
26
GUIDE DE DÉPANNAGE
L’appareil ne s’allume pas
1. Replacer les piles, en s’assurant du bon sens de la polarité (/-)
(se reporter à la page du Guide des différents composants et commandes).
2. Changer toutes les piles.
3. Nettoyer le compartiment à piles, en insistant sur les points de contact.
L’image observée est trop lumineuse
Le niveau de luminosité ambiante est trop élevé, et/ou la lumière IR est à 100%.
1. Si vous utilisez la lumière infrarouge, appuyez sur le bouton IR (C) pour sélectionner un niveau d’éclairage inférieur (IR2 ou IR1).
2. Maintenez le bouton Luminosité enfoncé (E), réduisez le niveau de Luminosité LCD (appuyez sur « - »).
3. Éteindre l’appareil ou mettre le couvercle sur l’objectif.
L’image observée est trop sombre
Le niveau de l’éclairage ambiant est trop faible.
1. Appuyer sur le bouton IR (C) pour activer la lumière infrarouge.
2. Maintenez le bouton Luminosité enfoncé (E), augmentez le niveau de Luminosité LCD (appuyez sur « + »)
3. Appuyer sur le bouton de luminosité de l’image (E) pour sélectionner une cadence d’images moins rapide du capteur numérique.
L’image est floue
1. Refaites la mise au point en ajustant le bouton de mise au point centrale (L). Ajustez le réglage dioptrique si nécessaire en tournant les oculaires
(M) jusqu’à ce que les bords de l’écran à cristaux liquides soient nets
(voir l’étape N° 2, page 23)
.
2. Vérifier l’état de la surface et de l’oculaire de la lentille de l’objectif et nettoyer si nécessaire.
3. Remplacer les piles.
4. Dans des conditions de faible éclairage, activer la lumière infrarouge (C).
L’image disparaît ou sa qualité est réduite
Des sources de lumière vive
(ex. des lampadaires la nuit)
peuvent être la cause d’une visibilité diminuée ou d’un contraste réduit.
1. Éloigner l’appareil de vision nocturne de la source de lumière ; la visibilité se rétablira d’ici peu.
Summary of Contents for Equinox Z 260500
Page 1: ...Instruction manual Model s 260500 260501 03 15 2x40 4x50 DIGITAL NIGHT VISION BINOCULARS ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ENGLISH 4 16 Français 18 30 Español 32 44 Deutsch 46 58 Italiano 60 72 ...
Page 17: ...17 ...
Page 31: ......
Page 45: ......
Page 59: ...59 ...
Page 73: ...73 ...
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ... 800 423 3537 www bushnell com 2015 Bushnell Outdoor Products ...