background image

119T70549

119T70549 

- ver.

  2

- 01/2013

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES 

 

bleu (commun) ;

 

marron (phase) ;

 

jaune/vert (terre) ;

 

bleu (alimentation) ;

 

marron (alimentation).

ACTIVATION DU STRAUSS KLT 

P2 P2

 du TX déjà mémorisé 

P2

 du

nouveau TX 

.

 

Pour toutes les autres mémorisations/
fonctions, voir les instructions du moteur
ou de l’unité de commande associée.

COMMANDES MÉTÉO

La centrale 

STRAUSS

 

associe différentes 

priorités aux alarmes :
l’alarme vent a la priorité absolue sur l'alarme 
soleil en la désactivant.

Alarme vent

Quand la vitesse du vent dépasse la valeur de 
seuil confi gurée, pendant 2", la centrale entre 
en état d'alarme vent, signalé par un voyant « 
vent » rouge allumé en permanence.
La centrale commande la fermeture du store 
qui reste fermé pendant le temps d' 
un temps de sécurité de 15'.

Alarme soleil

STRAUSS KLT SW

 : après avoir dépassé 

pendant 2' le niveau de seuil, la centrale 
commande l'ouverture du store.
Le voyant rouge de la carte clignote en cas de 
dépassement du seuil confi guré.

Lorsque l'éclairage reste inférieur au niveau 
de seuil pendant au moins 15' la centrale 
n'est plus en état d'alarme et commande la 
fermeture.
En cas de réduction rapide de l'éclairage, qui 
descend en 3' sous les 15 Klux, la centrale 
n'est plus en état d'alarme et commande la 
fermeture.

Déclaration

  

- Came Cancelli 

Automatici S.p.A. déclare que ce dispositif 
est conforme aux exigences essentielles et 
aux dispositions pertinentes établies par 
les  directives  2006/95/CE, 

2014/30/UE

  e 

1999/05/CE.

Code de référence pour demander une co-
pie conforme à l’original : DDC RA H008.

Mise au rebut et élimination

 - Avant 

d'eff e ctuer ces opérations, il est toujours 
recommandé de vérifi er les normes 
spécifi ques en vigueur sur le lieu 
d’installation.

D’autres composants (cartes électroniques, 
batteries des émetteurs, etc.) peuvent par 
contre contenir des substances polluantes. 
Il faut donc les désinstaller et les remettre 
aux entreprises autorisées à les récupérer 
et à les éliminer.

NE PAS JETER DANS LA NATURE !

Les données et les informations contenues 
dans ce manuel sont susceptibles de subir 
des modifications à tout moment et sans 
aucun préavis.

DE

ZEICHENERKLÄRUNG

 

Dieses Zeichen steht für Abschnitte, die 
sorgfältig durchzulesen sind.

 

Dieses Zeichen steht für sicherheitsre-
levante Abschnitte.

VERWENDUNGSZWECK

STRAUSS KLT

 

ist eine Funk-Wetterstation, die An-

triebe und Zusatzgeräte mit Funkempfangseinheit 
zur automatischen Kontrolle von beweglichen 
Elementen (Kastenmarkisen, Markisen, Rollläden, 
Sonnenschutzsysteme) den jeweiligen Wetter-
verhältnissen entsprechend steuert.

Ausführungen

Der Sonnenmelder kann durch Einstellung des 
Grenzwertes Sonne auf Null ausgeschlossen 
werden. 

 

Sämtliche von den in der Montageanleitung
beschriebenen, abweichende Installationen 
bzw. Verwendungszwecke sind unzulässig.

Technische daten

STRAUSS KLT

Betriebsspannung

230 V AC 50/60 Hz

Frequenz

433.92 MHz / 
868.35 MHz

Funk-Codierung

24 bit

REICHWEITE

100 m im Freien
- 20 m in 
geschlossenen 
Räumen

Schutzart

IP44

Betriebstemperatur

-20°C/ +55°C

Maße

84 x 242 x 111 mm

Stromaufnahme SW

40 mA

Gewicht

224 g

STRAUSS KLT - WINDMELDER

Erfassungs

empfi ndlichkeit 

4 Niveaus 
0 = 5 km/h
1 = 15 km/h
2 = 25 km/h
3 = 40 km/h

Erfassungsbereich

5/40 km/h

STRAUSS KLT - SONNENMELDER 

Erfassungs

empfi ndlichkeit 

0 = ausgeschlossen 
1 = 15 Klux
2 = 30 Klux
3 = 45 Klux
4 = 60 Klux

Erfassungsbereich

15/60 Klux

Summary of Contents for STRAUSS LIGHT KLT

Page 1: ...Fran ais FR RU English EN Polski PL Italiano IT Portugu s PT STRAUSS KLT 119T70549 CENTRALINA METEO WEATHER STATION CONTROL UNIT CENTRALE M T O WETTERSTATION CENTRAL METEO WEERSTATION CENTRAL ELECTR N...

Page 2: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 001YE0108 10 C 55 C MM YYYY 868 35 Z 001YE 001YE0108...

Page 3: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013...

Page 4: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013...

Page 5: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 0 0 0 0 433 92 433 92 868 35 868 35 DJQHU 0 5 9 001YE01 PP 0 001YE 001YE01 x2 x1 1...

Page 6: ...dei dispositivi collegati e secondo le prescrizioni indicate dalla normativa CEI EN 60204 1 Dimensioni Componenti principali 1 Pulsante UP 2 Pulsante programmazione 3 Trimmer regolazione sole 4 Trimme...

Page 7: ...possono invece contenere sostanze inquinanti Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi NON DISPERDERE NELL AMBIENTE I dati e le informazioni ind...

Page 8: ...SS KLT P2 P2 of the TX which is already memorised P2 of the new TX For all other memorisations features see the instructions for the motor or of the combined control unit WEATHER STATION COMMANDS The...

Page 9: ...terminer la section des c bles en fonction de l absorption effective des dispositifs connect s et selon les prescriptions de la norme CEI EN 60204 1 Dimensions Composants principaux 1 Bouton UP 2 Bout...

Page 10: ...rebut et limination Avant d eff e ctuer ces op rations il est toujours recommand de v ri er les normes sp ci ques en vigueur sur le lieu d installation D autres composants cartes lectroniques batterie...

Page 11: ...lder wieder in Betrieb ist ELEKTRISCHE ANSCHL SSE blau neutral braun Phase gelb gr n Erdung blu Netzkabel marrone Netzkabel AKTIVIERUNG STRAUSS KLT P2 P2 des schon eingespeicherten TX P2 des neuen TX...

Page 12: ...n efectiva de los dispositivos conectados y seg n lo establecido por la normativa CEI EN 60204 1 Dimensiones Componentes principales 1 Pulsador UP 2 Pulsador programaci n 3 Trimmer regulaci n sol 4 Tr...

Page 13: ...fectuar la instalaci n Otros componentes tarjetas electr nicas bater as de emisores etc podr an contener sustancias contaminantes Se deben quitar de los equipos y entregar a las empresas autorizadas p...

Page 14: ...UITINGEN blauw gemeensch bruin fase geel groen aarde blauw voeding bruin voeding DE STRAUSS KLT ACTIVEREN P2 P2 van de reeds opgeslagen TX P2 van de nieuwe TX Voor alle andere functies functies leest...

Page 15: ...erente em rela o ao que foi previsto na tabela determine a sec o dos cabos com base na absor o efectiva dos dispositivos ligados e de acordo com as prescri es indicadas nas normas CEI EN 60204 1 Dimen...

Page 16: ...contra riamente podem conter subst ncias po luentes Portanto devem ser retirados e entregues s empresas autorizadas pela recupera o e elimina o dos mesmos N O DEIXE NO MEIO AMBIENTE Os dados e as inf...

Page 17: ...STRAUSS KLT P2 P2 TX ju zapisanego P2 nowego TX Dla zasi gni cia dok adnych informacji dotycz cych kodowania funkcji nale y zapozna si z instrukcjami silnika lub przydzielonej centrali steruj cej STER...

Page 18: ...2 868 35 24 100 20 IP44 20 C 55 C 84 x 242 x 111 SW 40 224 STRAUSS KLT 4 0 5 1 15 2 25 3 40 5 40 STRAUSS KLT 0 1 15 2 30 3 45 4 60 15 60 FR0R CEI 20 22 CEI EN 50267 2 1 1 10 2G x 0 75 2 10 20 2G x 1 2...

Page 19: ...119T70549 119T70549 ver 2 2 01 2013 STRAUSS KLT P2 P2 P2 STRAUSS 2 15 STRAUSS KLT SW 2 15 3 15 Came Cancelli Automatici S p A 2006 95 CE 2014 30 UE 1999 05 CE DDC RA H008...

Page 20: ...NL Voor meer informatie over het bedrijf de producten en hulp in uw eigen taal PT Para toda e qualquer informa o acerca da empresa de produtos e assist ncia t cnica em sua l ngua PL Wszystkie inne in...

Reviews: