byox BUMBLE Instruction Manual Download Page 10

10 

 

DE 

 

BEDIENUNHSANLEITUNG FÜR TROLLEY 

ACHTUNG! BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE 
DIESE FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ. DIE ANWEISUNG ENTHÄLT WICHTIGE PRODUKTINFORMATIONEN 
FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH. 

BEVOR VERWENDUNG 

Dieses Produkt entspricht der europäischen Norm EN71-1 : 2014.

Die Materialien, aus denen dieses Produkt 

hergestellt wird, sind geeignet und unbedenklich für die Gesundheit von Kindern. 

Der Trolley ist nur für ein Kind mit max. Gewicht von 50 kg geeignet, nicht für Kinder unter 3 Jahren 
geeignet. 

Der Trolley ist ein Spielzeug, der nicht für Sport oder Bewegung auf öffentlichen Straßen  gedacht ist und der 
nicht für Springen, Stunts oder akrobatische Rollsportarten geeignet ist. 
Achtung! Nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden. Nur für den Heimgebrauch. 

ZUSAMMENBAU DES TROLLEYS 

ACHTUNG! Die Verpackung enthält kleine Teile, die beim Verschlucken Würgen oderErsticken verursachen 
können. Bauen Sie das Produkt weg von Kindern zusammen.Dieses Produkt ist aufgrund der Anwesenheit von 
Kleinteilen nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet, Montage nur von einem Erwachsenen. 
Entfernen Sie den Kofferraum von der Box. Überprüfen Sie auf Kratzer und / oder Dellen, die während das 
Transportieren augetretten sind. 
Der Trolley wird vom Hersteller vorbereitet und verpackt und soll 
keine Probleme, Kratzer oder Dellen aufweisen.              
ACHTUNG! Das Spielzeug ist vormontiert erhältlich. Befolgen Sie zum Ein- und Ausklappen die Abbildungen 
auf Seite 3. Um die Lenkradhöhe einzustellen, drehen Sie den Verriegelungsmechanismus gegen den 
Uhrzeigersinn, drücken Sie die PUSH-Taste und stellen Sie den Lenker auf die gewünschte Höhe. Lassen Sie die 
PUSH-Taste los und ziehen Sie den Mechanismus fest. 

Achtung! Halten Sie die Finger und Arme von den Klappmechanismen fern, da bei der Montage des 
Trolleys Klemmgefahr besteht. 
 

 BEDIEUNUNGSANLEITUNG 

Trolleyfahren kann eine gefährliche Aktivität sein. Die Trolleys können und sollen sich bewegen 
und deshalb ist es möglich, sich in gefährlichen Situationen und / oder Kontrollverlust und / oder Sturz zu 
befinden.Dies kann zu ernsthaften Verletzungen oder sogar zum Tod führen, auch wenn Sie unsachgemäße 
Sicherheitsvorkehrungen treffen. Verwenden Sie auf eigene Gefahr und mit gesundem Menschenverstand.Dieses 
Handbuch enthält viele Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen, die Sie Ihrem Kind erklären sollen und die bei 
Nichtbeachtung zu schwerwiegenden Folgen führen können. 
Beginnen Sie zunächst in einem Gebiet ohne andere Menschen in der Nähe die Bewegung zu üben. 
 
Plötzliche Bewegungen und Verdrehungen des Oberkörpers können zu einem Verlust des Gleichgewichts 
führen. 
 
1.Greiffen Sie die Griffe mit der Hand, legen Sie einen Fuß auf das Trittbrett und der andere auf dem Boden. 
2. Achten Sie auf die Umgebung und auf die Anderen in Ihrer Nähe. 
3. Schieben Siemit einen Fuß, um einen Stoß zu geben. 
4. Drehen Sie den Lenker nach links oder rechts, um die Fahrtrichtung zu ändern 
5. Wiederholen Sie, um sich fortzubewegen. 
6. Um zu stoppen oder zu senken, legen Sie einen Fuß, auf den Boden. Wenn Siesich 
ganz links oder rechts sich kippen, könnenSie fallen. 
Der Trolley hat kein Starter, aber es gibt ein Bremsgerät, das nicht automatisch startet. Er befindet sich über dem 
Hinterrad und wird mit einem Fuß gedrückt, um die Drehung des Rades zu verlangsamen, wodurch der Trolley 
angehalten wird. 

Summary of Contents for BUMBLE

Page 1: ...UAL FOR CHILDREN TOY SCOOTER 7 Model BUMBLE Item No OX 18 DE BEDIENUNGSANLEITUNG F R TROLLEY 10 Modell BUMBLE Artikelnummer OX 18 EL 13 BUMBLE OX 18 RO INSTRUC IUNE PENTRU UTILIZAREA JUCARIA TRUTINETA...

Page 2: ...2 M 2 1 2 3 2 1 2 3 4 5 6 24 1 2 3 112 4 113 4 1 4 2 4 1 54 3 4 4 5 114 4 5 1 5 2 115 5 3 6 115 6 1 6 6 2 6 6 119...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 BG __ EN 71 1 2014 50 3 __ 36 3 PUSH PUSH __ 1 2 3 4 5 6 7...

Page 5: ...5 __ 1 2 __...

Page 6: ...6 __ a DC 3V AG 13x22 __ 1 2 3 4 5 6 7 BYOX 1 02 936 07 90...

Page 7: ...until the locking button fixed Then release the PUSH button and tight the lock Warning Keep your fingers and hands from the mechanisms because there is danger of pinching upon assemble and disassemble...

Page 8: ...re itself or others around it It must be careful around other children dogs bicycles etc and to show foresight and expect the mistakes of others Riding the scooter must be in places where your child w...

Page 9: ...reases their period of use and improves the exploitation qualities of the scooter Before you start to ride the scooter check whether each wheel turns freely If there is any friction or the wheels tott...

Page 10: ...zeigersinn dr cken Sie die PUSH Taste und stellen Sie den Lenker auf die gew nschte H he Lassen Sie die PUSH Taste los und ziehen Sie den Mechanismus fest Achtung Halten Sie die Finger und Arme von de...

Page 11: ...t nicht den negativen Auswirkungen von u eren Einfl ssen wie Regen Schnee und direkter Sonneneinstrahlung aus Halten Sie es an einem trockenen und gut bel fteten Ort Mit dem Trolley muss das Kind best...

Page 12: ...Spielzeug entfernt und auf ausgewiesenen Entsorgungsstellen f r elektronische und elektrische Ger te entsorgt werden Niemals den Stromkreis wechseln da Kurzschlussgefahr besteht Batterien nicht ins Fe...

Page 13: ...13 EL EN 71 1 2014 50 3 36 3 PUSH PUSH 1 2 3 4 5 6 7...

Page 14: ...14 1 2...

Page 15: ...15 DC 3V AG 13x22 1 2 3 4 5 6 7 MONI 02 936 07 90...

Page 16: ...i butonul PUSH i str nge i mecanismul Asamblarea trebuie f cut numai de c tre un adult Aten ie ine i degetele i bra ele de la mecanismele de pliere deoarece exist riscul de ciupire la asamblarea c ru...

Page 17: ...izareatricicleteicerecopiluluis nve eanumiteabilit ipentru a evitac derile ciocnirile ir nile Copilulartrebuis nve es se ocupecorect nprezen aunuip rinte Pentru a fi utilizat nprezen a controlul iobse...

Page 18: ...aruncate la locurile de depozitare desemnate pentru echipamente electronice i electrice Nu schimba i niciodat circuitul electric deoarece exist riscul de scurtcircuit Nu pune i bateriile n foc deoare...

Reviews: