CAME STDCSN Manual Download Page 14

Pag. 

14

 - Manuale 

FA0

11

74 -IT

 - 0

5/

20

18 - © CAME S.p.A.

- I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso. - Traduzi

one delle istruzioni originali

Индикатор
(цвет)

Состо-
яние

Значение

 

 (красный)

Светодиодный индикатор указывает на то, что в зонах выключена 
тревожная сигнализация.
Светодиодный индикатор указывает на то, что по крайней мере 
в одной зоне сработала тревожная сигнализация (система в 
состоянии тревоги).
Светодиодный индикатор указывает на то, что системой был 
обнаружен и отключен тревожный сигнал. Можно посмотреть 
список событий, чтобы ознакомиться с перечнем всех посту-
пивших тревожных сигналов. О процедуре сброса тревожного 
сигнала можно прочитать в РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.

 

 

(желтый)

Светодиодный индикатор указывает на то, что в системе не 
выявлено неполадок.
Он может указывать на: отсутствие сетевого электропитания 
(~230 В );
необходимость замены батареек беспроводного устройства 
управления; необходимость замены плавкого предохранителя; 
срабатывание входа типа "Неисправность"; несостоявшийся 
запуск отсчета времени; неполадку на линии PSTN или GSM; 
окончание срока действия SIM-карты модуля GSM.
Светодиодный индикатор указывает на то, что батарейку системы 
нужно заменить.

〇 

= Выключен | 

● 

= Горит ровным светом | 

◉ 

= Мигает

Пиктограммы дисплея

П и к т о -
грамма

Значение

Логотип CAME

Система включена

Система отключена

Система частично вклю-
чена

Программирование

Кол-во событий в памяти

Меню пользователя

Тревога журнала событий

Тревога журнала событий

П и к т о -
грамма

Значение

Система не готова к вклю-
чению
Общая неисправность 
электропитания
Неисправность сетевого 
электропитания 230 В

Поломка батареи

Неисправность на линии 
PSTN
Неисправность на линии 
GSM
Последовательное под-
ключение (по локальной 
сети)
Подключение Ethernet 
(дистанционное)

Клеммная колодка 

+

Электропитание +

A

Шина RS485

B

Электропитание –

1

I/O

2

Кнопочная панель оснащена 2 контактами, программируемыми как ВХОД (симметри-
рование или счетчик импульсов) или ВЫХОД с помощью контроллеров, на которых 
установлена прошивка версии 2.1.00 и выше.
При программировании контактов в качестве ВЫХОДОВ, они становятся выходами 
типа "открытый коллектор" (О.К.) Электрические характеристики контактов указаны 
в пункте "Технические характеристики".

Технические характеристики

Модель

STDCSN - STDCSB

Напряжение электропитания 
[=В]

12 - 15

Макс. ток на ВЫХОДЕ О.К. [мА] 20 (на один ВЫХОД)
Макс. напряжение на ВЫХОДЕ 
О.К. [=В]

15

Макс. потребляемый ток [мА]

85

Pag. 

14

 - Manuale 

FA

0

11

74

M

4

A

 - 0

5/

20

18 - © CAME S.p.A.

- I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso. - Istruzi

oni originali

Summary of Contents for STDCSN

Page 1: ...STDCSN STDCSB IT Italiano EN English FR Fran ais RU P FA01174M4A...

Page 2: ...ontenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso Traduzione delle istruzioni originali Pag 2 Manuale FA01174M4A 05 2018 CAME S p A I cont...

Page 3: ...tenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso Traduzione delle istruzioni originali Pag 3 Manuale FA01174M4A 05 2018 CAME S p A I contenuti del manuale sono da riten...

Page 4: ...sso sele zionare le aree in fase di accensione modi care i parametri Tasti di navigazione menu e selezione Tasti di modi ca parametri Dopo l inserimento del codice consente di accedere al Menu Utente...

Page 5: ...a indipendente dal menu della centrale dal quale sar possibile effettuare le seguenti selezioni e regolazioni Voci di menu Valori LINGUA TASTIERA Italiano English Fran ais INDIRIZZO TASTIERA 1 16 TAMP...

Page 6: ...ivo Dopo questo tempo il valore viene visualizzato fra i caratteri ABILITATO per indicare che la modi ca disabilitata La modi ca della condizione del contatto tamper pu essere riabilitata oltre che co...

Page 7: ...2 13 Areas not managed by the keypad 14 15 16 Alphanumeric keypad Keys Features The alphanumeric key are for entering access codes selecting areas in during the powering on phase and for changing para...

Page 8: ...The keypad features two terminals each of which can be con gured as INPUT impulse counting balancing or OUTPUT of the control units with rmware version 2 1 00 or higher If con gured as OUTPUTs the te...

Page 9: ...ntact condition can be changed within four minutes of the rst powering up or resetting of the device Once this time has elapsed the value appears between the ENABLED characters to show that changingis...

Page 10: ...er les param tres Touches de navigation menu et s lection Touches de modi cation des param tres Apr sl introductionducode ellepermetd acc derauMenuUtilisateur L enfoncerpendantplusde5secondespouracc d...

Page 11: ...ion V DC 12 15 Courant maximum SORTIE O C mA 20 pour chaque SORTIE Tension maximum SORTIE O C V DC 15 Absorption maximum mA 85 Humidit relative 25 75 sans condensation Montage Fixer le support l aide...

Page 12: ...nt le premier d marrage ou la r initialisation du dispositif Au bout de ce d lai la valeur est visualis e entre les caract res ACTIV pour indiquer que la modi cation est d sactiv e Il est possible d a...

Page 13: ...iasi momento senza obbligo di preavviso Traduzione delle istruzioni originali SKEYT RS 485 B 1 2 3 4 5 U 6 7 8 P 9 X 10 11 12 13 14 15 16 5 Pag 13 Manuale FA01174M4A 05 2018 CAME S p A I contenuti del...

Page 14: ...bligo di preavviso Traduzione delle istruzioni originali 230 PSTN GSM SIM GSM CAME 230 PSTN GSM Ethernet A RS485 B 1 I O 2 2 2 1 00 STDCSN STDCSB 12 15 20 15 85 Pag 14 Manuale FA01174M4A 05 2018 CAME...

Page 15: ...za obbligo di preavviso Traduzione delle istruzioni originali 25 75 001DC00VISIO01 5 Italiano English Fran ais 1 16 30 s CAME v X YY BUILDN 4 4 03 5 0 4 4 Pag 15 Manuale FA01174M4A 05 2018 CAME S p A...

Page 16: ...enuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso Traduzione delle istruzioni originali 4 5 0 4 30 Came S p A 2006 95 CE Pag 16 Manuale FA011...

Reviews: