104
Проигрыватель компакт-дисков Azur
Селекторный переключатель питающего
напряжения
Переключает питающее напряжение между 115 В и 230 В.
Предназначен для использования только монтажником/дилером.
Разъем питания от сети переменного тока
После завершения всех соединений вашего усилителя подсоедините
шнур питания переменного тока в подходящую розетку электросети.
Теперь ваш проигрыватель компакт-дисков готов к использованию.
Включатель/выключатель питания
Включает и выключает устройство.
Шина управления
In
(Вход)
–
Допускает получение устройством немодулированных
команд от многокомнатных систем или других компонентов.
Out (Выход) – Передает к другому устройству команды шины
управления.
Line Output
Line Output
Right
Right
Left
Left
Power AC
Class 1 Laser Product
Luokan 1 Laserplaite
Klass 1 Laserapparat
Mains Voltage Selector Switch (50 / 60Hz)
On
Off
Power
Risk of electric shock
Do not open
Caution
Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir
Avis
Vorm offnen des gerates
Netzstecker ziehen
Achtung
azur 640C Compact Disc Player V2.0
Max Power Consumption
:
18W
www.cambridge-audio.com
Designed in London, England
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
IR Emitter
In
In
Out
Control Bus
S/P DIF
Co-axial
Toslink
Optical
Digital Outputs
ПОДСОЕДИНЕНИЯ НА ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
Эмиттерный ИК-вход (инфракрасный)
Допускает получение устройством модулированных ИК-команд от
многокомнатных систем. Команды, полученные здесь, не исходят из
шины управления.
Линейный выход
Используйте соединительные кабели хорошего качества от этих
разъемов к любому входу линейного уровня на вашем усилителе.
Коаксиальный цифровой выход S/P DIF
Для входа отдельного ЦАП или цифрового устройства записи. Для
получения лучших результатов, используйте a высококачественный
соединительный цифровой кабель типа RCA с сопротивлением 75 ом
(не из тех, которые предназначены для обычных звуковых целей).
Выход оптического цифрового выхода Toslink
Используйте его для соединения с входом отдельного ЦАП или
цифрового устройства записи. Используйте высококачественный
оптоволоконный соединительный кабель типа TOSLINK,
специально разработанный для звуковых целей.
1
2
3
4
5
7
8
6
1
2
3
4
5
6
7
8
Summary of Contents for azur 640C V2.0
Page 29: ...540C 640C V2 0 Compact disc spieler Azur CD Player 29 ...
Page 43: ...540C 640C V2 0 Lecteur de disque compact Lecteur de disque compact Azur 43 ...
Page 57: ...540C 640C V2 0 Reproductor de compact disc Reproductor de compact disc Azur 57 ...
Page 71: ...540C 640C V2 0 Lettore di compact disc Lettore di compact disc Azur 71 ...
Page 85: ...540C 640C V2 0 Compact disc speler Azur compact disc speler 85 ...
Page 99: ...540C 640C V2 0 CD afspiller Azur CD afspiller 99 ...
Page 113: ...Проигрыватель компакт дисков 540C 640C V2 0 Проигрыватель компакт дисков Azur 113 ...
Page 114: ......
Page 115: ...540C 640C V2 0 Compact disc player ...
Page 116: ...azur 540C 640C V2 0 Part No AP18377 2 www cambridge a audio com ...
