background image

6

1

2

3

4

Bouchon d’extrémité.
Eindplug.

Boor een gat in het kanaal:
• Zonder bevestigingsbeugel, ø 38 mm.
• Met bevestigingsbeugel, ø 51 mm (zie par. 9).

1. Meet de diameter van het kanaal.
2. Kort de buis in, indien nodig.

De buis dient ca. 90% van de breedte 
van het kanaal binnen te dringen. 

OPMERKING! Zie par. 7.

3. Steek de eindplug erin.

1. Steek de buis in de onderkant van de Uniguard.
2. Borg de buis met de klemschroef.

1. Monteer de buis en de detector op het kanaal.
2. Borg de onderkant van de Uniguard met de 

drie schroeven. Posities zijn gemarkeerd.

(1)

Vis de blocage.
Klemschroef.

(2)

(1)

Installatie op het kanaal.

NE PAS couper cette extrémité !
Snijd dit uiteinde NIET af!

(2)

Percez un trou dans le conduit :
• Sans support de montage, ø 38 mm.
• Avec support de montage, ø 51 mm (voir le paragraphe 9).

1. Mesurez le diamètre du conduit.
2. Raccourcissez le tuyau si nécessaire.

Le tuyau doit pénétrer dans environ. 
90 % de la largeur du conduit. 

NOTE Voir le paragraphe 7.

3. Insérez le bouchon d’extrémité.

1. Insérez le tuyau au fond de l’Uniguard.
2. Bloquez le tuyau à l’aide d’une vis de blocage.

1. Montez le tuyau et le détecteur sur le conduit.
2. Fixez le fond de l’Uniguard à l’aide des 

trois vis, aux emplacements marqués.

Installation sur le conduit.

Summary of Contents for UG-7 Series

Page 1: ...ALABZWEIGUNG DUCT BRANCHING UG 7 UG 7 MIN 3xdh MIN 5xdh L FTUNGSANLAGE AIR HANDLING UNIT R CKLUFT RETURN AIR ZULUFT INLET AIR d D D h d h 2xHxB H B H B RUNDKANAL CIRCULAR DUCT VIERKANTKANAL RECTANGULA...

Page 2: ...seite des Uniguard Rauchmelders mit den drei Schrauben Positionen mit Pfeilen gekennzeichnet Rohrverschluss End plug Drill a hole in the duct Without mounting bracket 38 mm With mounting bracket 51 mm...

Page 3: ...mit einem kleiner als 0 6 m verwenden Sie das Rohr 0 6 m F r Kan le mit einem zwischen 0 6 m und 1 4 m verwenden Sie das Rohr 1 5 m F r Kan le mit einem gr eren als 1 4 m verwenden Sie das Rohr 2 8 m...

Page 4: ...INAL CHECKS Check that the UG 7 is correctly installed according to the air flow in the duct Check that the plastic plug of the test hole is properly installed It is recommended that smoke from a smok...

Page 5: ...rentiebronnen ventilator demper geluidsdemper batterij klimaatregelingsapparatuur kanaalbocht kanaalaftakking vernauwing of uitzetting kanaal dh Exemple d emplacement en aval du changement de directio...

Page 6: ...oeven Posities zijn gemarkeerd 1 Vis de blocage Klemschroef 2 1 Installatie op het kanaal NE PAS couper cette extr mit Snijd dit uiteinde NIET af 2 Percez un trou dans le conduit Sans support de monta...

Page 7: ...Mettez en place le joint en caoutchouc HFU204 Kort de buis in tot de correcte lengte Steek de eindplug erin Plaats de kunststof einddichting Plaats de rubberring HFU204 Bevestiging van buizen in kana...

Page 8: ...gat met 38 mm Pour les installations l ext rieur utilisez un capot de protection par exemple UG COVER 75 de Calectro Gebruik voor een locatie buitenhuis het beschermingsdeksel bijv Calectro UG COVER...

Reviews: