20
Azur CD-Player
Netzspannungswahlschalter
Schaltet zwischen der Netzspannung 115 V und 230 V um. Nur vom
Installateur/Händler zu verwenden.
Netzanschluss
Nachdem Sie alle Anschlüsse am Verstärker vorgenommen haben,
stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose. Jetzt ist Ihr CD-
Player einsatzbereit.
Ein/Aus
Hiermit schalten Sie das Gerät ein und aus.
Kontrollbus
In (Eingang) - Ermöglicht dem Gerät den Empfang von unmodulierten
Befehlen von Mehrraumsystemen oder anderen Komponenten.
Out (Ausgang) - Zum Weiterleiten von Kontrollbusbefehlen an ein
anderes Gerät.
Line Output
Line Output
Right
Right
Left
Left
Power AC
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
On
Off
Power
Risk of electric shock
Do not open
Caution
Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir
Avis
Vorm offnen des gerates
Netzstecker ziehen
Achtung
azur 640C Compact Disc Player V2.0
Max Power Consumption
:
18W
www.cambridge-audio.com
Designed in London, England
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
IR Emitter
In
In
Out
Control Bus
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Digital Outputs
ANSCHLÜSSE AN DER RÜCKSEITE DES GERÄTS
Infrarot-S
Sendereingang
Ermöglicht dem Gerät den Empfang von modulierten IR-Befehlen von
Mehrraumsystemen. Empfangene Befehle werden hier nicht vom
Kontrollbus weitergeleitet.
Leitungsausgang
Verwenden Sie hochwertige Verbindungskabel von diesen Buchsen an
einen Line Level Input an Ihrem Verstärker.
S/P DIF koaxial-ddigitaler Ausgang
Für den Eingang zu einem separaten D/A-Wandler oder digitalen
Aufnahmegerät. Für beste Ergebnisse verwenden Sie am besten ein
hochwertiges digitales 75-Ohm-RCA-Verbindungskabel (und nicht nur
eins, das für normales Audio ausgelegt ist).
Toslink optischer Digital-AAusgang
Zur Verbindung mit dem Eingang eines separaten D/A-Wandlers oder
digitalen Aufnahmegeräts. Verwenden Sie ein hochwertiges TOSLINK
Glasfaserverbindungskabel, das speziell für Audio ausgelegt ist.
1
2
3
4
5
7
8
6
1
2
3
4
5
6
7
8
Summary of Contents for azur 640C V2.0
Page 29: ...540C 640C V2 0 Compact disc spieler Azur CD Player 29 ...
Page 43: ...540C 640C V2 0 Lecteur de disque compact Lecteur de disque compact Azur 43 ...
Page 57: ...540C 640C V2 0 Reproductor de compact disc Reproductor de compact disc Azur 57 ...
Page 71: ...540C 640C V2 0 Lettore di compact disc Lettore di compact disc Azur 71 ...
Page 85: ...540C 640C V2 0 Compact disc speler Azur compact disc speler 85 ...
Page 99: ...540C 640C V2 0 CD afspiller Azur CD afspiller 99 ...
Page 113: ...Проигрыватель компакт дисков 540C 640C V2 0 Проигрыватель компакт дисков Azur 113 ...
Page 114: ......
Page 115: ...540C 640C V2 0 Compact disc player ...
Page 116: ...azur 540C 640C V2 0 Part No AP18377 2 www cambridge a audio com ...
