background image

14  -  FA00489M4A - ver. 1 - 03/2017

FRANÇAIS

Instructions générales

 Instructions importantes pour la sécurité des personnes : 

À LIRE ATTENTIVEMENT ! • L’installation, la programmation, 
la mise en service et l'entretien doivent être effectués par 
du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en 
vigueur. • Porter des vêtements et des chaussures antista-
tiques avant d'intervenir sur la carte électronique. 
• Conserver ces instructions. • Ce produit ne devra être desti-
né qu'à l'utilisation pour laquelle il a été expressément conçu.

 Ne remplacer la pile usagée que par une pile compatible 

afin d'éviter tout risque d'explosion. • Ne pas jeter les piles 
à la poubelle au terme de leur cycle de vie, mais les collec-
ter séparément en vue d'un recyclage correct. • Conserver 
les piles hors de portée des enfants.  • En cas d'ingestion, 
consulter immédiatement un médecin.

Description

Capteur radio d’extérieur bi-technologie (infrarouge passif et 
micro-onde). L’alarme est générée uniquement si les techno-
logies effectuent la même détection.
Un système anti-arrachement incorporé confère au capteur 
un haut niveau de résistance au vandalisme. 

Description des parties 

B

Voyants led de signalisation

Micro-interrupteurs

Cavaliers

Potentiomètre pour le 

réglage de l’infrarouge

Potentiomètre pour le 

réglage de la micro-onde

Autoprotection anti-

arrachement

Légende des leds

LED

Couleur

Signification

DL1

Rouge

Détection IR

DL2

Rouge

Détection micro-onde

DL3

Bleu

Alarme

DL4

Rouge

Apprentissage

DL5

Vert

Apprentissage

Description des cavaliers

JP1 

Activation/désactivation autoprotection

  OUVERT

Activé

 FERMÉ

Désactivé

JP2 

Activation/désactivation autoprotection anti-arrache-

ment

  OUVERT

Activé

 FERMÉ

Désactivé

JP3 

Activation/désactivation DL3 LED d’alarme

  OUVERT

Désactivé

 FERMÉ

Activé

Description des micro-interrupteurs

 

PAR DÉFAUT

DIP1 Contrôle

 

ON

Activé

 OFF

Désactivé

DIP2 (Test radio)

 

ON

Activé (transmet toutes 
les secondes)

 OFF

Désactivé  (fonction-
nement normal)

DIP3 Mode de fonctionnement

 

ON

Test

 

OFF

Normal

Ne déplacer le DIP3 qu'à défaut de détection (si les voyants 
sont activés, déplacer le DIP quand ils sont tous éteints). Le 
capteur confirme le passage à la modalité TEST ou NORMAL 
par l'émission de sons :
- TEST -> NORMAL : quelques bips rapides
- NORMAL -> TEST : bip long
L'absence de son indique que le capteur N'est PAS entré dans 
la modalité sélectionnée. Si tel est le cas, déplacer à nouveau 
le DIP3.

DIP4 Réglage VOYANTS et BUZZER

 

ON

DL1, DL2 et 
BUZZER activés.

 

OFF

DL1, DL2 et BUZZER dé-
sactivés. DL3 est géré par 
JP3. Utiliser cette modalité 
durant le fonctionnement 
normal pour augmenter la 
durée des piles.

DIP5-DIP6 Essai de marche

 

 

OFF

Fonctionnement 
normal

ON

Fonctionnement 
essai de marche 
IR (DL1 allumé en 
permanence)

OFF

ON

Fonctionnement essai de marche MW (DL2 allu-
mé en permanence)

OFF

Les essais de marche permettent le réglage de la zone de 
détection du capteur. Les réglages infrarouge et micro-onde 
sont indépendants.

DIP7 Plage IR

 

ON

Portée maximale envi-
ron 18 m ; réglage de 
la portée maximale 
(par 

RV1

) = environ 9 

- 18 m

 

OFF

Portée maximale envi-
ron 12 m ; réglage de 
la portée maximale 
(par 

RV1

) = environ 

3 - 12 m

À chaque déplacement du DIP7, attendre de 10 à 20 s.

Données techniques

Type

PXWDTVE

Alimentation 

2 piles au lithium 3 V 

(CR123A)

Fréquence (MHz)

433.92/868.65

Absorption en mode veille (uA)

40

Absorption en état d'alarme (mA)

< 80

Puissance signal radio (dBm)

< 10

Fréquence micro-onde (GHz)

24

Portée maximale à 25°C (m)*

12

Portée minimale à 25°C (m)*

3

Autonomie estimée (ans) **

2

Summary of Contents for 846EA-0130

Page 1: ...PXWDTVE FA00489M4A...

Page 2: ...B 8 80 0 6 12 m m 8 2 4 3 1 A A A A B D E F C C A A C DL1 DL4DL5 DL3 DL2 DIP SWITCH RV1 RV2 JP1 JP2 GND 6 V 2 FA00489M4A ver 1 03 2017...

Page 3: ...C E D F 2 1 3 FA00489M4A ver 1 03 2017...

Page 4: ...I J H 2 1 G 4 FA00489M4A ver 1 03 2017...

Page 5: ...K M L N 1 2 1 2 1 2 5 FA00489M4A ver 1 03 2017...

Page 6: ...P Q R 2 1 2 O 1 2 1 6 FA00489M4A ver 1 03 2017...

Page 7: ...S 1 2 1 2 U T 7 FA00489M4A ver 1 03 2017...

Page 8: ...sabilitazione Tamper anti strappo APERTO Abilitato CHIUSO Disabilitato JP3 Abilitazione Disabilitazione DL3 LED di allarme APERTO Disabilitato CHIUSO Abilitato Descrizione Dip switch DEFAULT DIP1 Supe...

Page 9: ...Se durante il tempo di quiete NON avviene alcuna rilevazione il sensore torna ad essere attivo e pronto per un altra rileva zione Il modo NORMALE consente un consumo minore e una mag giore durata del...

Page 10: ...formare due fasci sovrapposti Piccole variazioni nella posizione delle testine corrispondono a notevoli variazioni a distanza di 18 m delle aree di rileva zione dei fasci uno spostamento laterale di...

Page 11: ...Enabling disabling the DL3 alarm LED OPEN Disabled CLOSED Enabled Dip switch description DEFAULT DIP1 Supervision ON Enabled OFF Disabled DIP2 Radio test ON Enabled transmits every second OFF Disable...

Page 12: ...de is for lower power consumption and greater battery life Set DIP3 to ON a long beep confirms the switch ing from NORMAL to TEST mode Learning Power up the sensor and wait for the initialization phas...

Page 13: ...to significant variations at 18 meters of the beams detec tion areas A lateral variation of 1 of the head translated to a moving the beam by 30 centimeters at 18 meters Do not turn the beams towards r...

Page 14: ...ctivation autoprotection anti arrache ment OUVERT Activ FERM D sactiv JP3 Activation d sactivation DL3 LED d alarme OUVERT D sactiv FERM Activ Description des micro interrupteurs PAR D FAUT DIP1 Contr...

Page 15: ...alit apr s une d tection et l envoi d une alarme le capteur attend un temps de calme 120 secondes non modifiable avant de consid rer une nouvelle alarme d faut de d tection durant le temps de calme le...

Page 16: ...ule de d tection IR en compromettant le bon fonctionnement du capteur Les deux t tes IR et micro onde doivent tre orient es de mani re former deux faisceaux superpos s La moindre variation au niveau d...

Page 17: ...L1 DL2 DL3 DL4 DL5 JP1 JP2 JP3 DL3 DIP DIP1 ON OFF DIP2 ON OFF DIP3 ON OFF DIP3 DIP DIP3 DIP4 ON DL1 DL2 OFF DL1 DL2 DL3 JP3 DIP5 DIP6 OFF ON DL1 OFF ON DL2 OFF DIP7 ON 18 RV1 9 18 OFF 12 RV1 3 12 DIP...

Page 18: ...IP 54 IK 10 EN50131 1 EN50131 2 4 2 EN50131 5 3 EN50131 6 C EN50130 5 III D RV1 E RV2 RV1 RV2 DIP1 DIP2 DIP5 DIP6 DIP3 DIP4 DIP7 JP1 JP2 JP3 2 DL1 DL2 JP1 JP1 DIP3 5 DIP3 DIP3 120 DIP3 DIP3 JP1 5 DL4...

Page 19: ...19 FA00489M4A ver 1 03 2017 4 E 5 DL3 F G H2 1 DIP5 OFF DIP6 ON DL2 DL3 DIP7 2 DL3 I J K2 L M2 M1 M N RV1 RV2 30 O1 O2 18 1 30 18 P 20 Q1 Q2 R1 R2 S1 S2 9 10 T U V W X CAME S P A...

Page 20: ...iri Della Libert 15 Via Cornia 1 b 1 c 31030 Dosson di Casier Treviso Italy 33079 Sesto al Reghena Pordenone Italy 39 0422 4940 39 0422 4941 39 0434 698111 39 0434 698434 www came com FA00489M4A ver 1...

Reviews: