background image

1

Art.-Nr.: 46057

Ausgleichskeil-Set, 10 tlg.

Bedienungsanleitung  _____ 2

© EAL GmbH, 46057, 05.2021

Item no.: 46057

Levelling wedge set, 10 pieces

Operating instructions  _____  4

Réf. : 46057

Lot de cales de compensation, 10 pcs.

Notice d'utilisation  _______  6

Art.nr.: 46057

Nivelleerderset, 10-delig

Gebruiksaanwijzing  ______ 8

Summary of Contents for 46057

Page 1: ...itung _____ 2 EAL GmbH 46057 05 2021 Item no 46057 Levelling wedge set 10 pieces Operating instructions _____ 4 R f 46057 Lot de cales de compensation 10 pcs Notice d utilisation _______ 6 Art nr 4605...

Page 2: ...den H henausgleich bestimmt Es kann die St tzen oder die R der des Fahrzeugs nichtodernurwenigvondemEinsinkensch tzen DasAusgleichskeil SetdarfnichtgegenWegrollen an Gef llen benutzt werden Ziehen Si...

Page 3: ...edieBauteilezueinerf rSiepassendendenKombina tion zusammen Bilder 2 3 Bild 3 Aufbaubeispiel 2 Bild 4 Aufbaubeispiel 3 Legen Sie den zusammengebauten Ausgleichskeil vor das Rad IhresWohnwagens Wohnmobi...

Page 4: ...e vehicle sinking into the ground Thelevellingwedgesetmaynotbeusedaschocks to prevent the vehicles rolling away on inclines Use a second person as a guide when you drive onto the leveller wedge Damage...

Page 5: ...GHT DIFFERENCES WHEN THE WHEEL IS DRIVEN ONTO THE RAMP Assemble the parts into a combination that suits your needs picture 2 3 Picture 3 Assembly example 2 Picture 4 Assembly example 3 Placetheassembl...

Page 6: ...blementprot gerlelessupportsoulesrouesdu v hicule contre l affaissement Le lot de cales de compensation ne doit pas tre utilis pouremp cherleroulementsurdespentes Demandez une deuxi me personne de vou...

Page 7: ...DE LA HAUTEUR EN MONTANT Assemblez les composants dans une combinaison qui vous convient Fig 2 et 3 Fig 3 exemple de mise en place 2 Fig 4 exemple de mise en place 3 Placez la cale de compensation mo...

Page 8: ...iet of slechts in beperkte mate beschermen tegen wegzakken De nivelleerderset mag niet worden gebruikt om wegrollen op hellingen te voorkomen Laat een tweede persoon u begeleiden wanneer u de compensa...

Page 9: ...PASSING HOOGTECOMPENSATIE DOOR OPRIJDEN Steek de onderdelen tot een voor u geschikte combinatie in elkaar afb 2 3 Afb 3 Opbouwvoorbeeld 2 Afb 4 Opbouwvoorbeeld 3 Leg de gemonteerde compensatiewig voor...

Page 10: ...10 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: