background image

Õnnitleme Teid uue vannitoamööbli puhul. Järgnevalt on toodud mõned nõuanded ja juhised, kuidas uut mööblit õigesti paigaldada ja 
hooldada.

Tähtis

Vältige veepritsmeid otse mööbli puitosadele. Vannitoamööbel on niiskuskindel, kuid seda ei tohiks siiski seada otseste veepritsmete 
kätte või kraanist, veetorust või äravoolust tilkuva vee kätte. Soovitame näiteks kasutada duši tiheda sulgemisega lahendust, mitte 
dušikardinat. Ärge asetage mööblit duši või vanni vahetusse lähedusse. Paigaldage mööbel vähemalt 60 cm kaugusele dušist või vannist.

 

Vannitoamööbli eluiga pikendab vannitoa hea ventilatsioonisüsteem, mis eemaldab niiskuse ja auru pärast vanniskäiku.

Paigaldamine

Mööbli paigaldamisel puidust või kipsist seinale tuleb seina tugevdada, kuna mööbel on raske. Tootega kaasas olevad tüüblid ja kruvid 
on ettenähtud kivi- või betoonseina jaoks. Kui Teil on muust materjalist sein, ostke oma seinamaterjalile sobivad tüüblid ja kruvid. Kruvid 
seinale või põranda külge paigaldamiseks, tarvikud, tüüblid või pistikupesad vee ja kanalisatsiooni jaoks tuleb tihedalt seinale kinnitada 
vastupidava ja veekindla silikooniga. Käesolevate juhiste järgimine on oluline valdkonnas kehtivate reeglite täitmiseks, kuna tarnija tagab 
kvaliteedi ja garantii üksnes paigaldusjuhiste ja valdkonna reeglite täitmisel.

Mööbli puhastamine

Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahendeid või karedaid küürimiskäsnu. See kriimustab ja kahjustab mööbli 
pealispinda. Hoidke mööblit kuivalt, puhtalt ning rasva- vee- ja puhastusvahendite plekkideta. Mööbli puhastamiseks niisutage pehme 
lapp sooja vee ja seebiga, puhastage pealispind ning kuivatage üleliigne vesi kuiva lapiga. Kasutage vedelat pesuvahendit ja sooja vett. 
Ärge kasutage küürimispulbreid või muid vahendeid, mis sisaldavad abrasiive, ammoniaaki, lahusteid, vaha või õli. Ka mööbli 
poleerimisvahend võib kahjustada mööbli pealispinda ja läiget. Atsetooni, värvilahusti või muude tugevate lahustite sattumisel mööblile 
kuivatage koheselt lapiga.
 

Peegli puhastamine

Kõikidel meie peeglitel on kinnised servad, et vältida peeglikile kokkupuudet niiskusega ja seega rooste tekkimist. Üldiselt ei sobi peeglid 
niiskesse keskkonda ning peegli eluiga pikendab hea ventilatsioon, nagu juba eelpool mainitud. Oluline on, et hoiate peegli servad kuivad 
ja pärast puhastamist kuivatate liigse vee ja võimaliku mustuse peegli servadelt, eriti peegli alumiselt servalt, kuna agressiivsed 
puhastusvahendid, vesi ja alkohol kahjustavad tihendeid ja peegli kile hakkab roostetama. 
 

Kui Teil on oma uue mööbli kohta küsimusi, võtke meiega ühendust.

TÄHTIS

Til hamingju með nýju baðherbergishúsgögnin þín. Hér eru nokkrar ábendingar og leiðbeiningar varðandi rétta uppsetningu og viðhald 
húsgagnanna. 

Mikilvægt

Látið vatn ekki úðast beint á tréhluta húsgagnanna. Baðherbergishúsgögnin þola raka, en skulu þó ekki verða fyrir beinum úða við 
böðun eða leka frá blöndunartækjum, vatnsrörum eða niðurföllum.  Íhuga skal að nota þétta sturtulausn frekar en sturtuhengi. 
Staðsetjið húsgögnin ekki nálægt sturtu eða baði. Komið þeim fyrir í a.m.k. 60 cm fjarlægð frá sturtu eða baði.

 

Líftími húsgagnanna 

lengist ef góð loftræsting er í baðherberginu sem fjarlægir raka og gufu eftir bað.

Uppsetning

Ef festa skal húsgögnin á tré- eða gifsvegg þarf að styrkja vegginn, því húsgögnin geta verið mjög þung. Meðfylgjandi veggakkeri og 
skrúfur eru einungis ætlaðar fyrir múrsteins-  eða steypuveggi. Ef um er að ræða aðra veggtegund, þarf að kaupa veggakkeri og 
skrúfur sem ætlaðar eru fyrir þá veggtegund. Skrúfur fyrir veggi eða gólf, festingar, veggakkeri eða fóðringar fyrir vatn og niðurföll 
skal þétta með teygjanlegu og vatnsþéttu sílíkoni. Mikilvægt er að fylgja þessum leiðbeiningum svo farið sé að reglum iðnaðarins, auk 
þess sem birgir tryggir einungis gæði og ábyrgð sé leiðbeiningum um uppsetningu og reglum iðnaðarins framfylgt.

Þrif á húsgögnum

Notið ekki sterk hreinsiefni eða grófa svampa til þrifa. Það rispar og skemmir yfirborð húsgagnanna. Halda skal húsgögnunum þurrum, 
hreinum og lausum við fitu og hreinsiefni. Til að þrífa húsgögnin skal væta mjúkan klút með volgu vatni og sápu, hreinsa yfirborðið og 
þerra umfram vatn af með þurrum klút. Notið fljótandi þvottaefni og heitt vatn og ekki nota hreinsiduft eða aðrar vörur sem innihalda 
slípiefni, ammoníak, málningarþynni, vax eða olíu. Jafnvel húsgagnaáburður getur skemmt yfirborð og gljáa húsgagnanna. Þurrkið strax 
af með klút ef asetón, málningarþynnir eða önnur sterk leysiefni hellast á húsgögnin.
 

Þrif á speglum

Allir speglarnir okkar eru með þéttum brúnum, til að koma í veg fyrir að spegilþynnan komist í snertingu við raka og byrji að ryðga. 
Almennt endast speglar ekki lengi í röku umhverfi en með góðri loftræstingu eins og lýst er hér að ofan má lengja líftíma spegilsins. 
Mikilvægt er að halda brún spegilsins þurri og að þurrka burt umfram vatn og hreinsiefni eftir þrif, sérstaklega undir speglinum, því 
sterk hreinsiefni, vatn eða alkóhól geta leyst upp þéttinguna og spegilþynnan byrjað að ryðga með tímanum.  

Vinsamlegast hafðu samband við okkur ef þú hefur einhverjar spurningar um nýju húsgögnin.

MIKILVÆGT

Summary of Contents for SKARGARD 50x65cm

Page 1: ...22 1 2015 LED spegel 50x65cm 60x70cm 80x70cm 90x70cm 100x70cm 120x70cm SK RG RD IP44...

Page 2: ...kauppiaallesi vaan ottaa asian nopeuttamiseksi yhteytt suoraan meihin T name et ostsite Camargue i toote Me palume teid ohutuse kaalutlustel enne toote paigaldamist ja kasutamist lugeda t helepaneliku...

Page 3: ...SK RG RD Delar Dele Deler Osat Osad Hlutar Spareparts Teile 2 3 4 6 7 5 14 13 9x16mm 15 6 15 8 8 9 10 13 7 16 17 12 11 14 1 2 4 3 5 5 3 10 9 8x40mm 11 5x40mm 12 8 4x10mm 16 17...

Page 4: ...ektriker MERK M kun installeres av en autorisert elektriker HUOMIO Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu s hk asentaja M RKUS Lubatud paigaldada ainult volitatud elektrikul ATHS Uppsetning skal a...

Page 5: ...as av rost Om du har n gra funderingar eller fr gor ang ende dina m bler r du v lkommen att kontakta oss VIKTIGT Tillykke med dit nye badm bel Her er nogle r d og vejledninger til hvordan man skal ins...

Page 6: ...ar sp rsm l om ditt nye m bel VIKTIG Onnittelut uudesta kylpyhuonekalusteen hankinnasta T ss saat joitakin neuvoja ja ohjeita siihen miten kylpyhuonekaluste asennetaan ja miten sit hoidetaan oikein T...

Page 7: ...servalt kuna agressiivsed puhastusvahendid vesi ja alkohol kahjustavad tihendeid ja peegli kile hakkab roostetama Kui Teil on oma uue m bli kohta k simusi v tke meiega hendust T HTIS Til hamingju me n...

Page 8: ...ege Ihres neuen M bels Wichtig Vermeiden Sie direktes Spritzen von Wasser auf die Holzteile des M bels Badezimmerm bel sind zwar feuchtigkeitsbest ndig sollten aber trotzdem w hrend des Badens nicht d...

Page 9: ...orkeakaapin tai muiden kylpyhuoneen kalusteiden mukaan Peegli lemine serv on p randast 190cm k rgusel Enne kui te augud seina puurite soovitame kontrollida milline k rgus Teile k ige paremini sobib L...

Page 10: ...a Laita silikonia my s kiinnitystulppaan ennen ruuvin ruuvaamista Lisatud pistikupesad on m eldud kasutamiseks ainult tellis v i betoonseintes Kui Teil on teist t pi sein peaksite ostma seinakontaktid...

Page 11: ...res av en autorisert elektriker HUOMIO Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu s hk asentaja M RKUS Lubatud paigaldada ainult volitatud elektrikul ATHS Uppsetning skal a eins framkv md af rafvirkja...

Page 12: ...sirgele ja siledale seinale Kui Teie sein pole sirge ei saa tootja garanteerida et valgustipeegel peeglikapp vastab IP44 normidele ja j relikult me soovitame tihendada serva valgustipeegli peeglikapp...

Page 13: ...indstillet din telefon Ipad til aktivt at s ge efter kendte Bluetooth enheder vil spejlet fors ge at oprette forbindelse til telefonen n r det er inden for r kkevidde Hvis en ny enhed skal parres ska...

Page 14: ...h lestanud oma telefoni iPadi tuntud Bluetooth seadmete aktiivotsingule p ab peegel v tta hendust teie telefoniga kui see on levialas Kui uus seade vajab paarumist peab viimane paarunud seade olema l...

Page 15: ...230 Volt angeschlossen werden ohne einen sonstigen Schalter im Stromkreis B Der Sensor be ndet sich unten auf der rechten Spiegelseite und um den Spiegel ein oder auszuschalten m ssen Sie unterhalb d...

Page 16: ...er eller uttag oavsett IP grad och anslutningsl da f r inte monteras i zon 0 och zon 1 230V armaturer eller stik uanset IP grad og samled se m ikke monteres i zone 0 og zone 1 230V lysarmaturer eller...

Reviews: