 - 74% Ladestatus
21 - 49% Ladestatus
Ladestatus unter 21%
PUISSANCE DU SIGNAL RF ÉTAT DE LA BATTERIE
OK
W-DMX
deaktiviert
?
W-DMX
aktiviert,
nicht gekoppelt
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
Transmitter
abgeschaltet
oder außer
Reichweite
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
kein
DMX-Signal
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
DMX-Signal
liegt an
Akku Ladestatus
RF Signalstärke
>90% >75%
<50% >50%
100% Ladestatus, Ladegerät angeschlossen
100% Ladestatus
75 - 99% Ladestatus, Akku wird geladen
50 - 74% Ladestatus
21 - 49% Ladestatus
Ladestatus unter 21%
OK
W-DMX
deaktiviert
?
W-DMX
aktiviert,
nicht gekoppelt
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
Transmitter
abgeschaltet
oder außer
Reichweite
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
kein
DMX-Signal
W-DMX
aktiviert und
gekoppelt,
DMX-Signal
liegt an
Akku Ladestatus
RF Signalstärke
>90% >75%
<50% >50%
100% Ladestatus, Ladegerät angeschlossen
100% Ladestatus
75 - 99% Ladestatus, Akku wird geladen
50 - 74% Ladestatus
21 - 49% Ladestatus
Ladestatus unter 21%
RÉGLAGE DE L’ADRESSE DE DÉPART DMX
À partir de l’affichage principal 1, appuyez sur MENU pour accéder au menu principal. À l’aide des touches UP et DOWN, sélectionnez le
point de menu DMX Address et confirmez avec ENTER. Vous pouvez maintenant régler l’adresse de départ DMX de votre choix à l’aide des
touches UP et DOWN (maintenir les touches enfoncées pour modifier les valeurs rapidement, valeur maximale en fonction du mode DMX
activé). Appuyez sur ENTER pour valider la sélection.
DMX Address
001
Mode
Auto
Mode
Static
Mode
Color Macro
Mode
User Color
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
DMX Mode
3 CH
4 CH
6 CH
7 CH
13CH01
13CH02
20 CH
Static
Dimmer
Strobe
Red
Green
Blue
White
Amber
UV
Color x
Dimmer
Strobe
Red
Green
Blue
White
Amber
UV
DMX Address
001 - 510
Fixture Status
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
Color Macro
Color Off
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
User Color
Color 1
|
Color 8
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
Program x
Dimmer
Speed
Auto
Program 1
|
Program 6
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
------
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
------
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
------
By DMX? ------- --------
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
------ DMX Delay ------
Group 0
by DMX? Yes
------
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT DMX
À partir de l’affichage principal 1, appuyez sur MENU pour accéder au menu principal. À l’aide des touches UP et DOWN, sélectionnez
l’option de menu DMX Mode et confirmez avec ENTER. Utilisez de nouveau les touches UP et DOWN pour sélectionner le mode de fonc-
tionnement DMX de votre choix et appuyez sur ENTER pour confirmer. Les tableaux d’affectation des canaux correspondant aux différents
modes DMX figurent dans la section PILOTAGE EN MODE DMX de ce manuel.
DMX Address
001
Mode
Auto
Mode
Static
Mode
Color Macro
Mode
User Color
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
DMX Mode
3 CH
4 CH
6 CH
7 CH
13CH01
13CH02
20 CH
Static
Dimmer
Strobe
Red
Green
Blue
White
Amber
UV
Color x
Dimmer
Strobe
Red
Green
Blue
White
Amber
UV
DMX Address
001 - 510
Fixture Status
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
Color Macro
Color Off
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
User Color
Color 1
|
Color 8
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
Program x
Dimmer
Speed
Auto
Program 1
|
Program 6
Stand Alone
Static
Color Macro
User Color
Auto
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
------
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
------
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
------
By DMX? ------- --------
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
DMX Delay ------
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
------ DMX Delay ------
Group 0
by DMX? Yes
------
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info
-------- Menu --------
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Settings
System Info