-9-
IT
ALIANO - ENGLISH - ESP
AÑOL
RBE41
CH1 CH2 CH3 CH4
2
1
4
3
OUT1
OUT2
OUT3
OUT4
NC
NO
C
N
L
NO
C
NO
C
NO
C
AF
FUSIBILE
LINEA
125mA
FUSIBILE
LINEA
200mA
CANCELLI AUTOMAT ICI
CH1=OUT1
CH2=OUT2
CH3=OUT3
CH4=OUT4
D
D
- Tenere premuto un tasto "CH" e, quando il led di segnalazione
lampeggia, premere il tasto del trasmettitore per inviare il codice. Il led rimarrà
acceso a segnalare l'avvenuta memorizzazione.
Eseguire la stessa procedura per ogni uscita (vedi anche esempi alle pagine
successive).
N.B.: Assicurarsi che sia disinserito il ponticello sullo strip del trasmettitore.
- Keep a "CH" key pressed and when the LED flashes, press
the transmitter key in order to send the code. The LED will remain lit in order to
confirm that storage has taken place.
Follow the same procedure for every output (see also examples on the
following pages).
NB: Ensure that the jumper on the transmitter strip is disconnected.
- Mantener oprimida una tecla “CH” y, cuando el led de señalización
destella, oprimir la tecla del transmisor para enviar el código. El led permanece
encendido para señalar que la memorización se ha efectuado.
Ejecutar el mismo procedimiento para todas las salidas (ver también los ejemplos
de las páginas siguientes).
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
LED di segnalazione codice radio
Radio code signal LED
LED de señal código radio
Scheda radiofrequenza AF
AF radiofrequency board
MEMORIZZAZIONE CODICE -
CODE STORAGE
-
MEMORIZACIÓN CÓDIGO
