
" "
%
0
#8 #9 43
,
.
- .
%.#
- .
%.#
1
5
2
3
4
4
Pa
g.
1
2
12
-
Ma
n
u
al
c
od
e:
11
9
A
U
1
4
E
N
11
9
A
U
1
4
E
N
ve
r.
1
1
0
9
/2
0
14 © C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
S
.p.
A
. -
Th
e d
ata a
n
d i
nf
or
m
ati
on r
ep
orte
d i
n th
is
in
sta
lla
tio
n m
an
u
al
a
re s
u
sc
ep
tib
le to c
h
an
g
e at a
ny ti
m
e a
n
d w
ith
ou
t o
b
lig
ati
on
o
n C
A
M
E c
an
ce
lli
auto
m
ati
ci
S
.p.
A
. to n
otify u
se
rs.
ENGLISH
6 Connecting to the control panel
When making electrical connections, use the pit the shunt boxes. For further instructions
concerning functions and adjustments, consult the control panels technical documentation.
1. Control
panel
2. Left
gearmotor
3. Right
gearmotor
4. Shunt
box
5. Junction
pit
Connecting the 24V d.c. delayed opening
gearmotor
ZL90 Control panel
Connecting the 24V d.c. delayed closing
gearmotor
230V a.c. power
supply
BLUE
BROWN
BLACK
BLUE
BLACK
BROWN