Pa
g.
2
3
23
- M
an
ua
l c
od
e:
3
1
9
T9
2
31
9T9
2
ve
r.
2
.0
2.
0
1
1/
2
01
2 © C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a.
The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users.
EN
☞
CAME cancelli automatici
S.p.A. implementa
all’interno dei propri stabilimenti un Sistema di Gestione
Ambientale certificato e conforme alla norma UNI EN ISO
14001 a garanzia del rispetto e della tutela dell’ambiente.
Vi chiediamo di continuare l’opera di tutela dell’ambiente,
che CAME considera uno dei fondamenti di sviluppo delle
proprie strategie operative e di mercato, semplicemente
osservando brevi indicazioni in materia di smaltimento:
SMALTIMENTO DELL’IMBALLO
I componenti dell’imballo (cartone, plastiche ecc.) sono
assimilabili ai rifiuti solidi urbani e possono essere smaltiti
senza alcuna difficoltà, semplicemente effettuando la
raccolta differenziata per il riciclaggio.
Prima di procedere è sempre opportuno verificare le
normative specifiche vigenti nel luogo d’installazione.
NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!
SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
I nostri prodotti sono realizzati con materiali diversi.
La maggior parte di essi (alluminio, plastica, ferro, cavi
elettrici) è assimilabile ai rifiuti solidi e urbani. Possono
essere riciclati attraverso la raccolta e lo smaltimento
differenziato nei centri autorizzati.
Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei
radiocomandi etc.) possono invece contenere sostanze
inquinanti.
Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al
recupero e allo smaltimento degli stessi.
Prima di procedere è sempre opportuno verificare le
normative specifiche vigenti nel luogo di smaltimento.
NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!
Dismissione e smaltimento
Compliance statement
MANUFACTURER’S STATEMENT
Pursuant to attachment II a of the Directive 2006/95/CE
CAME Cancelli Automatici S.p.A.
via Martiri della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - ITALY
tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941
internet: www.came.it - e-mail: [email protected]
Declares under law that the following garage door and gate automation products called::
ZE5
… comply with the essential requirements and pertinent provisions, established by the following Directives and also
comply with the appliccable parts of the reference Regulation standards listed below:
AMMINISTRATORE DELEGATO
Sig. Gianni Michielan
Codice di riferimento per richiedere una copia conforme all’originale:
DDC L EN Z002
--- D
IRECTIVES
---
2006/95/CE
L
OW
V
OLTAGE
D
IRECTIVE
2014/30/UE
E
LECTROMAGNETIC
C
OMPATIBILITY
D
IRECTIVE
--- R
EGULATIONS
---
EN 60335-1
EN 61000-6-2
EN 60335-2-103
EN 61000-6-3
EN 13241-1