4
-
Ed.
1/2012 Rev.0
ENG
SECTION 1
GENERAL INFORMATION - INSTRUCTIONS
1.1 Introduction and safety recommendations
These operating and maintenance instructions are intended to operators and qualified
personnel for the correct use of the machine.
In order to facilitate understanding of the content of this manual, we provide a list of
terms and symbols used:
Definition - Symbol
Description
Danger Zone
Any area within and/or around the machine in which an
exposed person is subject to a risk to his health or safety.
Exposed Person
Any person who is wholly or partially in a danger zone.
Operator
Person in charge of installing, operating, adjusting, servicing
and cleaning the machine.
Provides significant information.
Indicates a potentially hazardous situation that may arise if
the operations described are not carried out correctly, and
which may result in damage to the machine and/or serious
injury to operators.
Warnings of precautions and safety are written in this manual in order to remind the
operator and staff on the possible dangers due to improper use of this machine.
The instructions or the warnings do not want to substitute the safe working practice but
to complete them and to stimulate their compliance.
Only warning does not eliminate the hazard.
Failure to observe this safety recommendations and improper use of
the device may pose risk of accidents for the operator or other
people.
