background image

Important! 

Éviter un blocage prolongé de pale de ventilateur. Le moteur de ce 

modèle est doté d’un “protecteur de surchauffe” connu pour arrêter le moteur 
si la pale de ventilateur est bloquée pendant une longue période. Dans des 
conditions extrêmes, la pale risque de s’endommager à l’endroit où elle est 
attachée à l’arbre. Si des dommages se produisent, la pale ne sera bien retenue 
sur l’arbre et on devrait la remplacer. Veuillez contacter le Service à la clientèle 
Caframo au 1-800-567-3556 pour une pale remplacement.

Entretien

  Ce produit a été conçu pour fonctionner pendant maintes années sans aucun  

 

problème. Il y a, cependant, quelques petites mesures de précaution à  

 

prendre pour prolonger la vie de votre ventilateur.

1.

  

Garder les évents dégagés et propres. Ces évents servent à refroidir le  

 

moteur pendant l’utilisation. Débrancher le ventilateur et enlever la saleté  

 

des évents à l’aide d’un aspirateur.

2.   Même si ce produit comporte des paliers  
 auto-lubri

fi

 ants, après plusieurs années  

 

 

d’utilisation ces paliers peuvent sécher  

 

et s’encrasser. Si cela se produit, votre  

 

ventilateur commencera à fonctionner  

 

plus lentement, plus brusquement et  il  

 

risque de bloquer. Pour éviter ceci,    

 

débrancher le ventilateur, souf

fl

 er sur les  

 

paliers et les lubri

fi

 er là où c’est indiqué  

 

sur le schéma à coté. Utiliser une huile  

 

légère pour machines.

  Il est facile de lubri

fi

 er le palier avant  

 

en tournant le ventilateur de façon à ce  

 

que l’arbre soit vertical et que la pale  

 

soit tournée vers le haut. Retirer la pale  

 

en le tirant fermement de l’arbre. Verser  

 

deux gouttes d’huile sur l’arbre, le plus  

 

près possible du palier. Nettoyer à fond  

 

l’arbre avant de replacer la pale.

Mise en garde! 

À garder hors de la portée des enfants.

Fiche technique

  120 volts, 60 Hz, 0.35 Ampère
  Cordon d’alimentation de 1.83 m (6 pi)

Summary of Contents for Chinook

Page 1: ...ED ELECTRIC FAN VENTILATEUR LECTRIQUE 2 VITESSES OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Chinook Caframo Limited 501273 Grey Road 1 RR 2 Wiarton Ontario Canada N0H 2T0 Toll Free 1 800 56...

Page 2: ...se when using this and or any electrical appliance Do not position too close to any objects which may be drawn into the blades and stop the airflow Do not use outdoors on wet surfaces or immerse in wa...

Page 3: ...happen your fan will begin to run slower louder and may seize up To prevent this unplug the fan blow out and lubricate the front bearings where indicated in the diagram beside Use a light machine oil...

Page 4: ...re pas compl tement dans la prise de courant inverser la Si elle ne s y ins re toujours pas communiquer avec un lectricien qualifi Ne tenter pas de faire chouer cette caract ristique de s curit D bra...

Page 5: ...moteur pendant l utilisation D brancher le ventilateur et enlever la salet des vents l aide d un aspirateur 2 M me si ce produit comporte des paliers auto lubrifiants apr s plusieurs ann es d utilisat...

Page 6: ...uctions Note Products returned from outside Canada must be shipped via regular mail due to customs regulations Shipments via courier services cannot be accepted Garantie limit e Le produit que vous ve...

Page 7: ...ince _________________________________________ Please check the correct response Is this the first Caframo product you have purchased Yes No Don t know How did you find out about this Caframo product...

Page 8: ...mo que vous avez achet Oui Non Je ne sais pas Comment avez vous d couvert ce produit Caframo Pr sentoir en magasin Internet Journaux Ami s Commis aux ventes Publicit dans une revue Autre Cochez la rai...

Reviews: