2
1
3
5
7
8
6
4
9
10
11
12
13
14
15
Pa
g
e
33
-
Co
d
e m
anu
el
:
11
9
E
V
8
8
F
R
11
9
E
V
8
8
F
R
ve
rs
.
6
6
0
5
/2
0
1
4 © C
A
M
E
c
a
n
ce
lli a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
. - L
e
s d
o
n
n
é
e
s e
t l
e
s i
n
fo
rm
a
ti
o
n
s c
o
n
te
n
u
e
s d
a
n
s c
e
m
a
n
u
e
l s
o
n
t s
u
sc
e
p
ti
b
le
s d
e
s
u
b
ir d
e
s m
o
d
if
ic
a
ti
o
n
s à t
o
u
t m
o
m
e
n
t e
t s
a
n
s a
u
cu
n p
ré
a
vi
s d
e
l
a
p
a
rt
d
e
l
a
s
o
ci
é
té C
A
M
E
c
a
n
ce
lli a
u
to
m
a
ti
ci
S
.p.
A
.
LÉGENDE
Ce symbole indique des parties à lire attentivement.
⚠
Ce symbole indique des parties concernant la sécurité.
☞
Ce symbole indique ce qui doit être communiqué à l'utilisateur.
RÉFÉRENCES NORMATIVES
Came Cancelli Automatici S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001.
Le produit en question est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité.
DESCRIPTION
Ce produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur.
L’automatisme se compose d'un motoréducteur, d'une carte électronique avec transformateur, d'une glissière avec système de transmission par chaîne ou par courroie, d'un
bras de transmission et d'un couvercle en ABS avec afficheur pour clavier de programmation et lampe d'accueil à LED.
Utilisation prévue
L’automatisme V6000 a été conçu pour motoriser des portes basculantes et sectionnelles à usage résidentiel ou collectif.
Toute installation et toute utilisation autres que celles qui sont indiquées dans ce manuel sont interdites.
Limites d'utilisation
Type
V6000
Superfi cie de la porte (m²)
9
Hauteur max. portes basculantes à contrepoids (m)
2,4
Hauteur max. portes basculantes à ressorts (m)
3,25
Hauteur max. portes sectionnelles (m)
3,20
Données techniques
Type
V6000
Degré de protection (IP)
40
Alimentation (V - 50/60 Hz)
230 AC
Alimentation moteur (V)
24 DC
Absorption en Stand-by (W)
7
Puissance max. accessoires (W)
35
Puissance nominale (W)
100
Vitesse d'ouverture (m/min)
6
Force de traction (N)
600
Température de fonctionnement (°C)
-20 ÷ +55
Classe d'isolation
Poids (Kg)
4,9
Liste du matériel
1. 1
Automatisme
2. 1 Manuel d’installation
3. 2 Barres de fixation percées
4. 1 Levier courbé
5. 2 Pattes de suspension
6. 3 Étriers en U
7. 1 Étrier de fixation du guide
8. 1 Étrier de fixation de la porte
9. 8 Vis autotaraudeuses hexagonales M6x15
10. 1 Vis avec écrou hexagonal M6x80
11. 1 Adaptateur pour arbre (Ø8x25)
12. 1 Goupille 3x20
13. 1 Goujon
14. 4 Vis avec écrou hexagonal et rondelle M8x20
15. 1 Glissière
