5HY
0(775(/(5e)5,*e5$7(85(1
3/$&(
3ODFH]OHUpIULJpUDWHXUjVRQHPSODFHPHQWILQDO
0(775(/(5e)5,*e5$7(85'(
1,9($8
/HVSLHGVGHQLYHOOHPHQW
DX[FRLQVDYDQWGX
UpIULJpUDWHXUGRLYHQWrWUHUpJOpVGHIDoRQTXHOH
UpIULJpUDWHXUUHSRVHVROLGHPHQWVXUOHSODQFKHUHWTXH
O¶DYDQWVRLWOpJqUHPHQWVXUpOHYpMXVWHDVVH]SRXUTXH
ODSRUWHVHUHIHUPHDLVpPHQWORUVTX¶HOOHHVWRXYHUWHj
PLSDUFRXUV
3RXUUpJOHUOHVSLHGVGHQLYHOOHPHQW
WRXUQH]OHVGDQV
OH
VHQVGHVDLJXLOOHV
SRXUVRXOHYHUOHUpIULJpUDWHXUGDQV
OH
VHQVLQYHUVHGHVDLJXLOOHV
SRXUO¶DEDLVVHU
0(775(/(63257(6'8
5e)5,*e5$7(85'(1,9($8
8QUpIULJpUDWHXUGHQLYHDXHVWQpFHVVDLUHSRXUPHWWUHOHV
SRUWHVjpJDOLWp6LYRXVDYH]EHVRLQG¶DLGHUHYR\H]OD
VHFWLRQSUpFpGHQWHVXUOHQLYHOOHPHQWGXUpIULJpUDWHXU
6LOHVSRUWHVGHPHXUHQWLQpJDOHVWRXUQH]ODWLJHUpJODEOH
jO¶DLGHG¶XQHFOpKH[DJRQDOHóSRSRXUVRXOHYHUODSRUWH
ODSOXVEDVVH
/RUVTXH
ODSRUWH
JDXFKH
HVWSOXV
EDVVHTXH
FHOOHGH
GURLWH
/RUVTXH
ODSRUWH
JDXFKH
HVWSOXV
KDXWHTXH
FHOOHGH
GURLWH
3RLQWG¶DMXVWHPHQW
,QVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQ
,167$//$7,21'85e)5,*e5$7(85
6XLWH
2895,5/¶$/,0(17$7,21'¶($8
PRGqOHVDYHFPDFKLQHjJODoRQV
2XYUH]O¶DOLPHQWDWLRQG¶HDXDXURELQHWGHVHFWLRQQHPHQW
DOLPHQWDWLRQGHODPDLVRQHW
YpULILH]O¶DEVHQFHGHIXLWHV
%5$1&+(5/(5e)5,*e5$7(85
3RXUOHVPRGqOHVDYHFPDFKLQH
jJODoRQVDYDQWGHEUDQFKHUOH
UpIULJpUDWHXUDVVXUH]YRXVTXH
O¶LQWHUUXSWHXUGHFRXUDQWVHWURXYHj
ODSRVLWLRQ22IIDUUrW
9RLUOHVUHQVHLJQHPHQWVVXUOD
PLVHjODWHUUHDWWDFKpVDXFRUGRQ
pOHFWULTXH
,16758&7,216'¶,167
$//$
7,21
