background image

DEU

1. Anleitung zum öffnen und schließen der gesamten Maske inkl. Visier Teil 
1.1   Um die ganze Maske inkl. Visierteil zu öffnen,  bitte Beides leicht nach außen ziehen und dann 

nach oben bewegen  (Bild 1). Nur das Visier alleine funktioniert ebenfalls so,  indem man an der 
unteren Seite das Visier leicht nach außen zieht und dann das Visier nach oben bewegt! (Bild 2).

1.2   Ziehen Sie die gesamte Maske inkl. Visierteil bis zur vollständigen Offenstellung. Eine Arretie-

rung Schnapp sollte wahrgenommen werden.

1.3   Um die gesamte Maske inkl. Visierteil wieder zu schließen wiederholen Sie den oben beschrie-

benen Vorgang in umgekehrter Reihenfolge. Bitte beachten Sie: dass  die gesamte Maske inkl. 
Visier Teil durch eine Feder unterstützt wird, um das schnelle Schließen des gesamten Teils zu 
verlangsamen,  bitte dieses Teil leicht mit der Hand führen.

2. Anleitung zum entfernen des untern Nasenteils:
2.1   Ziehen Sie leicht die Maske inkl. Visierteil nach oben!
2.2  Lösen Sie die vier Befestigungsstifte an der Maskenrand durch leichtes Ziehen nach unten (Bild 

3). Beginnen Sie mit den seitlichen Befestigungsstifte und dann die in der Mitte.

2.3   Um die Maske wieder zu montieren wiederholen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihen-

folge.

3. Anweisung zu entfernen und installieren des Kinnteils:
3.1   Entfernen Sie das Nasenteil nach der Anleitung wie in Punkt 2 angegeben.
3.2   Lösen Sie die vier Befestigungsstifte am Kinnteils durch leichtes nach unten ziehen (Bild 4). 

Beginnen Sie mit den seitlichen Befestigungsstiften in die Mitte gehend!

3.3   Um das Kinnteil zu installieren wiederholen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

4. Anleitung zur Montage und Demontage der gesamten Maske inkl. Visierteil:
4.1   Entfernen Sie die Deckel über dem Mechanismus durch leichtes ziehen und nach hinten schie-

ben, wie in ( Bild 5 ) gezeigt!

4.2   lösen und entfernen Sie die zwei Schrauben (je Helmseite)
4.3   Entfernen Sie den abgerundeten Deckel beachten Sie hierbei die Einhakung an der oberen 

Seite des Deckels (Bild 6)

4.4   Hängen Sie die beiden Federn aus und entfernen Sie dann die gesamte Maske inkl. Visierteil   

(Bild  7).

4.5   Um den Helm ohne die gesamte Maske inkl. Visierteil zu verwenden, ist es notwendig, den 

abgerundeten Deckel und die Abdeckung neu zu positionieren und zu befestigen(Bild 8).

4.6   Zur Montage der gesamten Maske inkl. Visierteil ist es notwendig, die obigen Schritte in umge-

kehrter Reihenfolge zu wiederholen.

10

Summary of Contents for GHOST

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...A7344...

Page 5: ...Italiano pag 6 7 English pag 8 9 Deutsch pag 10 11 Fran ais pag 12 13 Espa ol pag 14 15...

Page 6: ...li e quindi passare a quelli centrali 2 3 Per rimontare il paranaso eseguire le suddette operazioni in ordine inverso 3 Istruzioni montaggio smontaggio mentoniera 3 1 Smontare il paranaso seguendo le...

Page 7: ...ffia interna lavabile 6 1 Aprire completamente il blocco maschera visiera 6 2 Posizionare la cuffia all interno del casco 6 3 Infilare le due estremit del cinturino nelle relative asole ricavate nella...

Page 8: ...unt back the nose device repeat the above steps in reverse order 3 Instruction to remove and install the chin part 3 1 Remove the nose device following the instruction indicated at point 2 3 2 Release...

Page 9: ...ruction to assemble the washable inner lining 6 1 Open completely the whole mask visor part 6 2 Place the lining inside the helmet 6 3 Slip the chin strap through the cheek pads loops picture_13 6 4 I...

Page 10: ...die in der Mitte 2 3 Um die Maske wieder zu montieren wiederholen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihen folge 3 Anweisung zu entfernen und installieren des Kinnteils 3 1 Entfernen Sie das Nas...

Page 11: ...des waschbaren Innenfutters 6 1 ffnen Sie vollst ndig die gesamte Maske inkl Visierteil 6 2 Legen Sie das Futter in den Helm 6 3 Schieben Sie die Kinnriemen durch die Wangenpolster Schlaufen Bild 13...

Page 12: ...z reproduire les op rations ci dessus dans l ordre inverse 3 Instructions de montage d montage de la partie inf rieures du masque 3 1 D monter le prot ge nez comme indiqu dans le point 2 3 2 D crocher...

Page 13: ...ur lavable 6 1 Ouvrir la face avant 6 2 Positionner l int rieur amovible dans le casque 6 3 Ins rer la sangle jugulaire dans leurs passants Photo 13 6 4 Ins rer la partie frontale dans son logement en...

Page 14: ...ior del casco imagen 3 Iniciar partiendo de los dos encajes laterales y despu s pasar a los dos centrales 2 3 Para remontar el protector nasal seguir los anteriores pasos en sentido contrario 3 Instru...

Page 15: ...je tejido interior del casco 6 1 Abrir completamente el bloque m scara pantalla 6 2 Posicionar el tejido interior en dentro del casco 6 3 Meter los dos cinturinos por los huecos indicados imagen 13 6...

Page 16: ...fig 1 fig 6 fig 3 fig 5 fig 2 fig 4 16...

Page 17: ...fig 8 fig 10 fig 7 fig 9 17 fig 11 fig 12...

Page 18: ...fig 18 fig 15 fig 16 fig 17 fig 13 fig 14 18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...COD D1644 COD D1644 COD D1644...

Reviews: