Calypso Watches IKMK5795M1 Instruction Manual Download Page 10

IKMK5795M1

ITALIANO

   

I

   MANUALE DI FUNZIONAMENTO

CARATTERISTICHE E SPECIFICHE TECNICHE

DATA

PM

SEGNALE DI ALLARME

(MODO)

ORE

MINUTI

SEGNALE DELLA SUONERIA

(IMPOSTAZIONE)

SEGNALE CRONOGRAFO

SEGNALE DEL TIMER

SECONDI

(START/STOP)

GIORNO DELLA SETTIMANA

(LUCE)

1.  Precisione in normali condizioni di temperatura: max. 30 secondi al mese.
2.  Modo di cronometraggio del tempo: ore, minuti, secondi, mese, data, giorno della 

settimana, “AM/PM” (disponibile solo per formato 12 ore).

3.  Modo Allarme: Allarme giornaliero
4.  Modo Timer: Unità di misura: 1 secondo 

Intervallo di programmazione: da 1 secondo a 23:59’59’’

5.  Modo Cronografo:  

Unità di misura: 1/100 di secondo 

   

 

Capacità di misurazione: 23:59’59’’

6.  Intervallo di temperature per il funzionamento normale: 10ºC - 40ºC
7.  Modello di pile: CR2032
Quando si aumentano o diminuiscono i valori, mantenere premuto il pulsante S1 per 

avanzare più velocemente.

COME CAMBIARE LA MODALITÀ DELLO SCHERMO

Dalla modalità dell’ora normale:
1.  
Premere S3 per entrare in Cronografo 
2.  Premere S3 per entrare in Allarme
3.  Premere S3 per inserire il timer del conto alla rovescia 
4.  4° Premere S3 per inserire l’ora della seconda zona
5.  Premere S3 per tornare alla visualizzazione normale dell’ora

COME IMPOSTARE L’ORA NORMALE/CALENDARIO

Dalla modalità tempo normale, digitare S2, le cifre lampeggeranno.
Premere S1 per azzerare a 00 (se i secondi sono compresi tra 30 e 59, i minuti ne 

aggiungeranno 1; se i secondi sono compresi tra 00 e 29, i minuti non verranno modificati).
1.  Premere S3 - le ore lampeggiano - avanzare premendo S1 
2.  Premere S3 - i minuti lampeggiano - avanzare premendo S1 
3.  Premere S3- mese lampeggerà-avanzare premendo S1 
4.  Premere S3- data lampeggerà-avanzare premendo S1
5.  Premere S3- giorno lampeggerà-avanzare premendo S1 
6.  Premere S3 - il formato 12/24 ore lampeggia premendo S1
Durante l’avanzamento, tenere premuto S1 per fissare il processo. Premere S2 in qualsiasi 

fase per tornare alla visualizzazione normale.

COME IMPOSTARE L’ORA DELL’ALLARME

È possibile impostare l’allarme con ore e minuti. Quando l’allarme è attivo, l’allarme (BI-BI) suona 

per 20 secondi all’ora impostata. Premere S1, S2 o S3 per arrestare l’allarme dopo l’inizio del 

suono. La sveglia attivata è disponibile in un solo orario di zona (T1 o T2).
Dalla visualizzazione dell’ora normale, premere S3 due volte per leggere l’ora della sveglia. 
Per modificare l’impostazione dell’allarme:

• Premere S2 una volta, lampeggerà l’ora, premere S1 per avanzare
• Premere S3, minuti lampeggerà, premere S1 per avanzare
• Premere S3-AL. T1/AL. T2 lampeggerà, Cambiare premendo S1
• Premere S2 per uscire dall’impostazione
• Premere S3 per tornare alla visualizzazione normale dell’ora

COME USARE IL CRONOGRAFO

Dalla visualizzazione normale dell’ora, premere una volta S3 per accedere alla funzione 

cronografo. 
Uso semplice:

• Premere S1 per iniziare il conteggio 
• Premere di nuovo S1 per interrompere il conteggio 
• Premere S2 per azzerare
• Premere S3 per tornare alla visualizzazione normale (ciò può essere fatto in qualsiasi 

momento con il cronografo ancora in funzione) 

Uso avanzato (funzione GIRO):

• Premere S1 per iniziare il conteggio
• Premere S2, viene visualizzato il primo Time Split T1 (da 0 a T1). I numeri smettono di 

lampeggiare, ma il cronografo continua a contare. 

• Premere di nuovo S2 per continuare il conteggio
• Premendo ulteriormente S2, viene visualizzato il secondo tempo intermedio T2 (da 0 a T2). 

Questa operazione può essere ripetuta e il tempo intermedio può essere letto da 0 a T3, da 

0 a T4 ecc.

• Premere S1 per arrestare il conteggio del tempo del cronografo.
• Premere S2, viene visualizzato l’ultimo tempo intermedio Tn (da 0 a Tn).
• Premere di nuovo S2, il cronografo viene azzerato. Premere S3 per tornare alla 

visualizzazione normale.

ALLARME E SUONERIA ATTIVA/DISATTIVA

COME IMPOSTARE IL SECONDO FUSO ORARIO

Dalla visualizzazione normale dell’ora, premere due volte S3 per leggere l’ora 

dell’allarme:
Premere S1 per attivare o disattivare l’allarme e/o la suoneria. Quando la suoneria è attiva, 

appare il segnale acustico e viene emesso un segnale acustico ogni ora. Quando la sveglia è 

attiva, appare il segnale acustico.

Dalla visualizzazione normale dell’ora:

• Premere quattro volte S3 per leggere l’ora della seconda zona. Per impostare l’ora della 

seconda zona: 

• Premere S2 una volta, lampeggerà l’ora, premere S1 per avanzare (+1 ora)
• Premere S3, lampeggerà minutI, premere S1 per avanzare (+30 minuti o -30 minuti) 
• Premere S2 per uscire dall’impostazione
• Premere S3 per tornare alla visualizzazione normale dell’ora

COME USARE IL TIMER

Dalla visualizzazione normale dell’ora, premere S3 tre volte per entrare.  

Per impostare il timer del conto alla rovesci:

• Premere S2-ora lampeggerà-avanzare premendo S1
• Premere S3-minuti lampeggerà, avanzare premendo S1
• Premere di nuovo S3 - i secondi lampeggiano - avanzare premendo S1 
• Premere S2 per arrestare l’impostazione
• Premere S1 per avviare il conto alla rovescia. Premere di nuovo S1 per fermare il timer del 

conto alla rovescia. 

• Mentre il timer è in funzione, premere S2 per azzerare il tempo del conto alla rovescia al suo 

valore iniziale. 

Entro il tempo di impostazione di 3 minuti, si attiva un allarme (BI-BI) quando la cifra dei 

secondi è “0” o “30”. 
Entro l’impostazione 10 secondi, c’è un allarme (BI) al secondo
Quando il timer è scaduto, l’allarme (BI-BI-BI) della durata di 10 secondi, verrà silenziato 

premendo S1, S2 o S3. Premere S3 per tornare alla visualizzazione normale dell’ora

Summary of Contents for IKMK5795M1

Page 1: ...IKMK5795M1 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...e una vez el bot n S3 para acceder al modo cron metro Utilizaci n sencilla Pulse S1 para empezar la cuenta Pulse S1 de nuevo para detener la cuenta Pulse S2 para poner a cero Pulse S3 para volver al m...

Page 3: ...oluminiscente EL que tiende a perder potencia de iluminaci n despu s de un tiempo de uso muy prolongado 2 La iluminaci n proporcionada por la retroiluminaci n podr a ser dif cil de ser observada ante...

Page 4: ...T1 AL T2 will flash Change by pressing S1 Press S2 to exit setting Press S3 to return to normal time display HOW TO USE THE CHRONOGRAPH From the normal time display press S3 once to enter chronograph...

Page 5: ...ow the surface of the water while swimmingor diving 3 Should water or condensation appear in the water have the water checked immediately Corrosion of electronic parts can occur inside the case 4 Avoi...

Page 6: ...s des minutes commenceront clignoter Appuyez sur S1 pour avancer Appuyez sur S3 et les chiffres AL T1 AL T2 commenceront clignoter Pour les modifier appuyez sur S1 Appuyez sur S2 pour sortir du mode d...

Page 7: ...densation dans la montre faites la v rifier imm diatement L eau peut corrompre les l ments lectroniques situ s l int rieur du bo tier 4 vitez les impacts s v res La montre a t con ue pour r sister aux...

Page 8: ...n Alarm abzuschalten Die Alarmfunktion ist nur in einer Zeitzone verf gbar T1 oder T2 Alarm ablesen aus der normalen Zeitanzeige zweimal auf S3 dr cken Alarmeinstellung ndern Dr cken Sie einmal auf S2...

Page 9: ...mmens oder Tauchens 3 Wenn Sie feststellen da sich Wasser in der Uhr befindet oder sich Kondeswasser gebildet hat lassen Sie dies sofort von einem Fachh ndler berpr fen Die elektronischen Komponenten...

Page 10: ...S3 per tornare alla visualizzazione normale dell ora COME USARE IL CRONOGRAFO Dalla visualizzazione normale dell ora premere una volta S3 per accedere alla funzione cronografo Uso semplice Premere S1...

Page 11: ...acqua o durante il nuoto o l immersione 3 Se nell orologio dovesse apparire acqua o condensa far controllare immediatamente l orologio L acqua pu danneggiare le parti elettroniche dell orologio 4 Evit...

Page 12: ...ura o Prima S3 para voltar ao mostrador Prima S3 para voltar ao modo de tempo normal COMO UTILIZAR O CRON METRO A partir da indica o das horas prima S3 uma vez para aceder ao cron metro Utiliza o simp...

Page 13: ...xista gua ou condensa o no rel gio mande o verificar imediatamente A gua pode corroer as partes eletr nicas no interior da caixa 4 Evite o manuseamento brusco O rel gio foi projetado para resistir ao...

Reviews: