Bushnell HD Torch 100400 Instruction Download Page 12

12

ItaLIaNo

INTRODUZIONE

La Torcia HD Bushnell è dotata di tecnologia innovativa e brevettata, 

e  produce  un  raggio  di  luce  di  forma  quadrata  perfettamente 

uniforme e ad alta definizione.

La torcia HD è prodotta con lo stesso alluminio usato per gli aerei, 

ed è a tenuta ermetica e impermeabile. Mentre le normali torce 

ad incandescenza e LED producono dei fasci di luce circolari che 

appaiono come delle “macchie” luminose irregolari, la torcia HD 

ad alta definizione offre un flusso luminoso di 165 lumen, con un 

fascio di luce della stessa intensità sia al centro che ai lati 

(modello# 

100400BC=200 lumens)

.

I VANTAGGI DELL’ALTA DEFINIZIONE

•  La  torcia  HD  permette  una  visione  più  chiara  e  circo  scritta, 

facendo risaltare gli oggetti dallo sfondo

•  Rende  la  localizzazione  degli  oggetti  smarriti  molto  più 

semplice tramite la “modalità di ricerca a zona/a quadrante”

•  A differenza delle torce convenzionali, non crea ombre

INSERIMENTO/SOSTITUZIONE PILE

Rimuovere la copertura ruotandola in senso antiorario.

Inserire  entrambe  le  pile,  per  primo  il  terminale  positivo,  quindi 

rimettere  a  posto  la  copertura.  Se  le  pile  non  sono  installate 

correttamente, la torcia non si accenderà.

FUNZIONAMENTO

Per accendere la torcia, premere innanzitutto l’interruttore situato 

sulla copertura. Si attiverà il traslucido “B”. Premere quindi il tasto 

nero  situato  vicino  alla  testa  dell’obiettivo.  Premere  il  pulsante 

nero per passare da una funzione all’altra: Impostazioni luminose, 

ON, Impulsi luminosi di sicurezza, OFF. Una volta terminato l’uso 

della  torcia,  premere  l’interruttore  situato  sulla  copertura.  Per 

riaccendere, premere la copertura, quindi il tasto nero.      (Pulsante 

luminoso sulla copertura)

Il pulsante luminoso ha due funzioni: serve come dispositivo Find-

Me™ e come indicatore di carica delle pile. La funzione Find-Me™ 

è specialmente utile per trovare la torcia in un posto al buio (tenda, 

zaino ecc.). Indicatore di carica delle pile - quando il pulsante  è 

Verde    , la carica delle pile è sufficiente per l’uso della torcia. 

Quando il pulsante         è Rosso, la carica delle pile è sufficiente per 

circa altri 10 minuti prima di doverle sostituire.

AVVERTENZA:

Poiché la torcia HD è una torcia ad alta produzione luminosa, 

può  raggiungere  temperature  elevate.  Tenere  la  torcia 

lontano dai bambini. Maneggiare con cautela.

MANUTENZIONE

•  Con delicatezza, soffiare via dalle lenti ogni traccia di polvere 

e di detriti (oppure usare una spazzola soffice per lenti). Per 

eliminare sporco o ditate, pulire con un tessuto soffice di cotone 

strofinando con movimento circolare. L’uso di una stoffa ruvida 

o  di  un  eccessivo  sfregamento  può  graffiare  la  superficie 

delle lenti e provocare danni permanenti. Per una pulizia più 

radicale, può essere usato un tessuto per lenti fotografiche e un 

fluido per la pulizia delle lenti di tipo fotografico oppure alcool 

isopropile. Applicare sempre al tessuto il fluido utilizzato per la 

pulizia. Non usarlo mai direttamente sulle lenti.

•  Se  la  torcia  viene  riposta  e  non  usata  per  più  di  due  mesi, 

rimuovere le pile.

Summary of Contents for HD Torch 100400

Page 1: ...Model 100400 100400C 100400BC LIT 98 1247 04 13...

Page 2: ...and OFF Once you are finished using the light simply depress the power switch located on the end cap To turn it back on press the end cap and then theblackbutton Find Me Feature and Battery Life Indi...

Page 3: ...ed by the items listed below 1 Acheck moneyorderintheamountof 10 00tocover the cost of postage and handling 2 Name and address for product return 3 An explanation of the defect 4 Proof of Date Purchas...

Page 4: ...ztermin d utiliserlalampe appuyezsimplementsurl interrupteur situ surl embout Pourlarallumer appuyezsurl embout puissurleboutonnoir Option Find Me et indicateur d usure des piles bouton incandescent s...

Page 5: ...aisant pas partie du D partementServicedeBushnell Tout renvoi effectu ce titre devra tre accompagn des l ments list s ci dessous 1 Un ch que mandat de 10 00 pour couvrir les frais de port et de manute...

Page 6: ...ed termin de usar la luz simplemente oprima el interruptor de potencia ubicado sobre la tapa posterior Para volver a encenderla oprima la tapa posterior y luego el bot n negro Funci n Find Me Encu ntr...

Page 7: ...esta garant a deber estar acompa ada por los detalles indicados a continuaci n 1 Un cheque giro postal por la cantidad de 10 00 para cubrir el costo del franqueo y del manipuleo 2 El nombre y la direc...

Page 8: ...tellungen EIN Sicherheitsblinklicht und AUS m glich Nach der Benutzung die Lampe einfach durch Dr cken des Ein Aus Schalters an der Verschlusskappe ausschalten Zum Wiedereinschalten die Verschlusskapp...

Page 9: ...en muss Folgendes enthalten 1 Einen Scheck eine Zahlungsanweisung in H he von 10 00 US Dollar zur Deckung von Porto und Bearbei tungskosten 2 Name und Adresse zur Produktr cksendung 3 Erl uterung des...

Page 10: ...pa da extremidade da lanterna Para ligar novamente pressiona a tampa da extremidade e ent o pressione o bot o preto Recurso Find Me e indicador de bateria bot o brilhante na tampa da extremidade O bot...

Page 11: ...Um cheque ordem banc ria no valor de US 10 00 para cobrir os custos de postagem e manuseio 2 Nome e endere o para devolu o do produto 3 Uma explica o do defeito 4 Prova de data de compra 5 O produto d...

Page 12: ...sare da una funzione all altra Impostazioni luminose ON Impulsi luminosi di sicurezza OFF Una volta terminato l uso della torcia premere l interruttore situato sulla copertura Per riaccendere premere...

Page 13: ...istenza Bushnell A un prodotto restituito e coperto da questa garanzia occorre allegare quanto segue 1 Assegno ordine di pagamento per l importo di 10 US per coprire i costi di spedizione 2 Nomeeindir...

Page 14: ...ed of according to the relevant regulations see also the respective comments in this unit s instructions Further information about the subject is available at your community administration your local...

Page 15: ...ivos para reciclagem fornecida pelas comunidades Para voc isto gr tis Se o equipamento contiver baterias intercambi veis recarreg vel devem ser removidas antes e se necess rio em vez de ser eliminada...

Page 16: ...2013 Bushnell Outdoor Products 800 423 3537 www bushnell com...

Reviews: