background image

FABRICANT:

MGL EUMAN S.L.

Parque Empresarial de Argame, 

C/ Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4

E-33163 Argame, Morcin
Asturias, España (Spain)

Vous pouvez télécharger le manuel 

complet à l’URL 

http://www.c-logic.es/manuales

TELECHARGEMENT MANUEL 

COMPLET

Mini pince ampérométrique numérique

C-LOGIC 85

Code: 301000046

MANUEL D’INSTRUCTIONS

FRANCAIS 

FR

INTRODUCTION

 Avertissement

Assurez-vous de lire et de suivre les procédures de sécurité pour éviter les chocs 

électriques et / ou les blessures.

Le C-LOGIC 85 est une pince numérique à 3 chiffres et demi sécurisée, fiable et portable. 

Capable de mesurer le courant alternatif, la tension alternative / continue, la résistance, 

la chute de tension de diode et la continuité, il est idéal pour une utilisation domestique et 

professionnelle.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Le C-LOGIC 85 est conforme aux exigences de sécurité de la norme EN 61010-1 pour les 

instruments de test électrique et les multimètres numériques portables. Il est conçu pour 

être conforme à la norme de sécurité CAT III 600V et à la contamination 2.

• 

Toutes les consignes de sécurité énumérées ci-dessous doivent être respectées, sans quoi 

la protection fournie par l’instrument sera modifiée.

• 

Les  symboles  d’avertissement  dans  le  manuel  avertissent  l’utilisateur  de  situations 

potentiellement

•  dangereux.

• 

Les précautions empêchent l’utilisateur d’endommager l’instrument ou l’objet testé.

PRÉCAUTIONS

Pour éviter tout risque d’électrocution, de blessure corporelle ou de détérioration de la pince, 

veuillez noter les points suivants:

• 

Avant d’utiliser la pince, vérifiez qu’elle n’a pas été endommagée pendant le transport.

• 

Vérifiez que l’isolation des cordons de test n’est pas endommagée avant utilisation.

• 

Assurez-vous  que  la  pince  fonctionne  correctement  en  vérifiant  d’abord  une  tension 

connue. Si cela ne fonctionne pas correctement, contactez le service de réparation.

• 

Ne jamais dépasser la valeur de la limite de protection indiquée dans les spécifications 

de chaque échelle de mesure.

• 

Soyez toujours prudent lorsque vous effectuez des mesures de tension supérieures à 

60V cc ou 30V alternatif rms.

• 

Assurez-vous d’utiliser le terminal d’entrée, la fonction et la balance appropriés faire des 

mesures.

•  Ne placez pas la pince dans des environnements poussiéreux, gazeux ou à la vapeur 

explosifs.

• 

Gardez toujours vos doigts derrière des barrières de protection.

• 

Connectez d’abord le fil de test commun, puis le fil actif. Se déconnecter ordre inverse.

•  Coupez le courant et déchargez les condensateurs avant de mesurer des résistances, 

des diodes ou de vérifier la continuité.

•  Si vous ne suivez pas les instructions de sécurité, la protection de la pince ne fonctionnera 

pas correctement.

• 

Pour éviter des dommages ou des lectures incorrectes, vérifiez l’existence d’une tension 

alternative avant d’effectuer des mesures de tension continue.

• 

N’utilisez pas la pince sans le couvercle de la batterie en place.

• 

Lorsque le symbole 

 apparaît, remplacez les piles pour éviter des lectures incorrectes.

• 

Avant d’ouvrir le boîtier, débranchez toujours les cordons de test de circuits avec courant.

•  Utilisez uniquement les cordons de test fournis avec la pince. Remplacez uniquement 

avec des câbles similaires répondant aux mêmes spécifications.

• 

Ne touchez pas le connecteur d’entrée pendant la mesure pour éviter tout choc électrique.

• 

Avant de passer d’une fonction à une autre, retirez les cordons de test de tout circuit.

LA MAINTENANCE

 Avertissement

Assurez-vous de lire et de suivre les procédures de sécurité pour éviter les chocs 

électriques et / ou les blessures.

ENTRETIEN GÉNÉRAL

Cette section présente les principes de maintenance de base, notamment le nettoyage et le 

remplacement de la batterie.

Ne  tentez  pas  de  réparer  ou  d’étalonner  l’étrier,  sauf  s’il  s’agit  d’un  professionnel  de  la 

maintenance.

 Avertissement

Retirez les cordons de mesure de la pince avant d’ouvrir le couvercle du compartiment de 

la batterie pour éviter tout dommage ou blessure.

Utilisez un chiffon humide et une petite quantité de détergent pour nettoyer la pince 

régulièrement. N’utilisez pas de solvants chimiques ou abrasifs. Des bornes d’entrée sales ou 

mouillées peuvent affecter la lecture.

•  Éteignez la pince et retirez les cordons de test.

• 

Nettoyez les bornes d’entrée des saletés

• 

Utilisez  un  coton  avec  un  nettoyant  /  lubrifiant  (par  exemple  WD-40)  pour  nettoyer  les 

bornes.

• 

Utilisez un coton différent pour chaque terminal afin d’éviter toute contamination croisée.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIE

 Avertissement

Pour éviter tout choc électrique, assurez-vous que les cordons de test ont été déconnectés 

du circuit mesuré avant d’ouvrir le couvercle du compartiment à piles de la pince.

 Avertissement

Ne mélangez pas des piles neuves et usagées. Ne mélangez pas des piles alcalines, 

standard (zinc-carbone) ou rechargeables (ni-cad, ni-mh, etc.).

• 

Si le symbole   apparaît, cela signifie que les piles doivent être remplacées.

• 

Desserrez la vis qui fixe le couvercle du compartiment à piles et retirez-le.

•  Remplacez les piles usées par des neuves.

• 

Mettez le couvercle de la batterie et fixez-le.

Note:

Ne pas inverser la polarité des piles.

REMPLACEMENT DES CORDONS DE TEST

Remplacez les fils d’essai s’ils sont endommagés ou nus.

 Avertissement

Utilisez des cordons de test conformes à la norme EN61010-031, de catégorie CAT III 

600V ou supérieure.

ACCESSOIRES

• 

Fils d’essai 

 

 

 

1 paire

• 

Piles AAA (1,5V) 

 

 

 

3 unités

•  Etui 

    1 

unité

• 

Mode d’emploi abrégé 

 

 

1 unité

Reviews: