Model# 100400/100400C/100400BC
LIT# 98-1247/04-13
Page 1: ...Model 100400 100400C 100400BC LIT 98 1247 04 13...
Page 2: ...and OFF Once you are finished using the light simply depress the power switch located on the end cap To turn it back on press the end cap and then theblackbutton Find Me Feature and Battery Life Indi...
Page 3: ...ed by the items listed below 1 Acheck moneyorderintheamountof 10 00tocover the cost of postage and handling 2 Name and address for product return 3 An explanation of the defect 4 Proof of Date Purchas...
Page 4: ...ztermin d utiliserlalampe appuyezsimplementsurl interrupteur situ surl embout Pourlarallumer appuyezsurl embout puissurleboutonnoir Option Find Me et indicateur d usure des piles bouton incandescent s...
Page 5: ...aisant pas partie du D partementServicedeBushnell Tout renvoi effectu ce titre devra tre accompagn des l ments list s ci dessous 1 Un ch que mandat de 10 00 pour couvrir les frais de port et de manute...
Page 6: ...ed termin de usar la luz simplemente oprima el interruptor de potencia ubicado sobre la tapa posterior Para volver a encenderla oprima la tapa posterior y luego el bot n negro Funci n Find Me Encu ntr...
Page 7: ...esta garant a deber estar acompa ada por los detalles indicados a continuaci n 1 Un cheque giro postal por la cantidad de 10 00 para cubrir el costo del franqueo y del manipuleo 2 El nombre y la direc...
Page 8: ...tellungen EIN Sicherheitsblinklicht und AUS m glich Nach der Benutzung die Lampe einfach durch Dr cken des Ein Aus Schalters an der Verschlusskappe ausschalten Zum Wiedereinschalten die Verschlusskapp...
Page 9: ...en muss Folgendes enthalten 1 Einen Scheck eine Zahlungsanweisung in H he von 10 00 US Dollar zur Deckung von Porto und Bearbei tungskosten 2 Name und Adresse zur Produktr cksendung 3 Erl uterung des...
Page 10: ...pa da extremidade da lanterna Para ligar novamente pressiona a tampa da extremidade e ent o pressione o bot o preto Recurso Find Me e indicador de bateria bot o brilhante na tampa da extremidade O bot...
Page 11: ...Um cheque ordem banc ria no valor de US 10 00 para cobrir os custos de postagem e manuseio 2 Nome e endere o para devolu o do produto 3 Uma explica o do defeito 4 Prova de data de compra 5 O produto d...
Page 12: ...sare da una funzione all altra Impostazioni luminose ON Impulsi luminosi di sicurezza OFF Una volta terminato l uso della torcia premere l interruttore situato sulla copertura Per riaccendere premere...
Page 13: ...istenza Bushnell A un prodotto restituito e coperto da questa garanzia occorre allegare quanto segue 1 Assegno ordine di pagamento per l importo di 10 US per coprire i costi di spedizione 2 Nomeeindir...
Page 14: ...ed of according to the relevant regulations see also the respective comments in this unit s instructions Further information about the subject is available at your community administration your local...
Page 15: ...ivos para reciclagem fornecida pelas comunidades Para voc isto gr tis Se o equipamento contiver baterias intercambi veis recarreg vel devem ser removidas antes e se necess rio em vez de ser eliminada...
Page 16: ...2013 Bushnell Outdoor Products 800 423 3537 www bushnell com...
