2
r
o
t
o
m
r
a
e
G
t
h
g
i
e
W
y
l
p
p
u
S
r
e
w
o
P
n
o
i
t
p
r
o
s
b
a
r
o
t
o
M
r
e
w
o
p
x
a
M
e
l
c
y
c
y
t
u
D
e
c
r
o
f
n
o
i
t
c
a
r
T
d
e
e
p
s
e
g
a
r
e
v
A
0
0
6
V
g
K
7
,
5
.
c
.
a
V
0
3
2
x
a
m
A
6
W
0
3
1
%
0
5
N
0
0
5
n
i
m
/
m
6
0
0
7
V
g
K
9
,
5
x
a
m
A
1
1
W
0
6
2
N
0
5
8
CHARACTERISTICS
GEAR MOTOR TECHNICAL CHARACTERISTICS
General description:
- Automatic traction system for overhead and sectional
doors;
- Designed and built entirely by CAME Cancelli automatici
S.p.A., in full compliance with current safety standards UNI
8612, and with an IP 40 protecting rating;
- Guaranteed for 12 months, unless tampered with by
unauthorized personnel.
Versions:
V600
Single-phase ratiomotor with mechanical end-stops and
built-in control board; 230V AC power with 50÷60Hz
frequency; 130W max. motor power and up to 500N in
traction power.
V700
Single-phase ratiomotor with mechanical end-stops and
built-in control board; 230V AC power with 50÷60Hz
frequency; 260W max. motor power and up to 850N in
traction power. Sliding guides:
V0671
Guide unit with chain L = 3,02 m; - for garage-type doors up
to 2,4 m tall with counterweights
- for garage-type doors up to 2,2 m tall with springs and
sectionals
V0672
Guide unit with chain L = 3,52 m;
- for garage-type doors up to 2,9 m tall with counterweights
- for garage-type doors up to 2,7 m tall with springs and
sectionals
V0673
Guide unit with chain L = 4,02 m;
- for garage-type doors up to 3,4 m tall with counterweights
- for garage-type doors up to 3,25 m tall with springs and
sectionals
V0675
Guide unit with belt L = 3,02 m;
- for garage-type doors up to 2,4 m tall with counterweights
- for garage-type doors up to 2,2 m tall with springs and
sectionals
V0676
Guide unit with belt L = 3,52 m;
- for garage-type doors up to 2,9 m tall with counterweights
- for garage-type doors up to 2,7 m tall with springs and
sectionals
V0677
Guide unit with belt L = 4,02 m;
- for garage-type doors up to 3,4 m tall with counterweights
- for garage-type doors up to 3,25 m tall with springs and
sectionals
Accessories
V201
Transmission adapter arm for garage-type doors with
counterweights (it substitutes the arm supplied), see pg. 7;
Optional accessories:
V0670
Emergency battery connection card with support for 2
batteries (12V-1,2Ah - ESCLUSE);
V121
Cable release device and transmission for connection to the
lock;
V122
Improved transmissionarm for sectional gates, see pg. 6;
Technical specifications:
- 24V DC gear motor; reduction gear unit housed in a die-
cast aluminium casing. The unit features an irreversible
reduction gear with worm screw and helicoidal.
Permanently lubricated with liquid grease.
- ABS automation container and cover with window for lamp
to illuminate the area. The unit is mounted on and
supported by the sliding guide.
- Built-in electric control panel.
- Microswitch end-stops;
- Galvanised cold-formed plate sliding guide; front
tensioning and fastening wall terminal; ABS back motor unit
support and connector terminal. The guide has a built-in
emergency release device and the transmission arm’s
hook; the guide has holes for possible connection of
additional brackets.
- Chain or belt sliding system.
Attention! to insure easy installation and conformance with
current safety, norms, we reccomend installation of CAME
safety and control accessories.
Summary of Contents for VER KIT
Page 22: ...NOTES...
Page 23: ...NOTES...
