background image

119RS44

119RS44

 - ver. 

3.0

3.0

 - 02/2011

119RS44

119RS44

 - ver. 

3.0

3.0

 - 02/2011

RU

БЛОК ЭЛЕКТРОНИКИ ДЛЯ КОДОНАБОРНЫХ 

КЛАВИАТУР

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

Кнопки запоминания кода

1. 

Светодиодный 

2. индикатор

Dip-переключатель

3. 

 выбора режимов работы

Разъем для платы радиоприемника команд AF

4. 

Колодки подключений

5. 

МОНТАЖ

Установите блок электроники в выбранном месте, разместив 
его как можно выше 

.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

- Подключите устройство, как показано на рисунке 

Плата блока электроники 

• 

;

Электропитание

• 

 ~/= 12/24 В 

;

Клеммная колодка клавиатуры S5000

•  

;

Клеммная колодка клавиатуры S6

• 000/S7000 

;

Выходные

• 

 контакты (Н.О./Н.З.): макс. нагрузка — 5 A, 24 В 

;

- для выполнения функции “Только открыть” при наборе 
кода подключите контакты C и N.O. к контактам 2-3 блока 
управления CAME; для выполнения функции “Открыть-
Закрыть" подключите контакты C и N.O. к контактам 2-7 
блока управления.
Важное примечание: если блок электроники питается 
постоянным напряжением, необходимо соблюдать полярность 
подключения.
Параллельно можно подключить до 5 кодонаборных клавиатур 

.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БЛОКА ЭЛЕКТРОНИКИ

После выполнения электрических подключений:  

 

Наберите желаемый код с помощью клавиатуры, обращая 

A) 

особое внимание на то, чтобы промежуток времени между 
нажатиями цифровых кнопок не превышал 10 секунд. В 
противном случае процедура программирования должна 
быть выполнена повторно. 
Нажмите кнопку E на кодонаборной клавиатуре. 

B) 

Нажмите кнопку СН1 на плате блока электроники для 

C) 

запоминания кода выхода OUT1 

.

Повторите процедуру программирования кода для 

D) 

выходов OUT2, OUT3 и OUT4 блока электроники, 
используя соответствующие кнопки (CH2 

, CH3 

 или 

CH4 

). Код должен отличаться от кода выхода OUT1.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

- Наберите код. Если код набран неправильно 5 раз, 
устройство отключается на одну минуту.
- Нажмите кнопку E на  кодонаборной клавиатуре 

.

Важное примечание: если выход моностабильный, 
удерживайте кнопку Е в течение требуемого времени 
("Присутствие оператора"). 

DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ВЫБОРА РЕЖИМОВ РАБОТЫ

С помощью  dip-переключателей можно выбрать следующие 
режимы работы для выхода OUT1:

МОНОСТАБИЛЬНЫЙ 

• 

;

БИСТАБИЛЬНЫЙ 

• 

;

ИМПУЛЬСНЫЙ (импульс подается в течение 1 секунды) 

• 

.

Важное примечание: выходы OUT2, OUT3 и OUT4 всегда 
работают в импульсном режиме (импульс подается в течение 
1 секунды).

РАДИОУПРАВЛЕНИЕ

Можно  запрограммировать брелок-передатчик CAME для 
управления автоматикой, подключенной к выходу OUT1.
- Вставьте  плату радиоприемника команд управления AF 

.

- Нажмите и удерживайте в нажатом положении 
кнопку RX PROG на плате радиоприемника 

; красный 

светодиодный индикатор (LR) 

 начинает мигать; при 

мигающем светодиодном индикаторе нажмите на кнопку 
программируемого брелока-передатчика: светодиодный 
индикатор после завершения запоминания загорится ровным 
светом.

ТЕХНИЧЕСКИЕ 

ХАР

АКТЕРИСТИКИ

БЛОК ЭЛЕКТРОНИКИ

НАПРЯЖЕНИЕ 

ПИТАНИЯ

МАКС. ПОТРЕБЛЯЕМЫЙ ТОК

~24 В

70 мА (при сработавшем реле)

~12 В

150 мА (при сработавшем реле)

=24 В

60 мА (при сработавшем реле)

=12 В

60 мА (при сработавшем реле)

Класс изоляции

III

Декларация 

 

- Came Cancelli Automatici S.p.A. заявляет, что это 

устройство соответствует основным требованиям и положениям, 
установленным Директивой 2004/108/CE

.

Код для запроса копии, соответствующей оригиналу: DDC E D006.

Утилизация 

- Утилизацию необходимо проводить в соответствии с 

действующим законодательством местности, в которой производилась 
эксплуатация изделия.
Упаковочные компоненты (картон, пластмасса и т.д.) — твердые отходы, 
утилизируемые без каких-либо специфических трудностей. Необходимо 
просто разделить их так, чтобы они могли быть переработаны.
Другие компоненты (электрические монтажные платы, элементы 
питания дистанционного управления и т.д.) могут содержать опасные 
отходы.  Они должны передаваться компаниям, имеющим лицензию 
на их переработку.

НЕ ЗАГРЯЗНЯЙТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ!

Все данные и информация, содержащиеся в этом руководстве, могут быть 
изменены в любое время и без предварительного уведомления.

Summary of Contents for S0004N

Page 1: ...er 3 0 3 0 02 2011 Italiano IT IT English EN EN Fran ais FR FR Deutsch DE DE Espa ol ES ES Nederlands NL NL Portugues PT PT Polski PL PL RU RU www came com 119RS44 119RS44 ver 3 0 3 0 02 2011 S0004N 5...

Page 2: ...119RS44 119RS44 ver 3 0 3 0 02 2011 119RS44 119RS44 ver 3 0 3 0 02 2011 1 2 3 4 5 6 E CAME ON OFF ON OFF ON OFF 2 1 2 1 2 1...

Page 3: ...119RS44 119RS44 ver 3 0 3 0 02 2011 119RS44 119RS44 ver 3 0 3 0 02 2011...

Page 4: ...consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi NON DISPERDERE NELL AMBIENTE I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica...

Page 5: ...ux entreprises ayant les autorisations n cessaires pour la r cup ration et l limination de ceux ci NE PAS LIMINER DANS L ENVIRONNEMENT Les donn es et les informations contenues dans ce manuel sont sus...

Page 6: ...entregar a las empresas autorizadas para la recuperaci n y la eliminaci n de los mismos NO DISEMINAR EN EL MEDIO AMBIENTE Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificado...

Page 7: ...ser considerados suscep t veis de altera es a qualquer momento e sem obriga o de pr vio aviso PL CZTEROKANA OWA KARTA STERUJ CA DO KLAWIATUR KODOWYCH ELEMENTY KARTY Przycisk pami ci 1 Dioda LED 2 sygn...

Page 8: ...U 1 2 Dip 3 AF 4 5 12 24 S5000 S6 000 S7000 5 A 24 C N O 2 3 CAME C N O 2 7 5 A 10 E B 1 C OUT1 D OUT2 OUT3 OUT4 CH2 CH3 CH4 OUT1 5 E DIP dip OUT1 1 OUT2 OUT3 OUT4 1 CAME OUT1 AF RX PROG LR 24 70 12 1...

Reviews: