background image

Document : 

 

Date :

Créé par : 

 

 

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

C-SW-A-S66L-SCCT-US-UC Series

http://lighting.cree.com/warranty      |      866 924-3645     

LPN00869X0001A0_A 

  04/01/2022

TMT 

MISE EN GARDE :

 Les changements ou modifications non 

expressément approuvés peuvent annuler votre droit à utiliser cet 
équipement. 

Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement FCC. 
L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil 
ne devrait pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit 
supporter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant 
causer un fonctionnement non désiré.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables 
à un appareil numérique de classe A, conformément à la section 15 

des Règlements de la FCC. Ces limites sont établies afi n de fournir 

une protection raisonnable contre les interférences dommageables 
lorsque l’appareil est utilisé dans un environnement commercial. 
Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de 
fréquence radio et, si installé et utilisé non conformément aux 
instructions du manuel, peut provoquer des interférences nuisibles aux 
communications radio. L’utilisation de cet équipement dans une zone 
résidentielle va sans doute causer une interférence nuisible où il sera 
requis que l’utilisateur corrige l’interférence à ses propres frais.
CAN ICES-005 (A)/NMB-005 (A)

AVIS DE LA FCC

REMARQUE :

 Le pilote d'urgence et le pilote CA doivent être alimentés 

par le même circuit de dérivation.

REMARQUE :

 Pour effectuer un bref essai de la fonction d’urgence, 

la batterie doit être rechargée pendant au moins une heure. Le pilote 

d’urgence doit être rechargé pendant au moins 24 heures avant 

d’effectuer un essai de longue durée.

ÉTAPE 1 : 

Lorsque l’alimentation en alternatif est appliquée, le voyant de charge 

s’allume, indiquant que la batterie est en charge. En cas de panne 

de courant, le pilote d’urgence passe automatiquement en mode 

d’alimentation d’urgence et fait fonctionner l’ensemble de DEL. Lorsque 

l’alimentation en alternatif sera rétablie, le pilote d’urgence reviendra en 

mode de charge.

ÉTAPE 2 :

Bien qu’aucune maintenance de routine ne soit nécessaire pour 

maintenir le pilote d’urgence en état de fonctionnement, il devrait être 

testé périodiquement pour s’assurer qu’il fonctionne. Le programme 

suivant est recommandé : 

• 

Inspectez visuellement le voyant lumineux de charge tous les 

mois. Il doit être allumé. 

• 

Testez le fonctionnement d’urgence du luminaire tous les 30 jours 

pendant au moins 30 secondes. Lorsque l’interrupteur d’essai est 

enfoncé, l’ensemble de DEL doit fonctionner. 

• 

Effectuez un test de décharge de 90 minutes une fois par an. 

L’ensemble de DEL doit fonctionner pendant au moins 

90 minutes.

Si le luminaire échoue à l’un de ces contrôles, adressez-vous au 

personnel de service.

Bouton de test EM : voyant de statut

• 

En cours de charge - lumière rouge allumée 

• 

EM en cours de décharge - lumière rouge éteinte

• 

EM endommagé - voyant rouge éteint

• 

Bouton de l'interrupteur de test enfoncé - lumière rouge éteinte

RAPPORTEZ TOUTE DÉFAILLANCE INDIQUÉE PAR CES 

CONTRÔLES À UN PERSONNEL DE RÉPARATION QUALIFIÉ

LE PILOTE D’URGENCE ET LE PILOTE CA DOIVENT ÊTRE 

ALIMENTÉS DEPUIS LE MÊME CIRCUIT DE DÉRIVATION.

VÉRIFICATION DU PILOTE D’URGENCE
(Pour les luminaires équipés d'un pilote 

d'urgence)

Summary of Contents for C-SW-A-S66L-SCCT-US-UC Series

Page 1: ...unted 1 Remove the lens from the housing by squeezing the lens and lifting it away from the housing See Figure 1 2 Remove the 2 screws near the ends of the LED panel Retain screws for later use See Figure 2 3 Flip the LED panel forward to expose the driver s and wiring compartment See Figure 3 4 Remove appropriate knockout from fixture housing for supply wire entry 5 Use the supplied cardboard mou...

Page 2: ...ack up into position and reinstall screws that were removed in Step 2 to retain panel See Figure 6 12 Reinstall lens on fixture Start at one end of the fixture and squeeze lens to allow slots in lens to engage with flanges on fixture Work down toward opposite end of fixture until lens is fully retained See Figure 7 NOTE Pull on lens to make sure it is properly retained 13 Supply power to fixture 1...

Page 3: ...he same branch circuit NOTE For short term testing of the emergency function the battery must be charged for at least one hour The emergency driver must be charged for at least 24 hours before conducting a long term test STEP 1 When AC power is applied the charging indicator light is illuminated indicating the battery is being charged When power fails the emergency driver automatically switches to...

Page 4: ... wires are pinched ELECTRICAL CONNECTIONS No Emergency Driver NEUTRAL OR HOT 2 SUPPLY WIRING LUMINAIRE GROUND NEUTRAL WHITE BARE OR GREEN LINE BLACK LINE OR HOT 1 NOTE Dimming of the fixture is controlled by the occupancy sensor Make the following Electrical Connections STEP 1 a Connect the black fixture lead labeled Connected Both Driver EM to the voltage supply lead Hot 1 for 208 240V wiring b C...

Page 5: ...rclockwise Medium Turn trimpot to center position High Turn trimpot fully clockwise Time Delay The time delay trimpot has 3 settings 1min 5 min 20 min 1 min Turn trimpot fully counterclockwise 5 min Turn trimpot to center position 20 min Turn trimpot fully clockwise Dimming Level The dimming level is set using the 2 DIP switches in the center of the sensor There are 4 possible dim settings OFF 10 ...

Page 6: ...dos 2 tornillos cerca de los extremos del panel LED Guarde los tornillos para usarlos más tarde Ver Figura 2 3 Voltee el panel LED hacia adelante para exponer el los controlador es y el compartimiento del cableado Ver Figura 3 4 Retire las cubiertas de los orificios precortados en la carcasa de la luminaria que sean necesarios para introducir los cables de alimentación 5 Use la plantilla de montaje...

Page 7: ... Ver Figura 6 12 Reinstale el lente en la luminaria Comience por un extremo de la luminaria y apriete el lente para permitir que las ranuras en el lente enganchen con las pestañas en la luminaria Avance hacia el extremo opuesto de la luminaria hasta que el lente esté completamente sujetado Ver Figura 7 NOTA Tire del lente para asegurarse de que esté adecuadamente sujetado 13 Suministre alimentació...

Page 8: ...ante una hora como mínimo El controlador de emergencia se deberá cargar durante 24 horas como mínimo antes de llevar a cabo una prueba a largo plazo PASO 1 Cuando se aplica alimentación de CA la luz indicadora de carga se ilumina indicando que la batería se está cargando Cuando falla la energía el controlador de emergencia cambia automáticamente a energía de emergencia haciendo funcionar la matriz...

Page 9: ...XIONES ELÉCTRICAS Controlador de no emergencia NEUTRO O VIVO 2 CABLEADO DE ALIMENTACIÓN LUMINARIA TIERRA NEUTRO BLANCO DESNUDO O VERDE LÍNEA NEGRO LÍNEA O VIVO 1 NOTA La atenuación de la luminaria estará controlada por el sensor de ocupación Realice las siguientes conexiones eléctricas PASO 1 a Conecte el cable negro de la luminaria etiquetado Ambos controladores conectados y EM con el cable de al...

Page 10: ...potenciómetro completamente hacia la derecha Retraso de tiempo El potenciómetro de retraso de tiempo tiene 3 ajustes 1 min 5 min 20 min 1 min gire el potenciómetro completamente hacia la izquierda 5 min gire el potenciómetro a la posición central 20 min gire el potenciómetro completamente hacia la derecha Nivel de atenuación El nivel de atenuación se fija usando los 2 interruptores DIP en el centro...

Page 11: ...ir Figure 1 2 Retirez les 2 vis près des extrémités du panneau DEL Conservez les vis pour une utilisation ultérieure Voir Figure 2 3 Retournez le panneau DEL vers l avant pour exposer le s pilote s et le compartiment de câblage Voir Figure 3 4 Retirez l entrée défonçable appropriée du boîtier du luminaire pour insérer le fil d alimentation 5 Utilisez le gabarit de montage en carton fourni pour marq...

Page 12: ...inaire Commencez à une extrémité du luminaire et serrez la lentille pour permettre aux fentes de la lentille de s engager avec les brides du luminaire Travaillez vers l extrémité opposée du luminaire jusqu à ce que la lentille soit complètement retenue Voir Figure 7 REMARQUE Tirez sur la lentille pour vous assurer qu elle est correctement retenue 13 Fournissez l alimentation au luminaire 14 Report...

Page 13: ...gence la batterie doit être rechargée pendant au moins une heure Le pilote d urgence doit être rechargé pendant au moins 24 heures avant d effectuer un essai de longue durée ÉTAPE 1 Lorsque l alimentation en alternatif est appliquée le voyant de charge s allume indiquant que la batterie est en charge En cas de panne de courant le pilote d urgence passe automatiquement en mode d alimentation d urge...

Page 14: ... est coincé CONNECTEURS ÉLECTRIQUES Aucun conducteur électrique NEUTRE OU PHASE 2 FILS D ALIMENTATION LUMINAIRE TERRE NEUTRE BLANC NU OU VERT LIGNE NOIR LIGNE OU PHASE 1 REMARQUE La gradation du luminaire est contrôlée par le capteur de présence Effectuez les raccordements électriques suivants ÉTAPE 1 a Connectez le fil noir du luminaire étiqueté Connecté à la fois conducteur et EM au fil d alimen...

Page 15: ...ourner complètement le potentiomètre vers la droite Temporisation Le potentiomètre de temporisation a 3 réglages 1 min 5 min 20 min 1 min Tourner complètement le potentiomètre vers la gauche 5 min Tourner le potentiomètre en position centrale 20 min Tourner complètement le potentiomètre vers la droite Niveau de luminosité Le niveau de gradation est réglé à l aide des 2 commutateurs DIP au centre d...

Reviews: