+
E
-
L1T
L2T
24V
0V
EbA
EbA
EbI
EbI
L
N
+ -
+
E
-
A
B GND
EbA EbA EbI EbI
10
S2
S1
2
EM
4
3
2
1
11
Pa
g.
1111
-
Ma
n
u
al
c
od
e:
11
9
G
3
0
4
0
11
9
G
3
0
4
0
ve
r.
1
.5
1.
5
0
9
/2
0
10
© C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a. -
Th
e d
ata a
n
d i
nf
or
m
ati
on r
ep
orte
d i
n th
is i
n
sta
lla
tio
n m
an
u
al a
re s
u
sc
ep
tib
le to c
h
an
g
e at a
ny ti
m
e a
n
d w
ith
ou
t o
b
lig
ati
on o
n C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
s.p.a. to n
otify u
se
rs.
ENGLISH
Endpoint
Clockwise activated trasponder /
(
N.O. contact
)
Release the tripod in a clockwise direction. If no other com-
mand is given, the turnstile relocks itself automatically after
the time set in the “F5” function.
Counter- clockwise activated trasponder /
(
N.O. contact
)
Release the tripod in an anti-clockwise direction. If no other
command is given, the turnstile relocks itself automatically
after the time set in the “F5” function.
Blue
White
Pink
Red
Electromagnet
Red
Red
Red
Red
S1 - Red
GND - Black
Status displays
TSP00
White
Brown
Green
Transformer
9.3 Already connected devices
Traffi c-light with display