C2G 29510, User Manual

Page: 2 / 62

Contenido del paquete .................................... 2
Diagrama del producto ............................... 19 - 20
Instalación del dispositivo ............................... 21
Configuración serie ......................................... 22
Instalación del sensor IR ................................. 23
Instalación del soporte de montaje ................ 24
Especificaciones .............................................. 25
Información importante de seguridad ............ 58
Garantía C2G ................................................... 59
Introduccion .................................................... 3
Diagramma del prodotto ............................ 41 - 42
Installazione del dispositivo ........................ 43 - 44
Configurazione seriale .................................... 45
Installazione del sensore IR ............................ 46
Installazione staffa di montaggio ................... 47
Specifiche ........................................................ 48
Informacion de Seguridad Importante ........... 58
Garantia .......................................................... 59
Package Contents ............................................ 2
Product Diagram ............................................. 5 - 6
Device Install ................................................... 7
Serial Configuration ......................................... 8
IR Sensor Installation ....................................... 9
Mounting Bracket Installation ........................ 10
Technical Specifications .................................. 11
Important Safety Information ......................... 57
C2G Warranty ................................................. 59
Package Contents ............................................ 2
Product Diagram ......................................... 26 - 27
Device Install .................................................. 28
Serial Configuration ........................................ 29
IR Sensor Installation ...................................... 30
Mounting Bracket Installation ........................ 31
Technical Specifications .................................. 32
Important Safety Information ......................... 57
C2G Warranty ................................................. 59
Einfürung ......................................................... 4
Produktschaubild ........................................ 49 - 50
Geräteinstallation ....................................... 51 - 52
Serielle Konfiguration ..................................... 53
Installation des IR - Sensors .............................. 54
Installation der Wandhalterung ...................... 55
Technische Daten .......................................... 56
Belangrijke Veiligheidsinformatie .................. 57
Garantie .......................................................... 59
Contenu de l'emballage .................................... 2
Diagramme du produit ................................ 12 - 13
Installation de l'appareil ................................. 14
Configuration en série ..................................... 15
Installation du capteur IR ................................ 16
Installation du support de fixation murale ...... 17
Spécifications .................................................. 18
Importanti Informazioni Sulla Sicurezza .......... 57
Garantie C2G ................................................... 59
Inleiding ............................................................ 3
Productschema ............................................. 33 - 34
Installatie op het apparat ............................. 35 - 36
Seriële Configuratie ......................................... 37
IR Sensor Installatie ......................................... 38
Installatie van bevestigingsbeugel ................... 39
Specificaties .................................................... 40
Belangrijke Veiligheidsinformatie ................... 57
Garantie ........................................................... 59
1
Table of Contents (US) / Table Des Matiéres (FR) / Índice (ES) / Table of Contents (UK) /
Inhoudsopgave (NL) / Indice (IT) / Inhaltsverzeichins (DE)