2
3
1.
Rubinetto di intercettazione
2.
Valvola di ritegno
3.
Tappo per il controllo dell’efficienza
della valvola di ritegno
4.
Valvola di espansione
5.
Imbuto di scarico a norma EN 1717
6.
Manopola per scarico manuale
1.
Shut-off cock
2.
Check valve
3.
Inspection port to check functionality of
the check valve
4.
Expansion relief valve
5.
Discharge tundish to EN 1717
6.
Knob for manual discharge
1.
Absperrkugelhahn
2.
Rückflussverhinderer
3.
Prüföffnung zur Funktionskontrolle des
Rückflussverhinderers
4.
Sicherheitsventil
5.
Ablauftrichter
gemäß EN 1717
6.
Handrad für manuelle Entleerung
1.
Afsluitkraan
2.
Keerklep
3.
Luik om werking van de keerklep te
controleren
4.
Veiligheidsklep
5.
Afvoertrechter conform EN 1717
6.
Knop voor manuele opening
1.
Robinet d'arrêt
2.
Clapet anti-retour
3.
Bouchon pour le contrôle du clapet
4.
Soupape d'expansion
5.
Siphon d'évacuation norme EN 1717
6.
Poignée pour vidange manuelle
2
4
5
6
1
