background image

17 

 

Aflați despre copilul dvs. și asigurați-vă că știe exact cum să se joace cu trutineta. 

 OPRIRE  CU TROTINETA 

Nu conduceți desculți. Purtați întotdeauna pantofi! Trotinetanu are un dispozitiv de încărcare. Există un 
dispozitiv de frânare care nu funcționează automat. Oprirea este o abilitate importantă și trebuie învățată la timp. 

Adaptați viteza cu abilitățile și conduceți cu viziune. Evitați terenul abrupt. 
Nu vă ridicați niciodată mâinile, dar țineți ferm mânerul. 
1. Asigurați-vă că țineți strâns ghidonul cu ambele mâini și deplasați-vă în 
linie dreaptă. Glisați un picior înapoi pe roata din spate a trotului. 
2. Cu piciorul  aplicați treptat presiune asupra mecanismului de frânare, ceea 
ce va reduce viteza și, eventual, va face ca căruciorul să se oprească. 
ATENȚIE! Mecanismul de frânare poate deveni fierbinte în folosire.Nu 
atinge frâna după oprirea Când utilizați frâna niciodată sau roți atinge - cu 

decelerare prelungită și de frânare crește temperatura și poate arde mâinile tale! 

 

SFATURI  DE SIGURANȚĂ 

         

Atenție! Mijloacele de protecțietrebuiepurtateînuz. Se 

recomandăpurtareatestatcompletpentrusiguranța.Echipareaplina deprotecție include: casca, genunchi, cot 
șiîncheieturamâinii. În plus, vărecomandămsăpurtațiîmbrăcămintereflectorizantă. Mânecile lungi 
șipantaloniivăvorținecopilulsă se îndoaiedacăcad accidental. Călătoriapoate fi întreruptă. Echipamentele de 
protecție nu pot oferiprotecțiecompletăîmpotrivarănirii, dar pot contribui la evitarealeziunilormai grave. 
        

Verificațiîn mod regulatpiulițele cu auto-blocareșialtedispozitive cu auto-blocare, deoareceacestea pot 

pierdeperformanța. Este necesarsă se asigureconectareatuturordispozitivelor de blocare. 
Îndepărtațimarginileascuțite care pot apăreaîntimpulutilizării. 
       

Nu lăsațiprodusulpeefectele negative ale factorilorexterni, cum ar fi ploaia, zăpadașiluminadirectă a 

soarelui.Păstrați-l într-un locuscatși bine ventilat. 
       

Utilizareatricicleteicerecopiluluisăînvețeanumiteabilitățipentru a evitacăderile, ciocnirileșirănile. 

Copilulartrebuisăînvețesă se ocupecorectînprezențaunuipărinte. Pentru a fi utilizatînprezența, 
controlulșiobservareadirectă a unui adult. Este important să nu lăsațicopilulsingur! Înainte de prima utilizare, 
trebuiesăvăasigurațicăcopiluldumneavoastrăștieși a dobânditabilitățile de utilizareadecvatășiînsiguranță. 
Numaicopilulva fi înmăsurăsă evite posibilecăderisaucoliziuni care pot rănipe elînșișișipeceilalți din jurullui. 
Trebuiesă fie atentînjurulvalorii de copiialtele, câini, biciclete, etcșiaratăpreviziuneși se așteaptă ca 
greșelilealtora .Conducerea descutereartrebuisă fie într-un locîn care copiluldvs. va fi capabil de a 
îmbunătățiabilitățilelor. Nu utilizațipestrăziaglomerate cu trafic, drumuriprincipale, dealuriaccidentate, 
suprafețedenivelateșiumedeînjurul piscine 
șiscări.Copiiitrebuiesărespectereguliledrumuluișisăacordeatențiepietonilor. 
Întotdeaunacălărițipepanzadreaptășidepășițiflanculstâng.Cânddorescsă se alăturemișcării, trebuiesăsemneze cu 
mânapentru a vedeaceilalțiutilizatoriaidrumului. Legeaprivindcirculațiarutieră se aplicășiîncazultrotterilor de 
conducere. Nu li se permitesă fie trase cu autoturisme, autobuzeșialtevehiculemotorizatesaufără motor. 
Acesteaartrebuisăaleagăîntotdeauna de suprafațăpotrivitepentruechitatie (chiar, curate șiuscateși, dacăesteposibil, 
departe de alt drum) .Dacăîntimpce de echitatiescuterlovit accidental ceva tare ca bordură de 
piatrăsausăopreascășisăverificedacăacesteasuntformatemuchiiascuțiteșifisuri. Dacăexistădauneprovocate, cere un 
părintesau un alt adult pentru a verificaprodusulîntotalitateșidacăexistănelamuririsolicitațiconsiliere de 
specialitateînainte de a începe de conducere din nou. 
        Înai

nte de fiecareutilizare, asigurați-văcăscuterulesteasamblatcorectșicătoatespațiile de legăturăsuntstrânse 

.Verificatica roataestesetatăcorect. 
        

IMPORTANT: Produsul nu trebuiemodificat! Nu modificaținimicînproiectarea,pentru a nu reduce 

siguranțaprodusului! Nu punetiarticolelesaualteaccesorii.Acestea  pot provocaagățare,  de 

Summary of Contents for BUMBLE

Page 1: ...UAL FOR CHILDREN TOY SCOOTER 7 Model BUMBLE Item No OX 18 DE BEDIENUNGSANLEITUNG F R TROLLEY 10 Modell BUMBLE Artikelnummer OX 18 EL 13 BUMBLE OX 18 RO INSTRUC IUNE PENTRU UTILIZAREA JUCARIA TRUTINETA...

Page 2: ...2 M 2 1 2 3 2 1 2 3 4 5 6 24 1 2 3 112 4 113 4 1 4 2 4 1 54 3 4 4 5 114 4 5 1 5 2 115 5 3 6 115 6 1 6 6 2 6 6 119...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 BG __ EN 71 1 2014 50 3 __ 36 3 PUSH PUSH __ 1 2 3 4 5 6 7...

Page 5: ...5 __ 1 2 __...

Page 6: ...6 __ a DC 3V AG 13x22 __ 1 2 3 4 5 6 7 BYOX 1 02 936 07 90...

Page 7: ...until the locking button fixed Then release the PUSH button and tight the lock Warning Keep your fingers and hands from the mechanisms because there is danger of pinching upon assemble and disassemble...

Page 8: ...re itself or others around it It must be careful around other children dogs bicycles etc and to show foresight and expect the mistakes of others Riding the scooter must be in places where your child w...

Page 9: ...reases their period of use and improves the exploitation qualities of the scooter Before you start to ride the scooter check whether each wheel turns freely If there is any friction or the wheels tott...

Page 10: ...zeigersinn dr cken Sie die PUSH Taste und stellen Sie den Lenker auf die gew nschte H he Lassen Sie die PUSH Taste los und ziehen Sie den Mechanismus fest Achtung Halten Sie die Finger und Arme von de...

Page 11: ...t nicht den negativen Auswirkungen von u eren Einfl ssen wie Regen Schnee und direkter Sonneneinstrahlung aus Halten Sie es an einem trockenen und gut bel fteten Ort Mit dem Trolley muss das Kind best...

Page 12: ...Spielzeug entfernt und auf ausgewiesenen Entsorgungsstellen f r elektronische und elektrische Ger te entsorgt werden Niemals den Stromkreis wechseln da Kurzschlussgefahr besteht Batterien nicht ins Fe...

Page 13: ...13 EL EN 71 1 2014 50 3 36 3 PUSH PUSH 1 2 3 4 5 6 7...

Page 14: ...14 1 2...

Page 15: ...15 DC 3V AG 13x22 1 2 3 4 5 6 7 MONI 02 936 07 90...

Page 16: ...i butonul PUSH i str nge i mecanismul Asamblarea trebuie f cut numai de c tre un adult Aten ie ine i degetele i bra ele de la mecanismele de pliere deoarece exist riscul de ciupire la asamblarea c ru...

Page 17: ...izareatricicleteicerecopiluluis nve eanumiteabilit ipentru a evitac derile ciocnirile ir nile Copilulartrebuis nve es se ocupecorect nprezen aunuip rinte Pentru a fi utilizat nprezen a controlul iobse...

Page 18: ...aruncate la locurile de depozitare desemnate pentru echipamente electronice i electrice Nu schimba i niciodat circuitul electric deoarece exist riscul de scurtcircuit Nu pune i bateriile n foc deoare...

Reviews: