Cadac 5650, User Instructions

Page: 53 / 88

51 51
PRECAUCIÓN
Proporcione suficiente ventilación. Este aparato a gas consume aire (oxígeno). Para evitar poner en peligro su vida, no utilice este
aparato en un espacio sin ventilación. Si se agregan en el espacio más aparatos a gas y/u ocupantes que utilicen gas, se debe
proporcionar ventilación adicional.
IMPORTANTE
Lea estas instrucciones atentamente para familiarizarse con el aparato antes de conectarlo a un cilindro de gas. Conserve estas
instrucciones para futura referencia.
ES
1. General
• Este dispositivo cumple con las normas EN 498:2012, EN 484:2019 y SANS 1539:2017.
• Este dispositivo sólo se usará con manguera y regulador aprobados.
• El cilindro recargable/cartucho de gas se usará sólo en posición vertical.
• Nota: para garantizar el funcionamiento satisfactorio al usar un cartucho, siempre encienda con el cartucho lleno y sólo cuando el
período previsto de funcionamiento continuo sea menor de 45 minutos aproximadamente.
• Los dispositivos a gas requieren de ventilación tanto para el rendimiento eficiente como para garantizar la seguridad de los usuarios y
otras personas cercanas, ya que el dispositivo consume oxígeno.
• Sólo para ser utilizado con un cilindro de gas que no exceda los 500mm de altura (se incluye el regulador) y 400mm de ancho.
• Cuando se usa un recipiente, el tamaño mínimo recomendado es de 150mm y el tamaño máximo recomendado es de 300mm
• Usar sólo en exteriores.
2. Información de seguridad
Manguera
• La manguera debe verificarse para detectar desgaste o daños antes de su uso y antes de la conexión al recipiente de gas.
• No utilice el aparato si la manguera está dañada o desgastada. Reemplace la manguera.
• No use un aparato con pérdidas, daños o que no funcione correctamente.
• La longitud mínima de la manguera es de 1m y se recomienda que la longitud máxima no exceda los 1,5m.
Recipiente de gas
• Asegúrese de que el recipiente de gas esté conectado o se cambie en un área bien ventilada, preferentemente al aire libre, lejos de
cualquier fuente de ignición como por ejemplo, llamas abiertas, pilotos, fuegos eléctricos y lejos de otras personas.
• Mantenga los recipientes de gas alejados del calor y las llamas. No lo coloque sobre una estufa o sobre ninguna otra superficie
caliente.
• Los cilindros recargables deben usarse sólo en posición erguida para garantizar el consumo correcto de combustible. El no hacerlo
puede causar una descarga de líquido del recipiente de gas, lo cual resulta en una condición de funcionamiento peligroso.
• No intente retirar el cilindro mientras la unidad está en funcionamiento.
• El cilindro de gas debe desconectarse del aparato después de su uso o cuando se guarde.
• No apto para usar con un suministro de gas remoto.
5650
País de uso DK, FI, NO, NL, SE, AT,
DE, SI
BE, ES, FR, IE, IT, PT,
GB, CH
PL AT, DE
Categorías del aparato
I3B/P (30) I3+ (28-30/37) I3B/P (37) I3B/P (50)
Gases permitidos y presión
de funcionamiento G30-Butano en
28-30 mbares
G31-Propano en
28-30 mbares
Mezclas de G30-butano/
G31-propano en 28-30
mbares (Sudáfrica - LPG
en 2,8kPa)
G30-Butano en
28-30 mbares
G31-Propano en
37 mbares
G30-Butano en
37 mbares
G31-Propano en
37 mbares
Mezclas de G30-butano/
G31-propano en
37 mbares
G30-Butano en
50 mbares
G31-Propano en
50 mbares
Mezclas de G30-butano/
G31-propano en
50 mbares
Uso nominal Butano - 218 gramos/
hora
Butano - 218 gramos/
hora
Butano - 218 gramos/
hora
Butano - 218 gramos/
hora
Entrada de calor nominal
bruta 3 kW 3 kW 3 kW 3 kW
Número de la boquilla 85 81 74
Fuentes de suministro de gas:
a) Un recipiente de gas recargable que no exceda los 11 kg y que cumpla con la reglamentación local en vigencia.
b) Un cartucho desechable CA 445/CA 500 Cadac o uno equivalente que cumpla con EN 417.
Country name abbreviations
AT=Austria DK=Denmark GB=UnitedKingdom NO=Norway
BE=Belgium ES=Spain IE=Ireland PL=Poland
CH=Switzerland FI=Finland IT=Italy PT=Portugal
DE=Germany FR=France NL=Netherlands SE=Sweden
SI=Slovenia